Страница 8 из 31
ГЛАВА 4
Звук разнесся по всему залу, и остальные посетители замолчали, осознав, что только что произошло. Я в шоке раскрыла рот и уставилась на Рэйчел. Она была в ярости, и будь она персонажем мультфильма, из её ушей валил бы дым.
«Рад тебя снова видеть, Рэйчел, — сказал детектив Стерлинг, потягивая челюсть. — Давно не виделись. Рад видеть, что ты почти не изменилась».
«Заткнись», — прошипела Рэйчел. «Как ты можешь быть таким бесцеремонным?»
«Рэйчел», — мягко попросила я, «пожалуйста, успокойся; ты же не можешь просто так бить людей!»
«Он заслуживает этого и даже больше!» — резко ответила мне Рэйчел.
Я была ошеломлена её внезапной сменой отношения. Тот приветливый человек, с которым я познакомилась несколько дней назад, исчез. Когда я посмотрела на неё в этом свете, её черты стали мне более знакомыми, и я почувствовала, как у меня застыла кровь в жилах.
«Он убил мою сестру!» — воскликнула Рэйчел, заставив некоторых людей ахнуть.
Детектив Стерлинг стиснул зубы и отвернулся, явно смущённый её вспышкой эмоций.
«Может, нам пора», — многозначительно сказала он мне, но я была слишком занята тем, что наблюдала за Рэйчел.
«Откуда ты знаешь?» — осторожно спросила я.
«Он ненавидел её», — сказала Рэйчел, скрестив руки на груди. «Он бы сделал что угодно, чтобы уничтожить её. Он только и делал, что причинял ей боль».
«Позволь напомнить тебе, Рэйчел, что Сара сама доставила немало боли», — сказал детектив Стерлинг стальным тоном. «Она не была той невинной святой, которой притворялась. Ты должна знать это лучше всех».
Глаза Рэйчел наполнились слезами, и я, опасаясь очередной пощечины, быстро встала и жестом пригласила детектива Стерлинга пойти за мной.
«Рэйчел», — ласково сказала я, когда Ноа вышел из комнаты вместе с детективом Стерлингом, — «мы выясним, кто сделал это с твоей сестрой».
«Ты не понимаешь», — сказала Рэйчел, отчаянно глядя на меня, — «Сара говорила мне, что боялась его. Это он с ней так поступил!»
Она развернулась и вышла из комнаты, слезы свободно текли по её лицу. Я осталась одна, обдумывая смысл её слов, и поспешил за Ноа и детективом Стерлингом. Мы встретились в холле, и я отвела их в нашу комнату. К тому моменту тетя Дейзи Мэй уже встала с постели и собиралась. Ее глаза широко раскрылись от шока, когда мы вошли.
Я рассказал ей, что произошло, и она с беспокойством посмотрела на детектива Стерлинга. Джаспер, тем временем, был в восторге от наших гостей и, казалось, не мог решить, кого поздороваться первым — с Ноа или с детективом Стерлингом. Ноа принял решение за него и поднял кота на руки. Джаспер тут же замурлыкал и стал тереться головой о грудь Ноа.
— Кто ещё думает, что ты убил Сару? — спросила я, сидя на кровати.
Детектив Стерлинг ходил по комнате из конца в конец, и я видела, что эта встреча глубоко потрясла его. Его губы были сжаты в тонкую линию, а под глазами проступали тёмные круги. Я задалась вопросом, когда он в последний раз спал. Может, его не давала уснуть совесть?
«Все, — безысходно сказал детектив Стерлинг, — сейчас они ничего не говорят, но я вижу это в их глазах. Они думают, что это я сделал! После всего, что я сделал, чтобы посадить убийц, а теперь люди считают, что я сам один из них! Вы знаете, что происходит с копами, когда они попадают в тюрьму? Поверьте, это не из приятных зрелищ».
«Успокойтесь, — разумно сказала тётя Дейзи Мэй. «Давайте поговорим об этом. До тюрьмы ещё далеко».
«Меня сняли с дела», — сказал детектив Стерлинг, проводя рукой по волосам. «Это стандартная процедура, но дело в том, как они это сделали. Я знаю, что они думают, будто я к этому причастен. Я знаю, что они так думают!»
«Детектив Стерлинг, — сказала я, — давайте подумаем об этом трезво. Где вы были в ночь её убийства?»
«Я был один, смотрел фильмы из серии „Крестный отец“», — ответил он чуть слишком быстро.
Я подняла брови, а он вздохнул.
«Ладно, — пробурчал он, — по телевизору шёл марафон фильмов „Секс в большом городе“».
Мы все с улыбкой посмотрели друг на друга, а он покачал головой и устремил взгляд на потолок.
«Что?» — спросила я, стараясь не рассмеяться.
«Дело в том, что у меня нет алиби!» — с тревогой воскликнул детектив Стерлинг. «Я так переживал из-за того, что она в городе, что не мог заставить себя куда-либо пойти. Все знали, как плохо у нас складывались отношения, и меньше всего я хотел, чтобы люди расспрашивали меня о разводе».
Я поморщилась и прикусила губу. Он посмотрел на меня и театрально закатил глаза.
«Я должна спросить тебя о разводе», — поспешно сказала я.
«Что вы хотите знать?» — безразлично спросил он.
«Всё», — сказала тётя Дейзи Мэй, слегка наклонившись вперёд, и её глаза заблестели.
«Она была душой…»
«Душепожирающим демоном, я знаю», — нетерпеливо сказала я, — «но нам понадобятся подробности, если мы хотим чего-то добиться».
«Ладно», — сказал детектив Стерлинг, в отчаянии вскинув руки вверх. «Мы познакомились, когда она училась в колледже, а я ещё был патрульным. Она усердно готовилась к получению диплома юриста».
«Должно быть, это было тяжело», — сочувственно сказала я. «Вы оба, наверное, были очень заняты».
«Да, может, нам стоило уловить намек и порвать тогда же. Это сэкономило бы нам время и деньги. Я бы больше насладился своими двадцатыми!»
«Послушайте, — ласково сказал Ноа, — я знаю, что вы ненавидели эту женщину, но, думаю, всё пойдёт гораздо быстрее, если вы оставите это в стороне и просто расскажете нам, что произошло между вами».
«Верно», — сказал детектив Стерлинг, быстро кивнув. «Вы правы, просто я, кажется, не могу говорить о ней, не упомянув, как сильно я ненавидел быть с ней в браке».
«Это нормально для разведённых пар, но в данном случае вам, пожалуй, стоит сдержаться», — твёрдо сказала тётя Дейзи Мэй. «Эту женщину убили. Проявите немного такта».
Детектив Стерлинг смущённо прокашлялся и быстро кивнул. «Вы правы», — сказал он. «Полагаю, вначале всё было замечательно. Даже блаженно. Я считал, что она мне не по карману, и поэтому был просто благодарен за то, что она хотела быть со мной. Оглядываясь назад, понимаю, что такое отношение заставило меня игнорировать множество тревожных сигналов. Чем больше я работал, тем больше она злилась. Мы оба ставили карьеру на первое место, и наш брак страдал из-за этого».
Я кивнул и посмотрел на Ноа, который пристально наблюдал за детективом. Он казался поглощённым его рассказом, и мне стало интересно, о чём он сейчас думает.