Страница 58 из 81
Спор о сравнительных достоинствах ремня и скрипки грозил затянуться на неопределённое время — Гоги уже открыл было рот, чтобы поинтересоваться, а не эффективнее ли будет комбинировать оба метода одновременно, для достижения, так сказать, синергетического эффекта, — но тут возник ещё один немаловажный вопрос, — прервал их продуктивную дискуссию Кеито, поднимая указательный палец с той педантичной торжественностью, с какой профессор объявляет о переходе к следующему пункту лекции. — Ника назвала ребёнка Радиком. Я полностью разделяю мнение, что у младенца непременно должно быть имя — с этим не поспоришь. Вот только «Радик», при всём уважении к Нике и её материнским чувствам, совершенно ему не подходит. Я полагаю, что правильнее и, если можно так выразиться, гармоничнее будет окрестить его Никомурой. Согласитесь, в этом имени слышится и дань уважения будущей матери, и определённый, вполне заслуженный вклад восточной педагогической традиции, куда более выверенной, нежели ремень уважаемого Изи или скрипка ещё более уважаемых предков Изи.
Повисла пауза — та самая, звенящая, что обычно предшествует не философской дискуссии, а полноценному боестолкновению местного разлива. Я успел заметить, как у Ники — очень медленно, будто нехотя, но абсолютно неотвратимо — начали белеть костяшки пальцев, сжимающих спинку колыбели. Джон предусмотрительно отступил на полшага в сторону обзорного экрана, явно припомнив в этот самый момент, что профессиональные агенты умеют не только ориентироваться в критических ситуациях, но и вовремя из них ретироваться. Изя, судя по загоревшемуся в глазах хищному огоньку, всерьёз рассматривал происходящее как долгожданную возможность размяться после двух недель вынужденного безделья на борту. А Зея издала короткий, утробный звук, природу которого я затруднился бы описать иначе, чем предвкушением.
И тут такое началось…