Вторая могила слева

Застенчиво взглянув на Гаррета, Куки украдкой покосилась наменя. Мои брови вопросительно приподнялись. Она стиснула зубы иокруглила глаза. Я сморщила нос. Опять же вопросительно. Онавздохнула и едва заметно кивнула в сторону двери. Ага, теперь всеясно. Я бросила взгляд на Гаррета, который пытался прикинутьсяджентльменом и сделать вид, что не замечает наших переглядываний.Оказывается, его ужасно восхищает подлокотник.

- Я сейчас, - сказала я, вскочила на ноги и проводила Куки додвери.

Наверное, ей хотелось перекинуться парой слов о Гаррете. Оченьнадеюсь, она не попросит передать ему записку. У меня с собой никлочка бумаги.

Куки открыла свою дверь и повернулась ко мне.

- Итак, он здесь?

- Гаррет? – спросила я, запутавшись.

- Что?

- Погоди, кто?

- Чарли, - раздраженно сказала она, - маленький мальчик.

- А-а.

Я напрочь забыла, что сболтнула ей о призраке маленькогомальчика, который живет в ее квартире, когда сегодня в три часаночи мы прогуливались по улицам Альбукерке. Стоит признать, ходитьв тапочках с кроликами – все равно что босиком. Надо научитьсядержать рот на замке. Я быстренько осмотрела помещение. КвартираКуки сочетала в себе черные и яркие цвета Мексики. Интерьерпредставлял собой интересную смесь деревенского Юго-запада и ранчо.Моя квартира, хоть и точно таких же размеров, больше смахивала нагаражную распродажу, женившуюся на комнате в студенческомобщежитии.

- Не-а, не вижу его.

- Можешь проверить всю квартиру?

- Конечно.

Через пять минут, за которые чувство вины сожрало все мои кишки(ну правда, не надо было ей говорить), мы снова стояли перед дверьюКуки. Мальчика в поле зрения по-прежнему не было.

- Значит так, у меня к тебе вопрос, - заговорщицки проговорилая. – Если бы ты была умирающим сыном Сатаны, где бы ты спряталасвое тело?

Куки одарила меня сочувствующим взглядом.

- Поскольку ты, милая моя, единственная, от кого он прячется, тоя думаю, это было бы такое место, куда именно ты не стала бызаглядывать.

- Без обид, - разочарованно сказала я, - но это мне непоможет.

- Знаю. Я чайник во всей этой сверхъестественной фигне. Зато янепревзойденно жарю цыплят.

- Хорошо, потому что я терпеть не могу думать, что когда-то онибыли хорошенькими и пушистыми.

- Можно мне его в подарок на Рождество? – спросила Куки.

- Рейеса?

- Нет, - томно вздохнула она. – Другого.

- Фу, - вырвалось у меня, когда я поняла, что она о Гаррете.Ладно, признаюсь, он красавец, но все же. – Фу.

- Ты просто завидуешь тому, что между нами.

Грубо фыркнув (чем немало удивила саму себя), я заявила:

- Вам надо бы хорошенько поговорить о том, что между вами.

- Как тебе угодно, подружка. – Куки подняла вверх руки и закрылаза собой дверь. Обожаю, когда она впадает в драматизм.

Когда я вернулась к себе, Гаррет снова изучал угол мистераВонга.

- Он не кусается, - поддразнила я.

Своупс недоверчиво приподнял брови и с любопытством посмотрел наменя:

- Как это – расти, когда тебя постоянно окружают мертвые люди?Неужели это тебя не пугало?

Я усмехнулась.

- Ничего другого я не знала. И я не пугаюсь, как большинстволюдей. То есть не многое может меня испугать.

- Ну, ты же ангел смерти, - отозвался он, дразня меня вответ.

Его глаза медленно прошлись по мне, задерживаясь на выдающихсяместах.

- Кончай таращиться на то, чего никогда не получишь. – Схвативчашку, я пошла в кухню.

- Всего лишь проверяю упаковку сделки. Ты делаешь честь девушкампо имени Чарльз, которые носят спортивные штаны.

Я не удержалась и от души рассмеялась. Своупс поднялся и подошелк двери, но, открыв ее, застыл на пороге.

- Что еще у тебя на уме? – спросила я.

Он оглянулся. В глазах плескались озорные искры.

- Кроме того, чтобы съесть тебя целиком?

Воздух затрещал от злости Рейеса. Интересно, Гаррет этоспециально сказал? Может, до него дошло, как работает потусторонняяфигня.

- Каннибализм – суровое нарушение закона, приятель.

- Заявишь на меня за сексуальные домогательства?

- Нет, но ярлык на тебя повешу, - сказала я, споласкиваячашку.

Своупс подмигнул и закрыл за собой дверь. Как только он ушел, япоинтересовалась:

- Собираешься остаться и дуться всю ночь?

В ту же секунду Рейес исчез. Наверное, это и был ответ.

Я шлепнулась на стул перед компьютером, чтобы провести кое-какиеисследования до встречи с Багз Банни. Мое одеяло, оно жетелохранитель, со мной с девяти лет. Мы с ним через многое прошли.Включая Уэйда Форестера. Я была старшеклассницей, он учился в школежизни, которая дает своим ученикам намного больше знаний о том,откуда берутся дети, чем средняя школа. Багз с тех пор уже никогдане был прежним.

Но вернемся к моей демонической проблеме. Если я не могу видетьтреклятых демонюк, как же мне с ними бороться? А если и увижу, товсе равно – как? Невозможно было прослушать, как Рейес говорил отом, что я должна буду выступить против чистейшего зла. Мне нужнаинформация. Обо всем демоническом. И желательно побольше.

Я ввела в поисковик «Как обнаружить демонов» и получила тонныбестолковых ссылок. Все, что загружалось на мой экран, было такимже полезным, как зубная нить во время крушения самолета. От типаубедительных доказательств, что синдром дефицита вниманиявызывается исключительно одержимостью, до видеоигр с жуткимиправителями подземных царств. Проштудировав несколько страниц, янашла более или менее адекватный с виду сайт. Не обращая вниманияна то, что хозяйку сайта зовут мадам Мариголд, я пробралась черездебри легенд и баек, библейских и исторических ссылок и вышла настраничку, озаглавленную «Как обнаружить демонов». Наконец-то.

Мадам Мари оказалась на удивление занимательной. У нее имелсяцелый список уловок, помогающих вычислить демона. От швыряния солиим в глаза (для чего, во-первых, требуется, чтобы я их видела, аво-вторых, это наверняка проложит мне дорожку на скамью подсудимыхза то, что я на веки вечные ослеплю какого-нибудь бедолагу, которыйпокажется мне одержимым) до пристального наблюдения за растениями,когда «подозреваемый» войдет в помещение. Видимо, присутствиедемона уничтожит бедненькие цветочки еще до того, как они поймут,что происходит. Черт бы побрал мою любовь к искусственным умирающимцветам. Может, получится разжиться кактусом.

Единственное, о чем на своем сайте не упоминала ММ, – это о том,что вообще-то никто на свете видеть демонов не может. В итоге мадамМариголд оказалась такой же полезной, как пневматический пистолет вуличной перестрелке.

Когда я уже собиралась закрыть сайт, мое внимание привлекли дваслова. Прямо посреди скучного абзаца, повествующего о том, чтодемоны, вероятно, могут страдать аллергией на кондиционер длябелья, ярким цветом была выделена ссылка на словах «ангел смерти».Это же я! Я занервничала. Щелкнула по ссылке. Страница, выскочившаяна экране, содержала одно-единственное предложение прямо надсообщением «На реконструкции». Но какое это было предложение!

Если вы ангел смерти, пожалуйста, немедленно свяжитесь сомной.

Что ж. Это что-то новенькое.

Глава 8

Тут место такое сексуальное, или все потому, что здесья?

Надпись на футболке

На следующий день я проснулась в полпятого утра, они же без пятибезбожной рани, и валялась в постели, снова и снова спрашивая себя,какого черта, во имя святого Франциска, я проснулась в полпятогоутра. Надо мной не висели призраки, глобальные катастрофы покаоткладывались на неопределенный срок, в лицо не бросали одежду, ивсе-таки мои ангелосмертские чувства подсказывали, что что-то нетак.

Я прослушала сообщения на телефоне. Если кто и осмелится звонитьмне до семи часов, то только дядя Боб. Однако никто не звонил.Природа, кстати, тоже не спешила со своим зовом.

Вздохнув, я перевернулась на спину и уставилась в темноту.Поразмышляв об убийствах Джанель Йорк и Томми Запата, я пришла квыводу, что, кто бы их ни убил, он явно не искал информацию.Вообще-то, если сделать попытку набросать гипотетический мотив, ябы сказала, что как раз информацию убийца и пытался скрыть.