Страница 27 из 245
КОЩУНСТВО
Задумал я построить дачу.
Ее возвел за десять дней.
Да только вышла незадача:
нет для ступеней трех камней.
Не занимать мне было силы —
и с наступленьем темноты —
я на кладбище снял с могилы
три подходящие плиты.
Есть дача, но покоя нету.
Стал белый свет с тех пор не мил.
Мне все мерещится: скелеты
встают ночами из могил.
Взгляну в окно: а там — три тени…
В одежде белой, при луне,
по тем злосчастным трем ступеням
неспешно движутся ко мне.
С утра, растерянный, маячу…
Шум — в сердце. Врач сказал: невроз.
Всю разобрал на части дачу
и три плиты назад отнес.
Перевод Ефрема Гордона.