Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 261 из 318

Не заклинание, не крик — а тихий, но неумолимый поток слов на языке, которого никто никогда раньше не слышал. Это были не слова утешения, а слова освобождения — обещание покоя и конца. Обещание, что больше не будет боли, не будет петли, не будет бесконечного повторения.

И под звук его голоса призраки замерли.

Их формы стали ещё более прозрачными, ещё более эфемерными, а их атаки — вялыми и неуверенными, словно они больше не помнили, зачем нападают.

Звон песка нарастал, заполняя собой шёпот призраков — тот самый предсмертный лепет, зацикленный и мучительный, — и они начинали медленно таять. Не от боли — с выражением почти умиротворения на своих безликих «лицах». Зеркальная лента в смоле вдруг завибрировала, запела тонким, высоким звуком — как натянутая струна, которую водят по краю стекла. Звук резал не уши, а саму тьму, заставляя её пары метаться и сгущаться в беспорядочные клубки, теряя форму и направление.

Они заслужили покой.

«Идите — и не возвращайтесь»

Морок, отбиваясь от последних призраков, заметил Тони и коротко кивнул в знак благодарности — скупой, почти незаметный жест, который стоил многих слов.

Он встал у Карины за левое плечо — туда, где всегда было его место.

— Они уходят. Чувствуешь? — спросил он, его голос вибрировал вместе с серебристым светом, исходящим от провидца.

Не дожидаясь ответа, Гурий отсекал призраков, что ещё тянулись к Карине — последних, самых упорных, — создавая вокруг них с Тони защитный кокон.

Меч рассекал воздух и багровые нити, а крылья заслоняли от каменных осколков.

Внутри этого кокона провидец продолжал свою странную, нечеловеческую песнь — песнь освобождения, песнь покоя, песнь конца, который был милосерднее, чем вечность.

Пак одобрительно кивнул, наблюдая, как призраки таяли под голос Энтони.

Его лицо — обычно такое насмешливое — было серьёзным и почти благоговейным.

— Отличная работа, Тони, — проговорил он, глядя на смолу, которая зашевелилась и сгустилась в хаотичные клубки, теряя свою смертоносную целеустремлённость. — Теперь действуй!

Призраки почти ушли. Тьма колебалась. Статуи трещали по швам.

Ещё немного — и они прорвутся.

Питер, не теряя времени, бросился к ближайшей статуе. Его тело, разогнанное до предела, врезалось в каменную тварь, как живой таран; когти вонзились в трещины, расширяя их, разрывая гранит на куски.

Лидия, собрав все силы — те, что остались после двух криков, те, что были на самом дне её существа, — снова закричала. Её леденящий душу голос ударил в резонанс между статуями, и каменные твари замерли.

Их движения стали судорожными, неестественными — словно невидимые нити, что управляли ими, запутались и порвались.

«Кричи, банши, и дай нам последний шанс»

Потому что сейчас или никогда.

Энтони, закончив с призраками, повернулся к Карине. Его глаза, всё ещё светящиеся холодным серебристым светом — тем самым, что позволял ему видеть скрытую суть вещей, — встретились с её.

В этом взгляде не было ни приказа, ни просьбы — только спокойная уверенность, та самая, что передаётся от учителя к ученику в самый важный момент.

— Слышишь их? — тихо спросил он. — Они готовы. Нужен только толчок. Твой, Карина.

Они ждали её — освобождения. Сжимая меч, Карина сделала шаг вперёд. Лезвие дрожало в её руке, но не от страха — от напряжения, от сосредоточенности, от той самой готовности, что предшествует последнему удару. Её глаза уже привыкли к темноте и видели то, чего не видели другие: нити.

Не только нити призраков — багровые, пульсирующие, — но и те, что связывали демона с ритуалом, тонкие, чёрные, дрожащие, как натянутые струны.

Вот они где, все до единой.

— Я готова, — прошептала Карина.

Меч взметнулся — и опустился. Одна нить, другая, третья.

Она перерезала их одну за другой, и в каждом движении было что-то почти ритуальное.

— Идите с миром.

Они свободны, больше не его оружие.

«Идите — и не оглядывайтесь»

Призраки, освобождённые от пут, исчезали — растворялись в воздухе с тихим, почти благодарным вздохом. Их война была окончена.

Морок отступил на шаг, вставая за спиной Карины, меч не убрал.

Сталь всё ещё была обнажена, готовая к новой атаке.

Но его поза стала чуть расслабленнее, чуть спокойнее. Его крылья раскинулись, защищая от последних призраков, которые всё ещё трепетали под потолком, не в силах ни уйти, ни напасть.

— Ты справилась. — Его голос был спокойным, но в нём чувствовалось явное облегчение — то самое, что приходит после долгого боя, когда понимаешь: самый опасный момент позади.

Он коснулся её плеча свободной рукой — легко, почти незаметно, кончиками пальцев. Это прикосновение вернуло её к реальности, словно заземлило, вернуло ощущение собственного тела, собственного дыхания, собственного сердца, бьющегося в груди.

Она здесь, жива. Справилась.

Они справились. Тони резко кивнул им, его голос прозвучал как приказ.

— Пока они дезориентированы, рушьте статуи!

Призраки побеждены. Но статуи — ещё нет.

«Бейте, пока они растеряны»

Но призраки ответили. Те, что остались — последние, самые упорные, — отступили и метнулись к стене. Их полупрозрачные тела скользнули по камню, добрались до статуй и окутали их собой, словно одеяла. Тонкие, эфемерные, они просачивались в каждую трещину, в каждое отверстие, заполняя пустоту внутри камня.

Что они замышляют?

Тени запульсировали — раз, другой, третий, — а потом исчезли, просачиваясь в статуи, заполняя трещины и отверстия. Некоторые призраки зависли под потолком дрожащими извивающимися формами — последние, кто не успел найти себе каменное убежище. Страшный, зловещий грохот сотряс здание, разбрасывая сломанные доски и тела; в следующее мгновение он сменился стоном — низким, утробным, — но его оборвал скрежет камней, трущихся друг о друга. Статуи оживали — но не так, как раньше. Теперь в них была не только магия демона, но и души призраков.

Они давали им плоть, не живую — мёртвую. Но этого достаточно, чтобы сделать их опасными.

Питер уже двигался, не ждал, пока статуи полностью оживут, — бросился к ближайшей, сокращая расстояние в три прыжка. Его когти впились в камень, пытаясь расколоть её до того, как призрак полностью войдёт внутрь; он с хрустом выломал кусок каменной лапы, и гранитные осколки брызнули во все стороны.