Страница 69 из 79
Глава 32. Гибралтар.
На борту «Мари-Клэр», Гибралтарский пролив, октябрь 1587 года
Утро выдалось ясным. «Мари-Клэр» шла под всеми парусами, разрезая бирюзовую гладь Атлантического океана. Впереди, на горизонте, вырастала громада Гибралтарской скалы - мрачной, величественной, нависающей над проливом, словно каменный страж.
Тайен стоял у иллюминатора в капитанской каюте, вглядываясь в проплывающие мимо берега. Каюта была просторной, обставленной с той суровой морской роскошью, которую позволяли себе капитаны дальнего плавания: дубовый стол, привинченный к полу, платяной шкаф, узкая койка, на которой последние дни спала Роксана.
Гибралтар принадлежал испанцам - это Тайен знал точно. Пролив патрулировали их сторожевые корабли, на скале размещались дозорные, готовые в любой момент дать сигнал о подозрительном судне. Каждый корабль, входящий в Средиземное море или выходящий из него, мог быть остановлен для досмотра. И если бы испанцы обнаружили на «Мари-Клэр» лишних людей или что-то неладное...
Тайен перевел взгляд на Роксану. Она сидела на краю койки, обхватив себя руками, и смотрела в пол. Волосы ее, заплетенные в косу, золотились в утреннем свете, падающем из иллюминатора. Она была бледна, но держалась с тем достоинством, которое Тайен уже успел в ней заметить.
На палубе сейчас находился Тим. Он изображал капитана Дюваля - французского торговца, ведущего свой корабль в Севилью. Остальные переоделись в простую матросскую одежду, какую носили на любом торговом судне: свободные штаны до колен, простые льняные рубахи, кто-то даже снял обувь, чтобы выглядеть достовернее. Часть команды, самых отчаянных, с узнаваемыми лицами, спрятали в трюме, среди бочек и грузов. На палубе остались только те, кто мог сойти за обычных моряков.
Тайен поглядывал на Роксану чаще, чем следовало. Она ему нравилась. Ее спокойная сила, ее умение держать удар, ее голубые глаза, в которых читалась такая глубина... Это притягивало. И это же заставляло Тайена злиться на самого себя. Сейчас не время для подобных мыслей. Впереди - опасность, впереди - брат.
- Вы здесь, чтобы сторожить меня? - вдруг спросила Роксана, поднимая голову. Голос ее звучал ровно, но в глазах мелькнула насмешка. - Боитесь, я сбегу и расскажу испанцам ваш план?
Тайен усмехнулся, отворачиваясь от иллюминатора.
- Если бы вы хотели сбежать, миледи, вы бы сделали это раньше, - ответил он спокойно. - А сейчас... сейчас вы нужны нам здесь. Без вас наш «дар» не состоится.
- Значит, я заложница, - она произнесла это без горечи, скорее констатируя факт.
- Нет, - Тайен покачал головой. - Вы - наш ключ. И если все пройдет хорошо, вы останетесь в безопасности. Мои люди приглядывают за вами не для того, чтобы стеречь, а чтобы защитить. Поверьте, если бы я хотел вас выдать, я бы уже давно это сделал.
Роксана смотрела на него, и в ее взгляде мелькнуло что-то, чему Тайен не мог найти названия. Благодарность? Недоверие? Или просто усталость?
- Вы странный человек, капитан, - сказала она тихо. - Спасаете меня, рискуете собой, идете в самое сердце вражеской страны... ради кого-то, кого любите.
- У каждого есть свои причины, - коротко ответил Тайен, отводя взгляд.
- Кто он? - спросила Роксана, и в ее голосе прозвучало искреннее любопытство. - Этот человек, ради кого вы на все готовы?
Тайен помолчал. Говорить о Крисе с этой девушкой? Зачем? Она плохо знает его брата, не знает их истории. И не нужно ей знать.
- Очень важный для меня человек, - ответил он уклончиво. - Этого достаточно.
Роксана кивнула, не настаивая. Она понимала, когда вопросы становятся лишними.
В дверь постучали условным стуком. Тайен шагнул к выходу и приоткрыл дверь. На пороге стоял Тим.
- Кэп, - тихо сказал он, - проходим Гибралтар. Сторожевой корабль прошел мимо, только помахали. Кажется, пронесло.
Тайен кивнул, чувствуя, как напряжение отпускает плечи.
- Хорошо. Держи курс на Валенсию. Я скоро выйду.
Тим исчез. Тайен обернулся к Роксане. Она смотрела на него, и в ее глазах читался вопрос.
- Все тихо, - сказал он. - Мы прошли. Теперь осталось самое сложное.
- Высадить вас в Валенсии, - кивнула она. - Я помню.
- Да, - Тайен помедлил, потом шагнул к двери. - Отдыхайте, миледи. Вам понадобятся силы. Джайлс и Эрик будут снаружи, если что-то понадобится.
Он вышел, прикрыв за собой дверь. Замок щелкнул - не со зла, а для ее же безопасности. На палубе уже слышались голоса команды, а Тайен стоял у двери каюты, глядя на нее, и думал о том, что эта женщина... она была не просто красива. В ней чувствовалась сила, скрытая под внешней хрупкостью. Такая не сломается. Такая выстоит.
- Кэп? - окликнул его Тим, появившийся из-за поворота. - Вы там заснули?
Тайен встряхнулся, отгоняя непрошеные мысли.
- Иду.
Он зашагал по коридору, но на мгновение задержался, бросив взгляд на закрытую дверь.
- Не думай о ней, - прошептал он себе. - Сейчас не время.
Он поднялся на палубу, туда, где его ждали Тим и вся команда. Впереди была Валенсия. А за ней - Крис.