Страница 61 из 105
— Ждите нас дней через пять. Максимум — неделю по земному счёту, — сказал я. — Сутки уйдут на дорогу, там мы проведём день-другой, чтобы отдохнуть между переходами. Обратная дорога возьмёт больше времени, потому что мы потащимся с грузом.
— Может, кому-то из нас пойти с вами? — предложил Джакомо.
— Не надо. Справимся. Здесь тоже могут быть сюрпризы.
Удивительная штука жизнь, особенно в Троелунии. Ещё недавно — чужие люди, при встрече смотрели друг на друга сквозь прицел, расстались как давние друзья. С объятиями и плоскими шуточками, которые должны скрыть тревогу за тех, кто уходит в зелёный ад — и за тех, кто остаётся на границе суши и океана…
Мы спустились с холма и нырнули под зелёный полог леса.
— Ребята, у меня вопрос, — с напряжённой улыбочкой спросила Элис. — Кто-нибудь помнит дорогу?
* * *
— Как говорят у них в Америке, это была не самая удачная идея. Да? — усмехнулась она. Похудевшая, побледневшая и растерявшая остатки доброжелательности. Что ж, за полсуток блужданий по джунглям трудно сохранить свежесть и хорошее настроение.
Ответом было хоровое молчание. Мы заблудились, как дачники, которые пошли в пригородный лесок по грибы.
Потому что дорогу толком никто не запомнил. Я бежал по лесу в изменённом состоянии сознания, а Элис с поляками шли за котами, которые взяли мой след. Наверное, если бы пан Динамит снова пришёл на помощь, мы уже добрались бы до лагеря в заливе Крулевны Ванды и счастливо валялись бы на кируановых подстилках. Но котриарх решил, что он уже достаточно сделал для двуногих союзников, и увёл стаю в джунгли.
— Элис, детка, не нагнетай, — я попробовал разрядить обстановку. — Север там. Значит, нам туда. Мимо океана не промахнёмся.
— Влад, если мы выйдем на двадцать миль к востоку от нашего залива…
— Пройдём вдоль берега. Не размокнем. Когда ты собиралась в Тай, ты не боялась пройти лишнюю сотню миль…
Элис хмыкнула и ничего не сказала.
— Согласен, — поддержал меня Яромир. — Темнеет, надо разбивать лагерь. Отдохнём, а завтра дойдём.
— У нас мало воды, — сказала Регина.
— Утром наберём росу, — ответил Яромир. — Не проблема
Мы с Яромиром взялись за мачете и принялись расчищать площадку для стоянки. Регина отбирала подходящие ветки и листья для подстилки, Элис бродила вокруг, выискивала хворост для костра.
Через полчаса земного времени мы сидели у костра. Четыре копчёные рыбины, похожие на гибрид ерша и карпа-переростка — мои гвирсуги называли таких «каорсти» — стали достоянием истории, но отменно утолили голод. Мы передавали по кругу кружку, в которой был заварен пакетик чая (последний или предпоследний из американских трофеев) и отпивали по глотку. Общее настроение немного поднялось из глубокого минуса. Ну да, блуданули немного, но все живы-здоровы, еда есть, оружие — такое, что все чудовища этого мира для нас сейчас не более чем мишени… Не дошли сегодня — дойдём завтра. Даже в худшем случае не потеряемся в лесу — по пути Яромир и я ставили засечки на деревья. Без проблем вернёмся к точке отправления, а там решим, что делать…
— Аррута… — послышался пугающе-знакомый и звеняще-манящий голосок.
Я обернулся. Там, где трепетный свет костра уступал мраку, стояла Вайгу.
* * *
— Вайгу? Ца йтэ… дузу хона-арику? — проговорил я.
(«Вайгу? Как ты нас нашла здесь?»)
Вайгу усмехнулась и поманила меня пальчиком.
Я шагнул к ней, чувствуя себя персонажем дурацкого фильма ужасов. Нет, реально, молодёжный ужастик как он есть. Компания городских тинов тусит в лесу, и одинокому дрочиле, который безнадёжно вожделеет королеву класса (пока та тискается с наглым мажором) является прекрасная ламия.
Мои товарищи не видели Вайгу — для них я просто встал и, бормоча непонятное, зашагал в лес.
— Влад! Эй Влад! Ты куда! Курва мать, его опять накрывает!
— Я в порядке! — успел крикнуть я, чтобы меня, чего доброго, не связали, как буйнопомешанного.
Вайгу схватила меня за руку и зашептала… мать вашу, я чувствовал её мягкие тёплые пальчики на запястье и щекотное дыхание!
— Влад, надо идти. Быстрее. Я покажу тебе дорогу. Вы совсем близко от лагеря. Дойдёте до рассвета и успеете выспаться… и ещё кое-что успеете! — она подмигнула.
Я повернулся к своим.
— Я вспомнил! Я вспомнил, как я шёл! Бросайте всё и пошли!
— Влад, какого дьявола? — спросила Регина. — Ты как хочешь, а я устала, и до завтра с места не сдвинусь. Если ты помнишь сегодня, вспомнишь и завтра!
— Завтра я могу забыть!
(«И Вайгу вряд ли явится при свете дня… мать твою, ты реально веришь, что это призрак?»)
— Слушайте, я в порядке! Могу посчитать от сотни до одного. Хоть по-английски, хоть по польски! Автомат разобрать и собрать могу! Какие ещё тесты, доктор? В общем, так. Или идите за мной, или я пойду один!
Вайгу слушала наши препирательства, привалившись к кривоватому деревцу, заложив ножку за ножку…ох, я бы тебя завалил прямо здесь, голенькая сучка, сорвал бы к чёрту этури и жарил бы тебя в твою тугую ракушечку до рассвета…
Прекрасная ламия рассмеялась.
— О, я вижу, ты совсем поправился!
— Я сказал это вслух? — Кажется, я покраснел.
— Нет. У тебя всё на лице написано. И ниже.
М-да. Ходить с таким стояком по джунглям рискованно — зацепишься за первое дерево и сломаешь нахрен… дерево, а не то, что вы подумали!
— Идёмте же!
Мои товарищи, вполголоса высказывая недовольство по поводу моего психопатства, забросали землёй костёр, подобрали снаряжение, и мы двинули сквозь лес.
Яромир то и дело останавливался, чтобы сделать засечку, а я тупо таращился на пятую точку прекрасного привидения, едва прикрытую полоской ткани. А Вайгу, понимая это, ещё и покачивала бёдрами так, что я терял голову.
Впрочем, у меня не вся кровь отлила от мозга вниз — я успевал смотреть по сторонам и под ноги, чтобы предупредить менее опытных спутников об опасных тварях. Но этой ночью нам везло: ни змеи, ни гигантские многоножки не пересекли нам дорогу, и даже ни один гваразул, решивший поохотиться на суше, не устроил засидку на нашем пути.
Мы шли, почти бежали по джунглям, и вдруг перед нами словно сменился кадр на экране. Лес расступился, открыв вид на океанский простор.
Мы вышли к заливу Крулевны Ванды. Точно к своему лагерю.
Слева угрюмо чернела на фоне неба скала, с вершины которой отбитая ирландская сука высмотрела загадочный шпиль. А прямо перед нами темнел чуть покривившийся шалаш.
Я повернулся к своим спутникам.