Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 9 из 61

— Майор Несс, вы являетесь представителем военной комиссии и свидетелем экспертизы. Подтвердите, что я возражаю против превращения.

— Подтверждаю, — сказал Ивар.

— Также подтвердите, что генерал понимает риск.

Ивар посмотрел на меня.

— Подтверждаю.

— Хорошо.

Она освободила место у каменной стены, убрала с края стола стекло и поставила на пол обе миски со снегом.

— Что вы делаете? — спросил я.

— Готовлюсь исправлять последствия решения, которое не могу остановить.

Победы в её голосе не было. Это раздражало сильнее спора.

Я снял сюртук. Под ним была белая рубашка и перевязь, охватывавшая левый бок. Старый ожог после войны иногда тянул при превращении. Сегодня кожа под тканью почти не болела — холод заглушал всё.

— Только правая рука, — сказал Ивар.

— Я знаю.

Частичное превращение не требовало пространства. Я отступил к стене, поставил ноги шире и выровнял дыхание. Четыре коротких вдоха, один длинный. В обычный день тепло собиралось под грудиной и расходилось по плечам. Кости предплечья становились плотнее, кожа покрывалась чёрной бронёй от локтя до пальцев.

На первом вдохе ничего не произошло.

На втором под рёбрами дрогнул слабый жар.

Я удержал его, не позволяя растечься. Третий вдох. Сердцевина ответила резкой болью. Тепло ударило в правое плечо, и по коже проступил первый ряд чешуи.

— Достаточно, — сказала Мара.

Я продолжил.

Чешуя дошла до запястья. Пальцы изменились, ногти потемнели и вытянулись. Вместе с бронёй пришёл холод. Он двигался изнутри навстречу огню, захватывая грудь. Серые линии на пластинке вдруг представились мне не рисунком, а сетью, стянутой вокруг сердцевины.

— Северин, прекращай, — сказал Ивар.

Я попытался вернуть руку в человеческую форму.

Чешуя не ушла.

Мышцы свело. Правая рука ударилась о стену, когти соскребли известь. Воздух вошёл в лёгкие и остался там, не двигаясь.

Мара оказалась рядом.

— Не тяните форму обратно. Просто перестаньте держать огонь.

Я хотел сказать, что уже перестал. Челюсть не слушалась.

— Смотрите на меня. Выдохните.

Не получилось.

Она положила два пальца под моё правое ухо, считая пульс, и сразу отдёрнула руку.

— Ивар, снимите перевязь.

— Он запретил.

— Сейчас она мешает грудной клетке.

Ивар рванул застёжку. Я попытался остановить его драконьей рукой, но Мара перехватила запястье не силой — повернула так, что когти ушли в сторону от людей.

— На пол, — сказала она. — Медленно.

Я опустился на одно колено. Камень качнулся.

— Сколько он весит? — спросила Мара.

— Сто восемьдесят семь фунтов без формы, — ответил Ивар.

— Точно?

— Взвешивание было в прошлом месяце.

— Частичная броня добавит не больше восьми. Частота дыхания?

Ивар начал считать по движению моей груди.

Мара налила в мерную кружку воду, добавила солевой раствор и отмерила гаситель жара. Вчера она делала это осторожно. Сегодня — быстрее, но каждую отметку проверила на уровне глаз.

— Двенадцать в минуту, — сказал Ивар. — Падает.

— Генерал, сейчас нужно выдохнуть. Не вдохнуть глубже. Выпустить то, что есть.

Она показала движением: медленно опустила ладонь от груди к животу. Я повторил. Воздух вышел рывком, следом начался кашель. Края стола исчезли из поля зрения; остался только жёлтый круг лампы.

Кружка коснулась губ.

— Половину глотка.

Я выпил. Вода стекла на подбородок и ворот рубашки. Вторая половина глотка. Пауза. Мара считала удары на шее.

— Температура руки? — спросила она.

Ивар коснулся человеческого запястья.

— Холодная.

— Драконья?

— Горячая.

— Перепад удерживает форму. Снег сюда.

Она не стала класть снег прямо на броню. Обернула миску тканью и прижала к плечу, где чешуя переходила в кожу. Вторую поставила у левого бока. Холод снаружи оказался почти болезненным — внутри я его не замечал.

— Ещё глоток.

— Мне нужно… убрать форму.

— Сначала выровнять температуру.

— Заседание…

— Если вы ещё раз произнесёте это слово, я добавлю в раствор успокоительное.

Ивар издал звук, похожий на сдавленный смешок. Я бы запомнил это для будущего, если бы был уверен, что оно у меня есть.

После четвёртого глотка чешуя у локтя потускнела. Броня отходила медленно, участок за участком. Когти стали короче. Боль вернулась вместе с человеческой рукой: мышцы горели, плечо дрожало.

Мара не убирала пальцы с моего пульса.

— Двадцать два, — сказала она. — Двадцать четыре. Дышите в том же ритме.

— Это медленно.

— Для дракона — да. Поэтому не ускоряйте самостоятельно.

Я сидел на каменном полу без сюртука, с расстёгнутой рубашкой и мокрым воротом. Перевязь валялась у ног. Писарь на лестнице старательно смотрел в стену. Тиль высунулся из-за его плеча и тут же исчез, поймав взгляд Мары.

Через десять минут я мог встать. Мара не разрешила.

— Когда разрешите продолжить службу? — спросил я.

— Я не распоряжаюсь вашей службой.

— Тогда сформулируйте заключение.

— Сегодня любое использование огня вызывает резкое ухудшение. Полное превращение может вас убить. Частичное — тоже, если будете держать дольше нескольких секунд.

— Несколько — сколько?

— Я не стану давать вам число, которое вы превратите в норматив.

Она убрала снег и осмотрела плечо. На коже остались серые пятна, похожие на синяки. Раньше после обратного перехода кожа краснела от жара.

— Вы знали, что так будет? — спросил я.

— Я знала, что риск высок.

— И всё же подготовили раствор.

— Потому что вы ясно показали: отсутствие раствора вас не остановит.

Это была правда, от которой нельзя защититься званием.

Ивар поднял перевязь.

— Надеть?

Мара проверила старый ожог. Кожа под левым ребром была стянута белым рубцом.

— Через пять минут. Не затягивать так сильно. Ему нужна другая поддержка, которая расширяется при дыхании.

— Военный лекарь сказал…

— Военный лекарь видел сегодняшний приступ?

— Нет.

— Тогда сегодня условия изменились.

Ивар кивнул. Неохотно, но без спора.

Мара поднялась и вымыла руки. Затем вернулась к столу, взяла чистый журнал в тёмной обложке и положила передо мной.

— Что это?

— Время сна, еда, лекарства, температура утром и вечером, любой привкус, холод, боль, нагрузка. Отдельно — попытки обратиться.