Страница 55 из 105
Олег и Джакомо, услышав обличения, обидно рассмеялись.
— Мучас грациас за добрые пожелания, — сказал я, — но я тут полгода, и меня ещё не сожрали. И не сожрут. Вообще, мы пришли не просто так. Хочу огласить наше предложение…
— Хочешь быть главным? — прищурилась Мэри-Лу, выслушав меня. — Думаешь, морская пехота США будет отдавать честь штатскому сопляку из Восточной Европы?
Сука!
— В главари не рвусь. Не возражаю, если главной будешь ты. — На самом деле возражаю, но это детали. — Просто пойми кое-что. Здесь нет ни Восточной Европы, ни Корпуса морской пехоты США. Здесь есть монстры, которые хотят нас сожрать. И есть штатский сопляк, который знает, какую травку тебе надо съесть, чтобы твоя рана на голове зажила. И ещё кое-что знает…
— Обойдусь без твоей травки, — отрубила Мэри-Лу.
— Рядовой Лопес, — окликнул её Олег, и солдатка повернулась к нему. — Парень говорит дело. Вертолёты с базы за нами не прилетят, а штатский сопляк из Восточной Европы знает, что как в этом мире. И если он скажет, что вот эту конкретную херню надо делать так, а не иначе, я его послушаю. Будем держаться вместе и не кусаться, протянем дольше.
— Лопес, Орбини, возражений нет? — добавил он.
Джакомо покачал головой, Мэри-Лу дёрнула уголком рта.
— Отлично.
— Так мы заключили договор? — спросил я.
— Ну как бы да! — осклабился Олег.
— Тогда верни нож.
— Что? А, ну да, конечно!
Он встал, вытащил из тактического рюкзака нож и протянул мне. Я поднялся, принял нож, сунул его в ножны.
— Мир?
Олег протянул мне руку. Я ответил на рукопожатие, предвидя, что крутой морпех захочет подшутить над штатским сопляком и немного похрустеть моим запястьем, и начал давить одновременно с ним. Безмолвный полушутливый поединок длился секунды две, потом Олег разжал ладонь, и мы порывисто обнялись.
— Выдерем здешних монстров в жопы и набьём чучела! — посмеивался новый союзник, молотя меня по спине — это он считал дружескими похлопываниями.
Вряд ли он проникся ко мне внезапными дружескими чувствами. Просто этот мир чертовски недружелюбный. И с теми, кто тут ориентируется лучше, чем ты, надо дружить.
Но напряжение, от которого звенел раскалённый воздух, спало. После нас с Олегом переобнимались обе команды. Мрачная Мэри-Лу даже изобразила мне что-то вроде дружеской улыбки. Ладно, не будем придириаться. У неё, наверное, люто болит химический ожог на голове. И перспектива ходить с плешью никакой девушке не добавит позитива.
Пленная сидела на земле, обхватив колени, и равнодушно смотрела на нас.
— А что с этой будем делать? — спросил я Олега, указывая на неё.
— Спроси Мэри-Лу. Она, кажется, положила глаз на бандитскую цыпочку.
— Fuck off! — дружелюбно ругнулась бритоголовая солдатка. — Ещё раз намекнёшь, будто я лесба…
— Ты и есть лесба, это все знают!
— Damn it! Капрал, я сейчас наплюю на субординацию, сэр, и…
Что сделает Мэри Лу, осталось неизвестным. Пленница неожиданно вскочила, схватил один из автоматов, которые морпехи ещё на старой Земле затрофеили у терров, и бросилась с обрывистого склона.
Треск базореки отмечал её путь.
_________
*) Подождите... подождите немного... я видела это... он должен быть жив!
**) Хвала Господу Всемогущему, он очнулся!