Страница 39 из 136
В центре квартала располагался внутренний двор с каменными скамьями, столиками и декоративным фонтаном закрытого типа. Вытекая, вода тут же подавалась обратно; журчание и плеск в безмолвной, палящей жаре дразнили. Я не спала сколько могла, твердо настроенная не поддаваться джетлагу, но не удержалась и прилегла на диван.
Когда проснулась, не сразу сообразив, где я, минули уже часы. Я наблюдала, закутавшись из-за кондиционера в одеяло, как комната постепенно обретает четкость. Я не понимала, что наделала, не могла вообразить завтрашний день, с трудом представляла даже следующую секунду. Позвонила Хелене, и та наконец взяла трубку. У нее уже было поздно.
— Покажи, — попросила она, и я провела тур по квартире.
Она меня успокоила знакомым звуком голоса и рассмешила.
— Как Дана? — спросила она.
— Понятия не имею.
— Ясно. — Пауза на несколько секунд. — Какой тебе показалась мама?
— В каком смысле?
— Когда ты у нее была. Мне интересно, какой она тебе показалась?
— Эм-м… да вроде ничего? Переживать не из-за чего. А что?
— Наверное, ерунда. Слушай, мне пора. Держи в курсе, ладно? Насчет работы и первых дней?
— Конечно. Еще перезвоню.
Тишина вдруг стала заметнее. Я приложила ухо к стене и снова разобрала тот далекий звук.
Приняла душ и вышла на балкон, чтобы насладиться успокаивающим мягким ветерком и темнотой. Смутные холмы вдали — бесформенные, чернее неба.