Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 35

Покойная бабушка Августа Мэри и после смерти умудрилась вмешаться в судьбу внуков: по условиям ее завещания трое из четырех братьев должны были вступить в законный брак до тридцатилетия Розалинды.

Эдвард уже исполнил свою часть; для наследства требовались еще две свадьбы среди Доминика, Натаниэля и Николаса, и семейство давно превратило это условие в повод для шуток.

Обед превратился в тот вид хаоса, по которому Доминик скучал только на расстоянии. Розалинда пересказывала светские новости, Николас перебивал, Натаниэль исправлял детали, Элизабет смеялась, Эдвард пытался читать письмо и в конце концов сдался.

Доминик ел с аппетитом человека, который несколько недель питался тем, что корабельный повар называл едой только из уважения к морским традициям.

-А леди Хартли действительно убежала с учителем музыки? -спросил Доминик, потому что Розалинда требовала реакции.

-Не с учителем. С его братом, -поправила Розалинда.

-Это принципиально меняет дело, -заметил Доминик.

-Конечно. Брат не умеет играть на скрипке, -невозмутимо ответила Розалинда.

Доминик покачал головой. Дом. Ничего не меняется.

И тут Розалинда сказала, будто между прочим:

-А Эмилия выходит замуж.

Вилка остановилась у его рта.

-Кто? -спросил Доминик.

За столом стало тихо. Даже Николас не сразу нашел реплику.

Розалинда медленно улыбнулась.

-Эмилия Уинтер.

Память вернулась без спроса: дождь по крыше беседки, ее большие карие глаза и тихое «Я люблю тебя». Странно, что воспоминание сохранилось настолько ясно. Доминик был уверен, что давно забыл подробности.

-За кого? -выпалил Доминик и сам услышал поспешность.

Улыбка Розалинды стала шире.

-Как интересно, -протянула Розалинда, уже не скрывая улыбки.

-Что? -Он изобразил невинность, которой никто за столом не поверил.

-Ты даже не спросил, как она, -заметила Розалинда.

-Ты сообщила, что она выходит замуж. Естественно спросить, за кого, -возразил Доминик.

-Конечно, -протянула Розалинда.

Николас уткнулся в чашку. Элизабет даже не пыталась скрыть улыбку.

-Лорд Фредерик Уэсткотт, младший сын маркиза Рейкрофта, -сказала Розалинда. -Они помолвлены с зимы.

Имя было знакомым.

-Сколько ему лет? -спросил Доминик, стараясь придать вопросу небрежность.

-Тридцать четыре. -Розалинда отложила чашку и посмотрела на него внимательнее.

-А состояние? -продолжил Доминик.

-Доминик… -в голосе Розалинды прозвучало предупреждение.

-Что? -отозвался Доминик.

-Ты проводишь допрос, -заметила Розалинда.

-Я просто интересуюсь. -Он пожал плечами, но поспешность выдала его.

-Вот это меня и тревожит, -сухо сказала она.

Эдвард сложил письмо.

-Уэсткотт занимается торговыми вложениями. В основном морскими, -сказал Эдвард.

Доминик перевел взгляд на брата.

-Какими? -спросил Доминик.

-Не знаю. Он производит приличное впечатление, -ответил Эдвард.

-Это никогда ничего не значило, -заметил Доминик.

-Особенно в твоем случае, -вставил Николас.

Доминик проигнорировал его.

-Когда свадьба? -спросил Доминик.

-В сентябре, -ответила Розалинда.

-Долго, -пробормотал Доминик.

Николас поднял бровь.

-Для кого? -уточнил Николас.

Доминик прищурился.

-Продолжай, и для тебя жизнь станет короче, -предупредил Доминик.

Розалинда рассмеялась.

-Мы увидим Эмилию завтра. Ужин у Уинтеров, -сообщила Розалинда.

-Хорошо, -слишком быстро ответил Доминик.

Ответ последовал без паузы. Николас и Розалинда переглянулись.

-Даже не начинайте, -предупредил Доминик.

-Мы ничего, -невинно сказала сестра.

После обеда он поднялся в свою старую комнату. Там все было почти как прежде: тяжелая кровать, письменный стол у окна, карта Европы на стене. На полке стояла деревянная лошадка с отломанным ухом, которую Розалинда когда-то подбросила ему в сундук в наказание за то, что он назвал ее ребенком.

Доминик остановился у окна. За деревьями в стороне Уинтер-парка тянулась та самая дорога.

До прошлого лета Доминик не видел Эмилию почти десять лет. Он возвращался в Бомонт-Холл урывками, на несколько дней между поездками, и они всякий раз разминовывались: однажды она была в Лондоне, в другой раз -у родственников. В конце июля 1817 года они все же встретились на ступенях Бомонт-Холла, но разговор длился считаные минуты.

Вскоре Доминик снова уехал по делам. Поначалу их разлука была случайностью. Позже он уже сам не спрашивал, где она и когда вернется. Так было проще. И все же известие о ее помолвке отозвалось совсем не той легкой неловкостью, которой он ожидал.

Фредерик Уэсткотт не имел к нему никакого отношения, а сентябрь внезапно оказался близко.

Доминик отошел от окна.

Он вернулся домой всего несколько часов назад, а семья уже успела испортить ему настроение.

Это, по крайней мере, было совершенно привычно.

Вечером Доминик обнаружил, что привычность дома действует на него куда сильнее, чем ожидал. После ужина Эдвард ушел в кабинет разбирать почту, Элизабет увела Розалинду обсуждать какое-то платье, Николас исчез в направлении бильярдной, а Натаниэль, пробормотав, что ему нужно «еще полчаса тишины», заперся в мастерской. Доминик остался один в длинной галерее второго этажа.

Здесь почти ничего не изменилось. Те же темные панели, те же портреты Бомонтов, тот же ковер, на котором они в детстве устраивали скачки на деревянных лошадях. Только лица на портретах казались теперь моложе. Или это он стал старше.

У окна висел небольшой акварельный пейзаж. Доминик остановился, потому что вспомнил: эту вещицу нарисовала Эмилия в шестнадцать лет и подарила его матери. Пруд, ива, нелепо круглая утка в камышах. Он когда-то смеялся над уткой, а Эмилия неделю с ним не разговаривала.

Доминик подошел ближе. В правом углу все еще виднелись две буквы: Э. У.

-Вот ты где.

Эдвард шел по галерее, уже без сюртука, с письмом в руке.

-Я искал библиотеку, -ответил Доминик.

-Ты здесь вырос и забыл дорогу?

-Старость.

Эдвард посмотрел на акварель, затем на брата.

-Она часто бывала здесь после твоего отъезда.

Доминик не спросил, кого он имеет в виду.

-С Розалиндой?

-В основном. Мать любила Эмилию. После ее смерти Рози особенно к ней привязалась.

Доминик кивнул. Вопрос вертелся на языке и раздражал уже тем, что вообще возник.

-У нее было много поклонников?