Страница 25 из 31
— Боюсь, я не могу предоставить тебе полный иммунитет, — сказал детектив Стерлинг. — В конце концов, я почти уверен, что в это дело будут вовлечены несколько других правительственных ведомств. Это международное хищение.
— Я говорю об обвинениях в нападении, — сказал Логан, переводив взгляд с меня на тётушку Дейзи Мэй. — Я не хочу за это сесть в тюрьму. Это была непреднамеренная ошибка.
«Ошибка?» — спросила я, сжимая кулаки. «Когда ты прижал меня к стене, это не выглядело как ошибка».
«Я хотел помешать тебе включить свет, — поспешно сказал Логан. — Я вовсе не хотел тебя обидеть! Тебе стоило просто перестать сопротивляться».
«Отличный способ заставить меня снять обвинения, — саркастически заметила я. — Давай, объясни, в чём моя вина».
Логан нахмурился и отвернулся. «Я не это имел в виду, и ты это знаешь. Хватит перекручивать мои слова».
«О, сними обвинения, Клаудия», — раздражённо сказала тётя Дейзи Мэй, заставив меня удивлённо посмотреть на неё.
«Ты серьёзно?» — спросила я.
«Да», — ответила тётя Дейзи Мэй, отмахиваясь рукой. «Он всё равно пойдёт в тюрьму. Зачем из-за этого ссориться? Если мы вытянем из него правду, он попадет в тюрьму быстрее».
Я вздохнула, а Логан выглядел встревоженным. Детектив Стерлинг бросил на меня многозначительный взгляд, и я печально кивнула. Это казалось несправедливым, но я решила, что хоть какое-то время в тюрьме лучше, чем ничего.
«Ладно», — сказала я, — «давайте».
«Отлично», — сказал Логан, оживившись. «Твоя теория оказалась верной. Знаешь, о том, что я был гидом Арден. Единственное, в чём ты ошиблась, — это то, что я был её гидом только один раз. Я водил её только в Телль-Абу-Шахрайн. Я и понятия не имел, что она собирается забрать те артефакты. Археологам пришлось собираться довольно спешно, когда они уезжали, и, наверное, они что-то упустили. Это вполне естественно, учитывая, что они спасались бегством».
— Что такое Телль-Абу-Шахрайн? — с недоумением спросил Дэнни.
— «Телль» — это искусственный топографический объект, — сказала я, обращаясь к нему. Он выглядел сбитым с толку, что побудило меня объяснить подробнее. — Он похож на холм, но по сути состоит из древних находок. Именно так археологи и определяют, где нужно копать.
«Понятно», — сказал Дэнни, серьёзно кивая.
«Когда мы вернулись, — продолжил Логан, — я узнал, что Арден купила несколько местных сувениров и спрятала в них артефакты. Так мы и прошли контроль безопасности в аэропорту. Я знаю, что это серьёзное дело, особенно учитывая, что эти памятники находятся под охраной. Она пригрозила свалить всю вину на меня, если я об этом расскажу. И с тех пор она ежемесячно платит мне, чтобы я держал рот на замке. Единственная причина, по которой я хожу на её дурацкие вечеринки, — это убедиться, что она по-прежнему выполняет свою часть сделки».
Я сделал шаг назад. То, что он сказал, имело смысл. Это объясняло, почему Арден чувствовала себя так неловко в его присутствии, и его самодовольное поведение. Мне это не нравилось, но, судя по всему, он не имел никакого отношения к смерти Грейс.
«Грейс знала об этом?» — спросил детектив Стерлинг.
«Насколько я знаю, нет», — ответил Логан. «Она и так не любила свою сестру, так что могу себе представить, что Арден не хотела, чтобы Грейс об этом узнала».
«Отлично», — сказал детектив Стерлинг, проведя руками по волосам. «Всё это дело становится всё сложнее. Я никогда раньше не сталкивался с кражей артефактов. К кому мне вообще обращаться по поводу таких дел?»
«Вам следует меня отпустить», — предложил Логан, пытаясь повернуться, чтобы посмотреть на детектива Стерлинга.
«Вы не дали нам ничего полезного», — заметила я. «Я и так догадалась о вашей связи с Арденом».
«Это не имеет значения», — сказал Логан, пожимая плечами, — «я всё равно получу иммунитет».
У меня закипела кровь, но я не хотела, чтобы он заметил, что он меня вывел из себя, поэтому я отвернулась.
«Ладно», — сказал Логан, — «скажу вам вот что: я думаю, вы зря тратите время на меня и Эрис. У нас не было причины убивать Грейс. Без обид, но мы почти не замечали, что она вообще где-то рядом. Да, я иногда с ней флиртовал, но это и всё, что было. Я довольно хорошо знаю Арден, и она гораздо более извращённая, чем кажется. Очевидно, она хотела убрать Грейс с дороги».
«Почему она должна была убивать Грейс?» — спросила я. «У неё был план дискредитировать Грейс, так зачем ей рисковать всем и убивать свою сестру?»
«Посмотри на неё», — сказал Логан, кивнув в сторону Арден. «Она в полном беспорядке. Кто знает, почему она что-то делает? Зачем ей красть артефакты, чтобы просто хранить их в запертой комнате, куда только она одна имеет доступ? Говорю тебе, Арден — сумасшедшая».
«Хватит уже», — нахмурился я.
Я покачал головой. Было уже поздно, и никто из нас не мог ясно мыслить. Тетя Дейзи Мэй, похоже, уловила мое настроение и громко зевнула.
«По-моему, пора ложиться спать», — сказала тетя Дейзи Мэй, подойдя ко мне. «Думаю, нам следует ехать в участок, чтобы дать показания и лечь спать».
«Ваши показания?» — удивлённо спросил детектив Стерлинг.
«Ну, конечно», — ответила тетя Дейзи Мэй. «Этот человек напал на меня, и я хочу, чтобы его заперли, прежде чем я пойду спать».
«Эй, ты не можешь так поступить», — возразил Логан. «У меня иммунитет».
«Клаудия сказала, что не будет выдвигать обвинений», — согласилась тетя Дейзи Мэй, «но я ничего такого не говорила».