Страница 83 из 127
– Но я не госпожа темных фейри.
Все трое прыснули. Тикка и Гета зависли передо мной по бокам от Зу, их крылышки гудели в воздухе.
– Ты та, кого мы ждали, – заверила Зу.
– Да-да, – прозвенела Гета.
Тикка кивнула:
– Красивая госпожа темных фейри.
– Красивые черные крылья, – добавила Гета.
– Ты должна пойти с нами.
Зу медленно полетела к водоему под водопадом.
Я показала на Голла.
– Можно я возьму с собой моего короля?
Хотя они и казались безобидными, я все еще немного побаивалась их. Голл меня защитит.
– Нет-нет, – сказала Зу, скрестив руки на груди. – Короли алчные.
– Эгоистичные, – добавила Гета.
– Злые, – прозвенела Тикка.
Они втроем полетели вперед, махнув руками, чтобы я следовала за ними. Я замешкалась.
– Что?.. – начал было Голл, но, когда я взяла его за руку, замолчал, уставившись на наши переплетенные пальцы.
– Леди! – окликнула я их. – Можно мне взять… мою пару?
Три феечки хором ахнули. Тикка метнулась ко мне. Я вздрогнула, но она подлетела прямо к моему правому плечу и принюхалась.
– Зу, у нее укус. – Потом она подлетела ближе к Голлу и понюхала его грудь. – Да, это он.
– Что ж, – сказала Зу, заметно раздраженная, – тогда, полагаю, придется.
– Жалко, что не тот, – усмехнулась Тикка и показала на Сорина, играя фиолетовыми бровками.
– Идемте, – крикнула Зу, которая уже парила над водой близко к водопаду.
– Извините, – сказала я Кеффе и взглянула на Сорина. – Они разрешат пойти только нам.
Кеффа степенно кивнул:
– Мы подождем.
Продолжая держать Голла за руку, я пошла за феечками к водопаду. Все трое нырнули.
Я улыбнулась Голлу, который продолжал хмуриться. Думал ли он о том же, о чем и я: что я была права? Что он не смог бы сделать это без меня. Но его вопрос меня удивил.
– Откуда ты знаешь древний язык?
Я нахмурилась:
– О чем ты?
Он остановил меня у края воды и посмотрел в лицо.
– Ты разговаривала на языке, который даже я не знаю. Очень древний демонский диалект. Я понял только отдельные слова.
Я покачала головой:
– О чем ты говоришь?
– Уна, – мягко сказал он. – Ты разговаривала на древнейшем языке темных фейри. Мои наставники научили меня нескольким словам, когда я был ребенком, до того, как отправился в гильдию Галл учиться воинскому делу. Но никто не умеет на нем разговаривать. Это язык богов. Некоторые феи и нимфы все еще говорят на нем, поскольку живут с тех времен. И некоторые одаренные провидцы.
Зу высунула из воды желтую головку.
– Вы должны нырнуть.
Я потянулась к своей магии, которая пульсировала во мне яркой нитью. Сосредоточившись на словах Зу, я поняла, что это не язык высших фейри. Как и сказал Голл, они отличались от всего, что я когда-либо слышала. Или говорила. Но для меня звучали как второй язык. Как будто я всегда их знала.
Как это возможно? В памяти всплыли шепот и кровавые руны, начертанные на моем лбу. Неужели Вейла передала мне не только свой магический дар, но и все свои знания? Должно быть, так и есть. Ведь когда я столкнулась с феями до своего плена, я понятия не имела, что они кричали и визжали, когда я убегала в лес. Но теперь я понимала их так же ясно, как если бы мы говорили на высоком языке фейри.
Три феи вновь погрузились в воду, но быстро вынырнули.
– Идите к нам, – крикнула Зу.
Я нахмурилась, рассматривая водопад.
– Это за ним, верно?
Они одновременно кивнули.
– Нельзя просто пройти за водопадом?
– Нет. – Зу замотала головой, отчего с перышек на голове разлетелись брызги. – Не за. Только под. Идемте.
Вздохнув, я повернулась к Голлу, отпустив его руку, чтобы расстегнуть застежку плаща.
– Тогда, полагаю, нам придется войти в воду.
Я вздрогнула, зная, как будет холодно.
Голл расстегнул собственный плащ и оглянулся на Кеффу и Сорина.
– Отвернитесь.
Сорин ухмыльнулся:
– Мы уже видели ее.
Опустив глаза, я возилась с завязками туники, мои щеки пылали.
– Отвернитесь. Иначе я изобью вас до крови. – Голос Голла опустился до пугающего грозного тона.
Кеффа и Сорин засмеялись, но сделали, как он велел, и весьма быстро, как я заметила, когда решилась взглянуть на них.
Голл придвинулся ближе, загородив меня от них.
– Лучше снять все, чтобы, когда вернемся, согреться в сухой одежде.
– Да, – согласилась я. – Я тоже об этом подумала.
Я не собиралась повторять свой последний опыт в этом водопаде.
Мы молча и быстро раздевались, Голл каждые несколько секунд бросал суровые взгляды на спины Кеффы и Сорина.
Закончив, Голл первым скользнул в воду и протянул руку, чтобы помочь мне.
Я вздрогнула.
– Так холодно, – прошептала я, медленно погружаясь в воду.
От меня не укрылось, как взгляд Голла прошелся по моей груди, животу и ниже, после чего оставил горячий след на плечах и остановился на укусе. Но его голос был серьезным и резким, как в тех случаях, когда он отдавал приказы своим воинам.
– Держись рядом со мной. Я хорошо плаваю. Я буду тебя охранять.
Внизу живота зародилось тепло и разлилось по всему телу. Не потому, что я ему поверила, а потому, что почувствовала за его словами правду и более глубокие эмоции.
– Идемте, юные фейри, – прощебетала Зу, ее голубая кожа светилась под водой.
Я улыбнулась, когда она назвала нас юными, словно детей, но, полагаю, по сравнению с ней мы действительно очень молоды.
Два отчетливо различимых голубых огонька зигзагами кружили вокруг нас под водой.
– Набери побольше воздуха, – сказал Голл, подпитывая меня своей уверенностью.
– Прямо сейчас жалею, что я не скальд.
Мне бы пригодились перепончатые руки и ноги.
– Все будет хорошо. – В его голубых глазах отражалась вода, отчего они казались еще ярче. – И я здесь, рядом с тобой. Я не позволю, чтобы с тобой что-нибудь случилось.
Я кивнула, снова отогреваясь от его слов. Я набрала побольше воздуха в грудь и нырнула.
Из-за водопада видимость под водой была нечеткой, но светящиеся огоньки наших маленьких проводников облегчали путь. Голл схватил меня за талию и с силой подтолкнул под поток. Я попала в туннель со спокойной водой, с нашей стороны было темно, но впереди светилось зеленоватое пятно.