Страница 21 из 206
Глава 4.
Арагонская экспансия
(1229–1282 годы)
По иронии судьбы, именно завоевание Карлом Анжуйским Сицилийского королевства поставило его на путь столкновения с другой восходящей средиземноморской державой: Арагонской короной. Именно в тот момент, когда анжуйское Сицилийское королевство утверждало своё доминирующее положение в центральном Средиземноморье, Арагон находился в процессе агрессивной экспансии на Восток, в конечном итоге приведшей его к военному конфликту с Карлом Анжуйским и познакомившей того с адмиралом, который в конечном счёте положил конец его имперским амбициям.
Как и Сицилийское королевство, Арагонская корона (как её обычно называли) была относительно молодым государством (Карта 5). По исторической случайности, они оба были основаны примерно в одно и то же время — в начале XII века. Сицилийское королевство появилось 27 сентября 1130 года, когда Папа Анаклет II издал буллу с признанием Роджера II де Отвиля королем Сицилии, а Арагон фактически родился 11 августа 1137 года в результате помолвкой графа Раймунда Беренгара IV Барселонского с инфантой Петронеллой Арагонской
[184]
[T. N. Bisson, The Medieval Crown of Aragon (Oxford, 1986), pp. 31–6; Hubert Houben, Roger II of Sicily: A Ruler between East and West, trans. G. A. Loud and Diane Milburn (Cambridge, 2002), pp. 52–7.]
. Обоим королевствам было суждено стать морскими державами — Сицилии, потому что это был остров, а Арагонской короне, потому что входившая в неё столица Каталонии Барселона была оживлённом портовым городом. Но до XIII века интересы двух королевств не сталкивались, в основном из-за того, что каталонской морской экспансии препятствовали контролируемые маврами острова Майорка и Менорка, находившиеся на пересечении торговых путей в Северную Африку и восточное Средиземноморье. Все изменилось вскоре после восшествия на престол Арагона Хайме I (12 сентября 1213 года)
[185]
[J. Lee Shneidman, The Rise of the Aragonese — Catalan Empire 1200–1350 (2 vols, New York, 1970), II, pp. 313–15.]
.
Карта 5
. Западное Средиземноморье.
Завоевание Майорки Хайме I
(1229–1231 годы)
До коронации Хайме I Арагон находился под властью двенадцати знатных семей, чьи амбиции заключалась в расширении своих владений на юг, в контролируемую мусульманами часть Иберийского полуострова, — в частности, в королевства Валенсия и Мурсия. Это служило дополнительным препятствием для морского проникновения Каталонии в Средиземноморье
[186]
[J. N. Hillgarth, "The Problem of a Catalan Mediterranean Empire 1229–1327", The English Historical Review, Supplement 8 (1975), pp. 1–54, esp. 2–3.]
. Но Хайме I и его преемники понимали, что присущая Арагонской короне нехватка ресурсов серьёзно ограничивает её возможности для расширения за счёт мусульманских государств
[187]
[Hillgarth, "Problem of a Catalan Mediterranean Empire", p. 9.]
. Очевидно, что наиболее эффективным решением этой проблемы было увеличение товарооборота через такие каталонские порты, как Барселона и Таррагона, со странами Северной Африки и восточного Средиземноморья. Однако препятствием для развития торговли были активные мусульманские пиратские базы на Майорке и Менорке
[188]
[David Abulafia, Western Mediterranean Kingdoms 1200–1500 (London, 1997), p. 39; Shneidman, Aragonese — Catalan Empire, II, pp. 316–17.]
. Поэтому 10 сентября 1229 года каталонский флот состоявший примерно из 150 кораблей, дюжина из которых были боевыми галерами, высадил на Майорку около 1.300 рыцарей и неизвестное числом оруженосцев и сержантов (простых солдат). Эта крупная морская экспедиция под командованием самого короля стало первой в истории Каталонии. 31 декабря Хайме I взял главный город острова Медина-Майурка (современная Пальма-де-Майорка), но с оставшимися очагами мусульманского сопротивления пришлось бороться до мая 1232 года
[189]
[James I of Aragon, The Book of Deeds (Llibre dels Fets), trans. Damian J. Smith and Helena Buffery (Farnham, 2003), Section 2, chs 55–87, pp. 78–110. См. также Abulafia, Western Mediterranean Kingdoms, pp. 39–40; Bisson, Medieval Crown of Aragon, pp. 64–5; H. J. Chaytor, A History of Aragon and Catalonia (London, 1933), pp. 84–5; Hillgarth, "Problem of a Catalan Mediterranean Empire", p. 9.]
. К тому времени король суме запугать население Менорки, заставив его признать свою власть: предыдущим летом он приказал своим людям ночью развести сотни костров на Капдепере, восточной оконечности Майорки, чтобы создать видимость того, что он собрал огромную армию вторжения. Меноркцы сдались и 17 июня 1231 года подписали Капдеперский договор став подданными Арагонской короны
[190]
[James I of Aragon, Book of Deeds, Section 2, chs 120–3, pp. 131–3. См. также Abulafia, A Mediterranean Emporium: The Catalan Kingdom of Majorca (Cambridge, 1994), pp. 8–9.]
.
Это был переломный момент в становлении морской мощи Каталонии. Ворота для коммерческой и военной экспансии на юг и восток через "Великое море" были распахнуты настежь. "Завоевание Балеарских островов продвинуло каталонцев на половину пути к Северной Африке, — отмечает Дж. Н. Хиллгарт. — Балеарские острова находятся почти в 125 милях от Каталонии и всего в 150 милях от Алжира"
[191]
[Hillgarth, "Problem of a Catalan Mediterranean Empire", p. 19.]
. После завоевания островов Каталония, включавшая Монпелье и графства Руссильон и Серданья на территории современной южной Франции, стала центром весьма прибыльной торговой сети, простирающейся от Северной Европы до Северной Африки. Дэвид Абулафия утверждает:
Монпелье, Марсель и, в конечном итоге, Перпиньян использовали свой доступ к международным перевозкам тканей из Фландрии в Средиземноморье; Барселона также подключилась к этому торговому маршруту, обрабатывая северные ткани в своих красильных мастерских, а затем переправляя их, в частности, в мусульманскую Испанию, Магриб и Сицилию, которая сама по себе была значительным источником сырья для развивающейся каталонской промышленности и зерна для растущих городов Барселоны и Майорки
[192]
[Abulafia, Western Mediterranean Kingdoms, p. 51.]
.