Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 55 из 66

Глава 47. Мирьяна

Через несколько дней Лазара с самого утра уезжает в долину по делам. Драгана разговаривает по телефону с Мирьяной, а Невена готовит обед. Я сижу у окна с книгой в гостиной, но не читаю. Уже несколько дней я почти не сплю и мало ем, а внутри висит неподъемная тяжесть.

Мне нужно к маме. Посидеть на ее кухне, как в детстве, и побыть рядом с ней, зная, что я все еще ее дочь. Невена передает поздравления и собирает мне пирог в дорогу, и через десять минут Бранко уже ждет у машины.

Папы дома нет, а мама режет лук, пока я пью чай, рассказывая про Новый год, гостей и рулет, который готовили по ее рецепту. Мама улыбается уголками губ. Она не спрашивает про Лазара и все ли в порядке. Когда я собираюсь, она обнимает меня на крыльце и поправляет шарф, целуя в щеку.

— Береги себя, доченька.

— Берегу.

— И его береги.

— А ты папу.

Бранко выезжает со двора и минут через пять сворачивает с главной дороги на боковую вглубь долины.

— Бранко?

— Да, госпожа?

— Куда мы?

Он смотрит на меня в зеркало.

— Нужно дозаправить машину. Бензин скоро закончится..

Это неправда. Я знаю, что машины всегда выезжает с полным баком, но молчу. Бранко не врет просто так. Проехав по узкой дороге, Бранко останавливается у края деревни, но остается в машине. Я же выхожу и иду по узкой улице, не зная точно куда. На повороте останавливаюсь и заглядываю через ветви ели за невысокий деревянный забор.

Это дом Мирьяны.

Мирьяна в теплом пальто и платке и с миской в руках. Что-то тихо говоря курам, она разбрасывает зерно. Богдан держит дверь курятника, помогая матери и наблюдая, как куры бегают по утоптанному снегу и склевывают зерно.

Я смотрю и не дышу.

Мирьяна подает сыну миску, и Богдан сам разбрасывает зерно. Куры кружат вокруг него, от чего он тихо по-настоящему смеется. От этого вида у меня щиплет в глазах.

Даже отсюда я вижу, как Мирьяна смотрит на сына. В ее взгляде глубокое и почти болезненное тепло, будто весь мир сейчас заключается в этом мужчине, который кормит кур у нее во дворе.

Она не знает, что у нее осталось несколько дней. Для нее это обычный зимний вечер. Кинув последние гости зерна в курятник, Богдан загоняет оставшихся птиц и подходит в матери, после чего они вместе идут к дому. Дверь закрывается.

Я стою еще минуту, не в силах сдвинуться, и смотрю на пустой двор и густой дым, поднимающийся из печной трубы.

Внутри меня медленно разливается тепло, потому что Лазар дал им эти дни, а Богдан в эти дни просто сын своей матери. Без клана, Марковичей и всего того груза, который он нес последние семь лет.

И именно в этот момент я понимаю то, чего не понимала раньше.

Я не прощаю его. Не могу и не должна. Он убил мою сестру, и за это ответит. Но та часть меня, которая семь лет хотела его найти, закончила свою работу. Она нашла его.

Когда я возвращаюсь к машине, Бранко открывает мне дверь, ничего не объясняя. Я сажусь, и несколько секунд мы молчим.

— Бранко?

— Да, госпожа?

— Спасибо.

Он кивает и заводит машину.

Дорога обратно в горы тянется непривычно долго. Я смотрю в окно, и где-то на середине пути ловлю себя на том, что внутри впервые стало спокойно, будто что-то наконец встало на свое место.

В холле меня встречает Невена и, ничего не спрашивая, помогает снять пальто.

— Лазар в кабинете.

Я иду к нему и открываю дверь без стука. Лазар поднимает голову. Закрыв дверь за собой, подхожу и сажусь в кресло напротив.

— Я видела их сегодня.

— Где?

— У ее дома. В деревне. Бранко показал.

Лазар закрывает ноутбук и смотрит на меня.

— Он знает?

— Знает, — Лазар кивает.

— Они кормили кур. Богдан смеялся, а Мирьяна… она смотрела на него так, будто весь ее мир в нем.

Я замолкаю, потому что в горле встает ком. Встав, Лазар обходит стол и обнимает меня за плечи. Я прижимаюсь к его груди, чувствуя запах его пиджака, и думаю, что у всех нас еще есть несколько дней, а потом…