Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 51 из 68

— Это слово будет плохо смотреться в акте.

— Лучше, чем жильцы!

Мира взяла фонарик.

— Ценность?

— В моём мире — небольшая. Здесь — пока работает, выглядит как магия. Когда перестаёт — мусор.

Купец возмущённо кашлянул.

— Я продал такой лорду Эмбрину как реликвию северных небес!

— Поздравляю, — сказал Гронт. — Теперь у нас есть потерпевший с титулом.

— Я сказал “продал”? Я хотел сказать “показывал”.

Велис обнюхал нижнюю полку.

— Здесь твоим миром пахнет сильнее.

Сергей присел. Под тканью лежали коробки. Несколько были местными, деревянными. Но две — картонные, с яркой печатью и кусками знакомого жёлтого цвета. На одной сохранилась часть маркировки:

КОРО...

...1742

Сергей замер.

— Это наш пункт!

Мира наклонилась.

— Уверен?

— Да! 1742 — номер моего «Коробея».

Купец резко сказал:

— Я не знал, что означают цифры!

— Но знал, что товар чужой.

— Чужой не значит незаконный!

— В моём мире значит, если он не твой, — отрезал Сергей.

Он открыл первую коробку. Внутри лежали кухонные весы, завернутые в пузырчатую плёнку. На второй коробке был штрихкод, частично повреждённый, и наклейка “возврат”.

Сергей поднял её.

— Возврат.

— Что? — спросила Мира.

— Товар, который кто-то вернул. Возможно, бракованный или просто не подошёл “по личным причинам”.

Купец нахмурился.

— Это значит редкий?

— Это значит проблемный.

— У меня его купили как весовой алтарь точности.

— Кто?

— Один алхимик. Невысокий, нервный. Очень не хотел платить за доставку.

На соседней полке Сергей увидел электрический чайник. Без коробки, без инструкции и без крышки.

Он медленно повернулся к купцу.

— Только не говорите, что это тоже артефакт.

Купец оживился.

— Сосуд мгновенного кипения! Очень редкий! Правда, пока молчит, но Серый уверял, что для пробуждения нужен небесный ток.

Сергей закрыл глаза.

— У него крышки нет!

— Крышка — декоративный элемент?

— Нет.

— Символ завершённости?

— Нет.

— Утерянная часть ритуала?

— Крышка!

Гронт посмотрел на чайник.

— Опасен?

— В этом мире без розетки — только морально.

— Розетка — это кто? — спросил Лекс.

Сергей устало вздохнул. Велис запрыгнул на стойку и заглянул в открытую книгу продаж.

— Купец врёт не весь!

— Спасибо, — сказал купец.

— Не радуйся, ты врёшь кусками.

Мира взяла книгу.

— Поставщик?

— Я получал партии через складской двор. Мне составляли накладные, я платил после продажи.

— Кому? Серому?

— Да.

— Лицо видели?

— Нет.

— Служебные бумаги Бюро?

Купец помолчал.

— Были печати.

— Какие?

— Архивные. Пятое окно. Иногда знак советника.

Мира и Гронт переглянулись. Лекс листал книгу продаж.

— Тут отмечены покупатели. Лорд Эмбрин, алхимик Пирт, госпожа Лайса, мастерская “Семь искр”, безымянный покупатель...

— Безымянный покупатель? — спросил Гронт.

Купец пожал плечами.

— Он просил без имени.

— И вас это не насторожило?

— Меня насторожила предоплата. В хорошем смысле.

В этот момент из задней комнаты донёсся грохот.

— Там ничего нет! — быстро сказал купец.

Гронт холодно улыбнулся купцу и открыл дверь. В комнате стояли ящики, много ящиков: у стен, под столом, на столе, под лестницей. На одном сидел маленький глиняный голем и пытался открыть пластиковый контейнер. Посреди комнаты лежал перевёрнутый мешок, из которого выкатилась упаковка носков, три рулона скотча, детская зубная щётка в виде жирафа и коробка с надписью “САМОРЕЗЫ”.

Лекс прочитал по слогам:

— Са-мо-ре-зы.

— Не открывать! — сказал Сергей.

— Почему?

— Мелкое, острое, потом по всему полу собирать будем.

Сергей подошёл к дальнему ящику. На крышке была старая складская печать, но рядом — свежий лист с аккуратной местной записью:

“Партия пробная. Не выставлять до подтверждения оператора”.

Он протянул лист Мире, та внимательно его прочитала.

— Почерк не Вирта.

— Велла? — спросил Лекс.

— Нужно сравнить.

Велис спрыгнул рядом и обнюхал лист.

— Серый. И ещё чернила из Бюро. Но не те, что у Вирта.

Купец побледнел ещё больше:

— Я не знал про оператора!

— Зато знали про пробную партию, — сказал Гронт.

— Мне сказали, что это термин поставки!

— Так и есть, — сказал Сергей. — Просто поставка незаконная, оператор — я, а вы сейчас стоите в её приёмной зоне.

Печать на ящике тихо пикнула. Сергей замер, а Гронт сразу встал между ним и ящиком.

Пик!

На крышке проявились белые линии.

ОПЕРАТОР В ЗОНЕ

ПРОБНАЯ ПАРТИЯ ОЖИДАЕТ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ

— Нет! — сказал Сергей.

Мира резко повернулась.

— Не отвечай!

— Я не отвечаю, я возмущаюсь!

— Система не различает оттенки возмущения!

Печать мигнула.

ГОЛОСОВОЙ ОТКАЗ НЕ РАСПОЗНАН

Ящик дёрнулся. Велис прыгнул на крышку и печать пикнула:

ХРАНИТЕЛЬ ОБНАРУЖЕН

ВЕЛИС

СТАТУС: НЕ КЛАССИФИЦИРОВАН

ОПЕРАЦИЯ ПРИОСТАНОВЛЕНА

Ящик замер и Гронт быстро перевязал его гильдейским шнуром.

— Этот забираем!

— Нельзя! — вскрикнул купец. — Это товар!

— Это улика!

— Дорогая улика!

— Тогда тем более.

Лекс уже писал акт изъятия. Писал так быстро, что перо почти дымилось.

— Основание: незаконное хранение, неизвестное происхождение, реакция на оператора, наличие чужемировых предметов, подозрение на архивную контрабанду...

— Добавь “чайник без крышки”, — сказал Сергей.

Лекс поднял глаза.

— Это важно?

— Лично для меня — очень.

Из витрины вдруг донёсся звон. Маленькое зеркальце на серебряной ножке задрожало, и в нём проступило лицо. Размытое, серое, будто отражение смотрело из тумана.

Купец попятился.

— Это не моё!

Велис зашипел.

— Серый!

Мира подняла жезл. В зеркале раздался глухой голос:

— Уберите оператора из лавки.

Сергей похолодел. Гронт шагнул к зеркалу.

— А то что?

— Он испортит товар.

— Уже, — сказал Сергей. — Один чайник точно.

Голос замолчал на долю секунды.

— Котов не понимает, что делает.

— Редкий случай, когда я согласен, — сказал Сергей. — Но я, всё-таки, продолжу!