Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 55 из 78

Когда я замолчала, в кухне повисла тишина. Только мамино дыхание и далёкий звук нарастающей сирены — скорая уже сворачивала в наш квартал.

Отец долго молчал.

Потом сказал:

— Я знал, что это когда-нибудь придёт.

Я замерла.

Он не смотрел на меня — смотрел на свои руки, сложенные на столе. Лицо было спокойным. Слишком спокойным для человека, которому только что открыли тайну параллельных миров и оборотней.

— Папа?

Он поднял взгляд. Открыл рот.

В дверь позвонили — скорая.

Медики работали быстро, уверенно, без лишних слов. Августина грузили на носилки, перебрасываясь короткими сухими фразами. Один из них спросил меня, что произошло. Я сказала: «Несчастный случай, упал». Он взглянул на дыру в стене, на разгромленную гостиную, на мои руки — но промолчал. Видимо, решил, что ему платят не за вопросы.

Я вышла за ними на крыльцо. Смотрела, как носилки скользят в машину. Августин был без сознания, бледный, с капельницей, уже впившейся в локоть.

— Мы справимся, — сказала мать, взяв меня за руку.

— Мне нужно уйти.

— Мы знаем, — это сказал отец. Он стоял чуть позади и смотрел, как скорая разворачивается во дворе. — Иди. Там твои ответы, Алина. Не здесь.

Я обернулась к нему.

— Ты объяснишь мне потом.

— Объясню, — ответил он просто. — Обещаю.

Я не стала спорить. Было некогда.

Я оделась быстро — топик, кожаная куртка, джинсы, кроссовки, которые не жмут. Ничего лишнего. Я знала, что придётся двигаться быстро, и я знала, что внутри меня пусто — без медальона.

Белла и есть монстр.

Существо появилось почти сразу после решения совета. Сразу после того, как Весемир сказал мне: «Уходите красиво, девочка». Слишком удобно. Слишком точно по времени. Белла и Вольфганг настроили семейство Мунов против меня.

Я застёгивала куртку и думала: может, я ошибаюсь. Может, совпадение.

Но совпадений в этой истории не было с самого начала.

Я зашла в гостиную — попрощаться, наверное, или просто посмотреть на дыру в стене, что напоминала мне: всё это не сон. Пахло пылью и битым кирпичом. Бухгалтер сидел на уцелевшем кресле и смотрел на пролом круглыми немигающими глазами.

— Умный кот, — сказала я ему.

Он моргнул.

Я вышла.

Москва ночью пахла асфальтом и чужими жизнями. Я шла быстро, руки в карманах куртки, внутри пульсировало знакомое ощущение — пустое место, рваные края, половина вместо целого. Без медальона я была как компас без стрелки: инструмент, который помнит, для чего создан, но не может указать направления.

Виктор женится на Белле. Совет вынес решение. Весемир сказал: уходите красиво.

А существо пришло в мой дом и швырнуло моего отца в стену.

Я думала о Белле. О её имени, которое Мила произнесла ровным голосом, без единой интонации — как произносят то, что уже предрешено. Истинная пара. Чистокровная волчица. Всё правильно, всё по закону клана.

Слишком удобно.

Слишком красиво сложилось.

Вход в изнанку я нашла в переулке между двумя домами, где стена чуть дышит, если знать, куда смотреть. Я остановилась перед ней. Положила ладонь на шершавый кирпич.

Пусто. Никакого света, никакого тепла. Просто стена.

Но стена отозвалась.

Не светом — давлением. Словно с той стороны кто-то тоже прижал ладонь, и мы стояли по разные стороны одной границы, и граница была тонкой, как лезвие.

Я шагнула.

Изнанка приняла меня без медальона — нехотя, с глухим сопротивлением, как дверь на тугой ржавой петле. Я продавилась сквозь неё и оказалась на другой стороне: другой воздух, другой свет, другая Москва — та, где деревья прорастают сквозь асфальт, а небо кажется на тон темнее, чем должно быть ночью.