Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 34

Два платья. Одно чёрное, строгое для похорон, допросов и особо торжественных унижений врагов. Второе дорожное, темно-синее, удобное и немаркое. Сапоги на низком каблуке, плащ с капюшоном, маленький кинжал с руной Усмирения, который дед велел носить всегда, «даже когда спишь».

Потом я оглядела квартиру. Казенное жилье при Департаменте было безликое, стандартное. Здесь не было ничего, что держало бы меня. Семь лет и ни одной вещи, которую жалко оставить.

Это, наверное, о чем-то говорило, но я решила пока об этом не думать.

Взяв саквояж, подошла к двери и вышла, транспорт, который я заказала еще во время сборов уже ждал меня у ворот. Зачарованная карета была старая, скрипучая, с облупившейся краской и табличкой: «Экипажъ №7. Лицензия на перевозку живых, мертвых и неопределившихся». Я закинула саквояж и уже взялась за поручень, когда карета вдруг заговорила:

— Добрый вечер, пассажир. Следуем до Туманного Лога. Время в пути девять часов. В салоне просьба не колдовать без крайней нужды и не пытаться подкупить возницу. Возницы нет. Я сама себе возница.

Я замерла.

— Ты… разумная?

— Я, улучшенная модель с зачатками интернета и скверного характера, — сообщила карета. — Меня зовут Берта. И нет, я не поеду быстрее, даже если вы будете ругаться.

— Берта, — сказала, залезая внутрь, — Сегодня меня пытались сослать в архив, обвинили в порче булыжника и сообщили, что мой дед умер. Если я начну ругаться, поверь, ты узнаешь об этом первой.

— Принято к сведению, — проскрипела Берта. — Сочувствую насчет деда и насчет булыжника.

Карета тронулась. За окном поплыли дома, сначала столичные, высокие и нарядные, потом всё ниже, проще, пока не превратились в деревенские домики. Я смотрела на проплывающий мимо мир и думала о том, как странно иногда всё складывается.