Мое чужое имя

И улыбается, а я ловлю себя на том, что рядом с Мирьяной напряжение, вызываемое Богданом, почти незаметно. Иногда он говорит что-то Лазару про какие-то дела, но я не вникаю. Лазар отвечает коротко и без энтузиазма. Между ними что-то происходит, но я не понимаю что именно. Не вражда. Что-то холоднее.

И один раз, где-то на середине ужина, Богдан поворачивает голову, и на его шрам падает свет от свечей. Прямая белая линия от скулы к подбородку. Я смотрю и застываю. Это длится буквально мгновение, но потом я моргаю, делая глоток вина, и продолжаю есть. Никто этого не замечает, кроме Мирьяны.

Она переводит на меня взгляд, смотрит секунду и возвращается к своему разговору с Драганой, не комментируя. Я не знаю, что именно она увидела.

К концу ужина Лазар встает, отодвигая стул.

— Богдан, давай в гостиную.

— С удовольствием.

Они уходят.

Драгана смотрит на Мирьяну, кладя салфетку рядом с тарелкой.

— Давно не говорили. Невена?

Невена приносит еще бутылку вина, и женщины продолжаю обсуждать последние новости и вспоминать что-то из прошлого.

Мне нужно куда-то уйти. К Лазару нельзя, он там с Богданом, я им помешаю. С женщинами я не знаю, как себя вести. Драгана и Мирьяна говорят как два очень старых знакомых, у которых есть что обсудить. В их разговоре я буду лишней.

Я думаю несколько секунд, встаю и иду на кухню, поблагодарив за вечер.

Невена поднимает голову, когда я вхожу, вытирая руки полотенцем.

— Дитя мое? Что-то нужно?

— Можно я тут посижу?

Она кивает, не удивляясь.

— Конечно.

Сев на табуретку у кухонного стола, наблюдаю как Невена моет тарелки одну за другой. Через минуту, не оборачиваясь, она спрашивает.

— Шумно там?

— Да нет. Просто...

Я не знаю, как закончить, но Невена кивает так, будто продолжила мою мысль у себя в голове.

— Чаю?

— Да. Пожалуйста.

Она ставит чайник, достает чашку с верхней полки и ставит передо мной.

Я сижу на табуретке. На кухне тепло. Пахнет теплым хлебом и медом, Невена напекла днем чего-то к завтрашнему утру.

— Тяжело тебе тут?

— Нет. Просто... много людей.

Вытерев руки, она опирается о край стола.

— Богдан снова достает?

Получается прямо и без церемоний.

Я не знаю, что ответить, но Невена не настаивает.

— Я... не знаю.

Кивает и возвращается к посуде.