Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 64 из 79

Глава 29. Имя.

На борту «Нике», у берегов Испании, сентябрь 1587 года

Солнце клонилось к закату, когда два корабля встали борт о борт в небольшой укромной бухте. Берег Испании виднелся на горизонте - темная полоска, за которой начиналась земля, полная опасностей. «Нике» и «Мари-Клэр» замерли на тихой воде, готовясь к разлуке.

С «Нике» на «Мари-Клэр» переправили тех, кому предстояло идти с Тайеном в Валенсию. Припасы, оружие, лишние руки - все, что могло пригодиться в рискованном плавании под чужим флагом. Джайлс и Эрик суетились больше всех, перетаскивая мешки и ящики, то и дело препираясь друг с другом.

Но сначала они помогли переправиться тем, кто оставался. Мейв, поддерживая под руку Роксану, осторожно ступила на палубу «Нике». Девушка была еще слаба после плена, но держалась с достоинством, оглядывая красный корпус и хищные обводы корабля, на котором ей предстояло провести ближайшие дни.

- Устроим тебя в каюте, красавица, - проворчала Мейв, уводя ее вниз. - Там безопаснее. И от греха подальше.

Джайлс и Эрик, закончив с переправкой, переглянулись. Им предстояло плыть на «Мари-Клэр» вместе с Тайеном, и от этой мысли у обоих горели глаза.

В капитанской каюте «Нике» было тесно от собравшихся. Тайен сидел за столом, заваленным картами, Тим стоял у двери, скрестив руки на груди. Третий, мужчина лет сорока с жестким, обветренным лицом и глубоким шрамом через левую бровь, стоял у иллюминатора, молча слушая.

- Значит так, Франсуа, - Тайен говорил негромко, но каждое слово звучало отчетливо. - Ты остаешься на «Нике». Будешь дрейфовать в этих водах, не приближаясь к берегу.

- А дальше, кэп? - Франсуа нахмурился. - Куда мне идти?

- Когда Люк закончит с «Амфитритой», вы вместе пойдете к Гибралтару, - Тайен провел пальцем по карте, огибая Пиренейский полуостров. - У вас будет примерно месяц, чтобы добраться. Встаньте в укромном месте у пролива, где вас не увидят, и ждите.

- Чего ждать, кэп?

- «Мари-Клэр». Тим пойдет в Средиземное море. Если все будет хорошо, он выйдет из Валенсии через десять дней после того, как высадит нас, и направится обратно к Гибралтару. Дорога туда займет у него еще дней десять-пятнадцать. Значит, через три с половиной - четыре недели он должен быть у пролива.

Тайен помолчал, собираясь с мыслями.

- Нужен сигнал, - сказал он наконец. - Чтобы вы знали: «Мари-Клэр» нуждается в прикрытии, а не наоборот.

- Какой сигнал, кэп? - спросил Франсуа.

- Днем - лишний парус на грот-мачте, - Тайен усмехнулся. - Если опасности нет, Тим будет идти с двумя. Если поставит третий, значит, за ним погоня, и ему нужна помощь. Ночью - три коротких огня с кормы. Повторит три раза. Вы увидите - идите на сближение. Втроем у вас будет достаточно сил, чтобы отбить его у любого испанца.

Франсуа кивнул, запоминая.

- А если сигнала не будет?

- Значит, идет чисто. Тогда просто пропустите его и держитесь на расстоянии. Соединитесь в Ларедо, когда все закончится.

- Понял, кэп. - Франсуа выпрямился. - Месяц ждем у Гибралтара, потом уходим в Ларедо?

- Да. А там будете ждать нас еще месяц. Если за это время не объявимся… Уходите на Карибы. Люк знает дорогу.

Тайен протянул руку, и Франсуа крепко пожал ее.

- Сделаем, кэп. Вы только вернитесь.

- Вернусь, - коротко ответил Тайен и снова склонился над картой. - А теперь иди, готовь «Нике». У нас мало времени.

Франсуа кивнул еще раз и, не сказав больше ни слова, вышел. Дверь за ним закрылась.

Тайен откинулся на спинку стула и потер переносицу. Тим молчал, понимая, что кэпу нужно время, чтобы собраться с мыслями.

В дверь постучали.

- Войдите.

На пороге появилась Мейв. Рыжие волосы выбились из косы, на лице - обычное выражение спокойной деловитости.

- Кэп, - сказала она, прикрывая за собой дверь. - Девчонка идет на поправку. Ест, пьет, сил набирается. Но... - она помялась. - Себе на уме. Имени своего не называет. Зато все время пытается выведать, куда мы плывем. У Джайлса уже полчаса пытала, пока я не отогнала.

Тайен переглянулся с Тимом.

- Приведи ее, - сказал он коротко.

Мейв кивнула и вышла. Через несколько минут дверь снова открылась, и в каюту вошла Роксана.

Тайен поднял глаза и замер.

Она была красива. Даже осунувшаяся, бледная после плена, в простом платье, которое дала ей Мейв, она поражала какой-то внутренней, спокойной красотой. Светлые волосы, заплетенные в косу, падали на плечо. Голубые глаза смотрели настороженно, но с достоинством. В осанке чувствовалась порода - та самая, что отличает людей, выросших в высшем свете.

Тайен смотрел на нее, и внутри шевельнулось что-то незнакомое. Что-то, чему он не мог дать названия. Она была чужая, но в то же время... близкая? Нет, не то. Просто от нее невозможно было отвести взгляд.

Роксана стояла у двери, не решаясь подойти ближе. Тим, стоявший рядом, чуть посторонился, давая ей пройти, но она осталась на месте.

Тайен молчал. Роксана молчала. Тишина тянулась, становясь почти осязаемой. Мейв переглянулась с Тимом и бесшумно выскользнула за дверь.

Он поднялся из-за стола и жестом указал на табурет.

- Присядьте, миледи. Вам еще рано стоять после всего, что вы перенесли.

Роксана помедлила, но подошла и села, стараясь держать спину прямо. Тайен опустился на свое место, оперся локтями о стол и внимательно посмотрел на нее. В его синих глазах читалась смесь любопытства и настороженности.

- Как вас зовут, миледи? - наконец, спросил Тайен. Голос его звучал ровно.

Роксана выпрямилась, и в ее взгляде мелькнуло что-то неуловимое - вызов? достоинство? Она смотрела на него, и сердце ее билось где-то в горле. Такой похожий на Криса, и все же другой. Чужой. Опасный.

- Роксана Рентворт, милорд, - ответила она с легким поклоном, достойным королевского бала. Голос ее звучал спокойно, хотя внутри все дрожало.

Тайен усмехнулся - не насмешливо, скорее удивленно.

- Рентворт? - переспросил он. - И вы обращаетесь ко мне «милорд». Стало быть, мы знакомы? Я имею честь принадлежать к лондонскому свету?

- Нет, - Роксана покачала головой. - Мы не знакомы. Но я знаю вашего брата. Кристофера Сент-Гранта.

Тайен замер. Все внутри оборвалось.

Он медленно поднялся из-за стола, не сводя с нее глаз. Роксана смотрела на него, и в ее взгляде была такая боль, такая тоска, что у Тайена перехватило дыхание.

- Кристофера? - переспросил он, и голос его дрогнул впервые за многие годы. - Вы знаете Кристофера?

Роксана кивнула, и слезы навернулись на глаза, но она сдержала их.