Страница 46 из 67
— Вы говорите про нас?
Мия чуть-чуть споткнулась, но не упала. Дэвид рассмеялся. Мияподумала, сколько же он выпил? Ей казалось, что Дэвид почти не пил,но он никогда так много не смеялся.
— Мия, я думаю вовсе не про вас.
— Тогда кого вы имели в виду?
Дэвид немного подумал, доказывая тем самым, что думал онвсе-таки о ней.
— Доказательство тому — вы и Бендасбрук. У вас с ним оченьмного похожего. А Елена и Мерион — прекрасный примерпротивоположностей. На вечеринке она любит находиться в толпегостей, а Meрион поскорее ищет тихую комнату. И он совсем не умеетпеть.
— Чепуха. Может, Елена и не ищет уединения, но она можетцелый час говорить с одним и тем же человеком. Они оба совершенноодинаковые. За исключением музыки. — Мия повернулась к немулицом и подбоченилась. — Признайтесь, вы говорили о нас.
Возможно. Но он ни за что не скажет об этом вслух.
— Дэвид! — Мия взяла его руку. — Когда вы впоследний раз развлекались?
— Развлечения — это для детей.
— Что ж, в этом мы действительно противоположны, потому чтокаждый раз, когда я играю на музыкальном инструменте, для меня эторазвлечение. И когда я ловлю рыбу. Я развлекаюсь, когда покупаюновую одежду. Когда мы вместе смеемся. Такот чего получаетеудовольствие вы?
Дэвид покачал головой, но Мия видела, что он обдумывает ееслова. Он получал удовольствие на боксерском ринге. Он получилочень большое удовольствие, нагоняя страх на мистера Коула, иразвлекался, провоцируя того мужчину, который оскорбил Мию. И он…они оба определенно получали удовольствие, когда целовались.
— Дэвид, согласитесь, если мы можем вместе смеяться, то,значит, мы могли бы и вместе развлекаться.
Мия почти попросила его уделять ей больше внимания, во всякомслучае, это была самая смелая попытка, на которую она решилась. Оназамерла, ожидая, может быть, самого важного ответа в своей жизни. Ив это время услышала, как ее зовет Джанина. Мия оглянулась иувидела, что Джанина бежит по траве.
— Синьорина, о чем вы думаете? Вы не можете ловить рыбу вэтом платье! Вам надо сперва переодеться!
Мия резко выдохнула. Иногда Нина бывает уж слишкомдобросовестной.
— Нина, мы не собираемся рыбачить, мы просто идем напрогулку.
— Вспомните, как во время войны нам приходилось обходитьсястаромодными платьями, даже ставить заплатки на любимые вещи! Сиюже минуту вернитесь в дом и переоденьтесь!
— Мы не собираемся ловить рыбу.
«Нина, уходи! — Мия мысленно произнесла это так громко, кактолько позволяло ее воображение. — Мы говорим об очень важныхвещах, не порть момент!»
— Ну вот что, достаточно!
Лорд Дэвид вмешался и обратился напрямую к Джанине.
«Зачем он лезет не в свое дело?»
— Старшая здесь — мисс Кастеллано, она может поступать так,как пожелает.
— Не ругайте Нину! Это не ее вина, она милая и ранимая, неразговаривайте с ней так!
Мия схватила Джанину за руку.
— Он на тебя не сердится. — Джанина кивнула, но ссомнением. Мия снова повернулась к Дэвиду: — Если вы сердитесь,кричите на меня!
«Меня это не расстроит».
Дэвид принял ее предложение.
— Мия, кажется, вы любите связываться с неподходящимилюдьми. Те женщины — куртизанки, новы, похоже, искренненаслаждались их обществом.
— Что вам нужно, так это несколько раундов боксерскогопоединка на ринге с лордом Кайлом. Не выходите из себя!
— Я не выхожу из себя.
Но его тон доказывал обратное.
«Ну и ну», — подумала Мия.
Потом она увидела, что через лужайку к ним целеустремленношагает Ромеро.
«О, черт!» — Мия нарочно использовала именно это слово.
Ромеро замахал, кулаками на Дэвида.
— Вы оскорбляете женщину, на которой я собираюсьжениться! — Ромеро был ниже ростом, чем Дэвид, но это непомешало ему подойти ближе. — Готовьтесь защищаться, вы,высокомерный аристократ!
«Dio mio, неужто они собираются повторить здесь, на лужайкеСэндлтона, Французскую революцию? Слава Богу, что у них нетножей».
Тут Мия вспомнила, что, когда они столкнулись с Дилбером, уДэвида был при себе нож. Мужчины уже снимали плащи, готовясьдраться. Джанина тихо причитала.
— Нина, их надо остановить.
Мия схватила ее за руку и потянула к противникам, которые теперьразвязывали галстуки.
— Да, да, а то Ромеро его убьет.
Нина схватила Мию за вторую руку и остановила ее. Мию этоначинало раздражать. Она вырвала свои руки из рук Джанйны ивозразила:
— Нет, не убьет, это Дэвид убьет Ромеро.
Они могли бы еще спорить на эту тему, но на это не было времени.Пока Мия прикидывала, как лучше подойти к Дэвиду, Джанина обхватилаРомеро за талию.
— Прекрати сейчас же этот вздор!
Ромеро зарычал и опустил руки, чтобы освободиться от Джанины.Мия придумала лучший ход: она прыгнула Дэвиду на спину и обхватилаего ногами за пояс. Что-то затрещало, Мия надеялась, что это плащДэвида, а не ее платье. Дэвид схватил ее за руки, но не пыталсяоттолкнуть от себя, а, наоборот, крепко держал, как будто боялся,что она может упасть.
— Дэвид, послушайте. — Она зашептала ему на ухо. Онзадрожал, но Мия постаралась не отвлекаться на это. — Джанина— моя сестра.
— Мия, слезьте с моей спины. Немедленно!
— Дэвид, ну почему я все всегда должна повторять по двараза? Нина — больше, чем горничная. Вы меня слышали?
— Да. — Он помолчал, как будто эта короткая паузапомогла бы ему обрести терпение. — Это неподходящее положениедля разговоров.
— Ну, не знаю, зато я полностью завладела вашимвниманием.
— Мия, слезьте с меня, иначе, клянусь, я накажу вас, а некого-нибудь другого.
— Интересно посмотреть, как вы попытаетесь этосделать, — прошептала она, но все-таки съехала с его спинывниз.
Джанина и Ромеро стояли, держась за руки, Мия подозревала, чтоНина делала это не столько из солидарности, сколько для того, чтобыдержать его под контролем.
Дэвид оправил одежду и причесал пятерней волосы.
— Вы сказали, что Джанина — ваша сестра?
— О, Мия!
В возгласе Джанины сквозило разочарование.
— Объясните ваши отношения с Джаниной.
— Лорд Дэвид!
Джанина повысила голос почти до крика, это даже Дэвида заставилозамолчать. Завладев его вниманием, Джанина взяла себя в руки ииспользовала свое самообладание как доспехи.
— Если вы собираетесь обсуждать мою связь с семьейКастеллано, я требую, чтобы вы поклялись хранить тайну, —твердо сказала она.
— Мисс, я обещаю быть осмотрительным, но не могу обещатьмолчать, пока не узнаю, в чем дело.
Повисло напряженное молчание. Наконец Джанина неувереннокивнула.
— Я могу начать? — спросила Мия.
Джанина снова кивнула, уже увереннее. Мия повернулась кДэвиду.
— У моего отца была многолетняя любовная связь со швеей,которая приходила к нам домой. Это началось вскоре после смертимоей матери и продолжалось до тех пор, пока синьора не умерла отвоспаления легких.
Джанина всхлипнула, Ромеро обнял невесту и положил ее голову ксебе на плечо.
— Мне было шесть лет, когда однажды отец привел в моюклассную комнату очень хорошенькую маленькую девочку. Он сказал,что она будет моей компаньонкой. — Мия улыбнуласьДжанйне. — Я была в восторге. Это все равно что иметь живуюкуклу, с которой можно играть. Ей было три года, она была крошечнаяс огромными глазами и очень легко расстраивалась и начиналаплакать. Мне нравилось ее баловать и успокаивать всякимилакомствами.
Мия видела, как Дэвид посмотрел поочередно на нее и на Джанину ипокачал головой:
— Как я раньше не заметил, что вы похожи?
— Этого никто не замечает. Джанина по характеру — полнаяпротивоположность мне, она унаследовала темперамент от матери. Онатерпеть не может приключения. — Мие пришла в голову однамысль. — Вы раньше говорили, что противоположностипритягиваются. Джанина и я — живые доказательства того, что этотак. Иногда мне кажется, что только из-за нее я не стала самойбездумной, самой эгоистичной женщиной на свете.
— Мия, вы — сама доброта! — пылко воскликнулаДжанина.