Страница 19 из 32
ГЛАВА 9
Завтрак в главном доме был торжественным мероприятием, хотя Артура уже не было рядом. Ровно в восемь утра Тэмми позвонила в колокольчик, возвещающий о завтраке. Нам предложили огромный выбор блюд, включая круассаны, омлеты и фрукты. Джасперу это очень понравилось. Я старалась давать ему небольшие порции индейского бекона или ветчины в дополнение к его обычному питательному влажному корму.
На третье утро он уже был готов и ждал у нашей двери к восьми часам утра. Джаспер с нетерпением ждал у двери, махая хвостом из стороны в сторону. Когда я выпускала его, он бежал вперед, а потом ждал, пока мы его догоним. Если ему казалось, что мы слишком долго тянем, он настойчиво мяукал.
«Ты его слишком балуешь», добродушно заметила тётя Дейзи Мэй.
Я пожала плечами. Джаспер был хорошим котом и заслуживал того, чтобы его немного баловали. К тому же, как часто отмечала моя мама, я уже приближалась к концу «сроку годности», и Джаспер, скорее всего, останется моим единственным ребёнком. Я презрительно фыркнула при этой мысли. Хотя разговаривать с мамой было сложнее, чем зуб вырвать, я старалась звонить ей хотя бы раз в неделю. Честно говоря, я до этого добиралась только раз в две недели, а это означало, что к моменту моего звонка она была особенно раздражена на меня. Я позвонила ей тем утром, и это привело меня в особенно плохое настроение.
«Не обращай внимания на то, что сказала твоя мама», — сказала тётя Дейзи Мэй, пристально глядя на меня. «Она просто выражает своё беспокойство… своеобразными способами».
Джаспер заметил, что мы немного отстали, и с обеспокоенным выражением лица подбежал к нам. Я ускорила шаг, чтобы заверить его, что серьезно отношусь к его завтраку. Пока тетя Дейзи Мэй изо всех сил пыталась поднять мне настроение, я предпочла промолчать. У тети Дейзи Мэй и моей мамы были совершенно разные отношения. Существовала огромная разница между тем, чтобы быть сестрами, и тем, чтобы быть матерью и дочерью.
В то утро за завтраком были только мы. Венера практиковала интервальное голодание, поэтому ела только днём. Ария была активным человеком, который перед восходом солнца съедал только овсянку, а потом отправлялся на пробежку в десять миль. У нас не было почти ничего общего. Рубен почти никогда не появлялся. Когда мы вошли в столовую, он вышел, сжимая в руке единственный круассан.
«Паразиты», — пробормотал он сквозь зубы, проходя мимо нас.
— Говори громче, дорогой, — крикнула ему вслед тётя Дейзи Мэй, — ведь ты же не хочешь, чтобы тебя приняли за труса!
— Тётя Дейзи Мэй, — мягко упрекнула я, — он скорбит. Нам стоит проявить к нему немного терпения.
— У меня такое ощущение, что он был придурком ещё до смерти своего дяди, — без тени раскаяния сказала тётя Дейзи Мэй, накладывая себе на тарелку всё, что было в наличии.
Я остановилась на тостах и яйцах. Джаспер сел рядом со мной, пристально наблюдая за мной. Он обожал рыбу, и, поскольку в меню был копчёный тунец, я нарезала небольшое количество в миску, а в другую добавила немного простого йогурта и поставила всё перед ним. Он счастливо мурлыкал, набрасываясь на тунец, а я ласково улыбнулась ему.
Пока я была занята, одна из работниц кухни вышла, чтобы проверить, всё ли в порядке. Она была хрупкой девушкой с тёмными волосами и огромными карими глазами. Я встретилась с ней взглядом, но как только она меня увидела, она вздрогнула и поспешно ускользнула обратно на кухню. Тётя Дейзи Мэй вопросительно посмотрела на меня, но я пожала плечами и снова сосредоточилась на еде.
Пообедав, я почувствовала себя намного лучше и пообещала себе позвонить маме снова на следующей неделе. Возможно, если я буду звонить чаще, она не будет так раздражительна, когда мы разговариваем. Когда мы уже собирались уходить, молодая женщина снова появилась с решительным выражением лица.
«Здравствуйте», — осторожно сказала я, гадая, чем же я обидела её в прошлый раз.
«Привет», — быстро ответила она, — «Я Карли. Я видела, как ты вчера гуляла с тем детективом. Ты работаешь в полиции?»
«Да, она работает», — с гордостью ответила тётя Дейзи Мэй.
Когда я рассказала ей о своей работе консультантом, она была мной безмерно горда. Как она сама выразилась, я держала своих врагов поблизости.
«Я думаю…», — сказала Карли, сжимая руки, — «я думаю, что, возможно, видела что-то важное. Возможно, это ерунда… но, учитывая всё, что произошло, я подумала, что, может быть, мне стоит кому-нибудь рассказать. А тот детектив выглядел…»
«Как олух?», — подсказала тётя Дейзи Мэй.
«Недружелюбный? Недоступный? Типа, он на завтрак кости перемалывает?» — предположила я.
«Страшно...» — сказала Карли, бросив на нас странный взгляд.
«Ты правильно сделала, что рассказала кому-то, — ободряюще сказала я. — Никогда не знаешь, какие детали могут помочь в расследовании».
«Ладно», — сказала Карли, выглядя несколько ободренной. «Я думаю... В ту последнюю ночь я осталась, чтобы помочь убирать. Артур не хотел оставлять Джессике слишком много работы. В общем, мы закончили уборку около полуночи, и мне понадобился туалет. Дверь была закрыта, но я подумала, что все уже спят, так что просто вошла... Там был Рубен, и он... ну, он мыл руки».
«Очень разумно — помыть руки после туалета», — сказала тётя Дейзи Мэй, медленно кивая.
«Нет», — вздохнула Карли и покачала головой. «Вы не понимаете. Он смывал с рук кровь. Вода была розовой. И он выглядел… ну, злым. Даже в ярости. Я просто выбежала оттуда как можно быстрее и не придала этому значения, пока не услышала о том, что случилось с Артуром».
Рубен. Он всегда был нежелательным гостем на периферии нашего пребывания в особняке. Всякий раз, когда я его видела, он казался сердитым, угрюмым или раздражённым. Что происходит, когда такого человека доводят до предела? Мои мысли вернулись к фиолетовому синяку на лице Артура. Удар кулаком должен быть болезненным — он может даже вызвать кровотечение. Я покачала головой. Моё воображение заносило меня слишком далеко. Я сомневалась, что кто-то может довести дело до крови, ударив другого человека по лицу, тем более в таком количестве, чтобы вода стала розовой.
«Спасибо, Карли, — искренне сказала я. — Это очень помогает. Ты случайно не знаешь, где комната Рубена?»
Комната Рубена находилась на третьем этаже, прямо рядом с лестницей. Когда мы постучали в дверь, ему потребовалось несколько минут, чтобы открыть. Сначала мы подумали, что пропустили его, и уже собирались уходить, как вдруг дверь распахнулась.