Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 25 из 32

ГЛАВА 12

«Это было странно», — заметила я, когда мы выходили из комнаты для допросов.

«Еще бы», — пробурчал детектив Стерлинг. «Каждый раз, когда мне кажется, что мы добиваемся прогресса с одним из этих психов, они вдруг разворачиваются и указывают пальцем на кого-то нового. Как ты думаешь, почему он дал деньги горничной? Может, они были любовниками?»

«Фу, как противно», — сказала я, морща нос при его словах. «Не думаю, что Артур поступил бы так. Она была в разы моложе его, а он, похоже, предпочитал женщин постарше».

Детектив Стерлинг фыркнул, но ничего не ответил.

«Кстати», — сказала я, скрестив руки на груди, — «спасибо, что подставил меня там. Очень признательна. Так теперь и будет между нами?»

«Но это же сработало, разве не так?» — заметил детектив Стерлинг. «Не понимаю, почему ты так жалуешься, ведь мы поймали парня».

Я презрительно фыркнула от раздражения. «Ты мог бы сказать мне, что собираешься делать! Ты застал меня совершенно врасплох. Так с людьми не поступают».

«Поплачься о своих уязвленных чувствах в свободное время».

Я остановилась и уставилась на него. Он посмотрел на меня, потом закатил глаза и остановился.

«У тебя лицо, как открытая книга», — сказал он. «Если бы ты знала, что происходит, ты бы не отреагировала должным образом, и Рубен понял бы, что мы его обманываем. Хочешь сидеть здесь и устраивать сеанс психотерапии, или хочешь вести себя как взрослая и заняться делом?»

В его словах был смысл, но он высказал их с таким снисходительным высокомерием, что я не хотела этого признавать. Я внимательно посмотрела на него, прежде чем снова пойти вперед.

«Тебе, наверное, стоит подумать о психотерапии», — пробормотала я под нос.

Когда мы добрались до особняка Артура, тетя Дейзи Мэй ждала нас у входа. Был прекрасный солнечный день, и озеро маняще сверкало. Я заметила, что Ария уже плыла на каноэ, и почувствовала укол зависти. Это был идеальный день, чтобы провести на воде. А вместо этого я застряла с детективом Стерлингом. Этого хватило, чтобы испортить настроение любому.

«Как всё прошло?» — с нетерпением спросила тётя Дейзи Мэй. Джаспер был рядом с ней и, увидев меня, поспешил ко мне. Он подошёл и улегся у меня у ног. Его тёплый вес успокаивал, и он потерся головой о мою голень.

— Он указал нам на горничную, — сказал детектив Стерлинг, проходя мимо неё.

Я подняла Джаспера, а тётя Дейзи Мэй смотрела на меня в недоумении. Пока я объясняла, мы поспешили за детективом Стерлингом.

— Нам что, всю дорогу придётся тащить с собой всю эту свиту? — раздражённо спросил детектив Стерлинг, когда я закончила рассказывать о том, что произошло.

— Вижу, вы по-прежнему очаровательны, детектив, — сказала тётя Дейзи Мэй. — К тому же мы с Клаудией — неразлучная пара. Куда она, туда и я. Если только я не рисую. Или не дремлю.

— Замечательно, — пробурчал детектив Стерлинг.

Джаспер начал извиваться у меня на руках, и я поставила его на землю. Он побежал впереди к детективу Стерлингу и пошёл рядом с угрюмым полицейским. Мы обыскали дом, пока не нашли Джессику, которая пылесосила одну из гостевых комнат. У неё были наушники, поэтому нам пришлось помахать рукой, чтобы привлечь её внимание.

— Мм? — промурлыкала она, подняв на нас глаза, в которых читалась легкая мечтательность.

— Привет, Джессика, — ласково сказала я, — мы хотели поговорить с тобой об убийстве Артура.

— Я уже разговаривала с полицией, — сказала Джессика, нахмурившись. — Я сказала им, что ничего не слышала и не видела. Не знаю, что ещё вам нужно.

— Появилась новая информация, — мрачно сказал детектив Стерлинг.

Джессика заметила наши серьёзные выражения лиц и вздохнула. Она отложила трубку пылесоса и села на край кровати. Её плечи опустились, когда она догадалась, зачем мы пришли.

«Вы разговаривали с Рубеном, да?» — спросила она, без тени улыбки. «Этот маленький сопляк не добился своего, так что теперь натравил на меня полицию. Я думала, что рано или поздно он так и поступит; просто не ожидала, что он сломается так быстро».

Тетя Дейзи Мэй весело фыркнула, и Джессика с благодарностью посмотрела на неё. Она нашла союзника. Тетя Дейзи Мэй просто обожала истории о тех, кто оказался в невыгодном положении. Особенно когда этим «аутсайдерам» приходилось противостоять богатым и влиятельным.

«Да, мы разговаривали с Рубеном, — нерешительно признал детектив Стерлинг, — и он рассказал нам кое-что интересное».

«Да ну?» — сказала Джессика. «И что он вам рассказал?»

«Он рассказал, что хотел взять ссуду, но дядя отказал ему. А ведь Артур платил тебе тысячи каждый месяц», — пояснил я.

«Тысячи каждый месяц?» — с презрением повторила Джессика. «Рубен — всегда драматизирует. Артур его донельзя избаловал, и как только он услышал одно «нет», тут же устроил грандиозную истерику. Честно говоря, он мне уже до горла. Знаешь, что он сделал утром после убийства?»

Я покачала головой. Джаспер боялся пылесоса и отказывался заходить в комнату, пока Джессика не выключила его. Как только всё утихло, он осторожно прокрался в комнату и стал осматриваться, пока мы разговаривали.

Он запрыгнул на кровать и медленно подошёл к Джессике, а потом понюхал её руку. Джессика инстинктивно почесала ему за ушами, и он начал мурлыкать от удовольствия. В результате он залез ей на колени и устроился поудобнее. Она, похоже, не возражала и продолжала его гладить.

«Он велел мне встретиться с ним в садовом сарае и пригрозил, что сообщит полиции, будто я украла деньги у Артура».

«Зачем ему это?» — удивлённо спросил детектив Стерлинг.

«Я застала его, когда он пытался избавиться от пистолета», — сказала Джессика, пожимая плечами.

Мы все в шоке переглянулись.

«И вам не пришло в голову сообщить об этом полиции?» — спросил детектив Стерлинг, слегка повысив голос.

Джессика раздражённо посмотрела на него. В отличие от Рубена, её не так легко запугать.

«Послушайте, я решила, что, если бы вы делали свою работу как следует, мы бы не оказались в такой ситуации. Он спрятал пистолет в бачке туалета на первом этаже».

Детектив Стерлинг тихо выругался и быстро отправил кому-то сообщение. Я догадался, что он приказал одному из своих патрульных обыскать ванную. Нам нужно было добраться до пистолета раньше Рубена.

«Это не имеет значения», — фыркнула Джессика, — «он не убивал Артура».

«Откуда ты так уверена?» — спросил я.