Страница 5 из 97
— Приветствую, Варг. Весёлого Рождества. Это Онса, магистрат стаи Чёрного камня из Колорадо-Спрингс, — её голос звучал приветливо, но в нём уже проскальзывали стальные нотки. — Один из твоих бойцов порвал моего парня вчера на Лукаут-Маунтин. Ты мог бы приехать в Форт-Пейн и взглянуть на раны? Возможно, я ошиблась, и это работа дикого волка. В этом случае я принесу официальные извинения тебе и твоим людям. Я знаю, что сегодня неподходящий день для визитов, но, если мой парень в январе перекинется, а ты отказался мне помочь, я уничтожу тебя. Я пущу слух, что у тебя териантропия, и тебе в университете больше не работать. Да, я знаю, что стерва и злобная тварь, но своих людей в обиду не даю. Сейчас приедешь? Премного благодарна.
Елена убрала телефон и раздвинула шторы. В комнату вполз бледный рассвет, окрашивая стены в розовато-лиловые тона. За окном медленно светлело, и заснеженные вершины гор вдали начали проступать сквозь туман. Она устремила взор на них, устало потерла глаза, будто пытаясь стереть следы бессонной ночи.
— С кем ты говорила, дорогая? — поинтересовался Рой, любуясь русоволосой красавицей. Несмотря на деланное недовольство, он был очень рад её приезду. Её присутствие словно согревало его изнутри, дарило ощущение защищённости.
— С экспертом по волкам, — не стала скрывать миссис Куинн. — Он сможет определить, какой волк на тебя напал, и каковы будут последствия нападения.
— О чём ты говоришь? — не понял Доусон. — Что ты имеешь в виду?
Ответить она не успела. В палату вошёл дежурный доктор — коренастый метис средних лет с усталыми, но внимательными глазами. Над его головой взволнованно ходил из стороны в сторону призрачный антрацитовый барибал. Зверь нервно дёргал ушами, его ноздри раздувались, будто он пытался уловить незнакомый запах.
Мэри бросилась к нему с расспросами. Они поговорили, и девушка, не сдержавшись, в слезах припала к груди брата. Её плечи содрогались, а пальцы вцепились в его рубашку.
— Мэм, кем вы приходитесь мистеру Доусону? — вкрадчиво спросил доктор Елену, слегка наклонив голову.
— Я его невеста, — спокойно произнесла она, не отводя взгляда. — Всё очень серьёзно?
— Мистеру Доусону потребуется поддержка близких, чтобы принять свой диагноз… — начал он издалека, подбирая слова с осторожностью хирурга, работающего с тонким нервом.
— У него териантропия? — прямо спросила миссис Куинн, не давая ему уйти в дебри медицинских формулировок.
Доктор с удивлением вытаращился на неё:
— Откуда вы знаете? У него действительно волчья териантропия.
— На моего парня вчера в день полнолуния напал волк. Вывод очевиден, — пожала плечами адвокат. — Я не брошу его. Я уже встречалась с териантропами. В обычные дни — нормальные люди.
— Вы — храбрая девушка, — с явным одобрением произнёс доктор. Призрачный барибал уселся и принялся вылизывать лапу, будто успокаивая себя этим монотонным движением.
— Когда я смогу забрать Роя домой в Колорадо-Спрингс? — уточнила Елена, её голос звучал твёрдо, но в глазах мелькнула тень беспокойства.
— При ликантропии ему можно будет передвигаться через четыре-пять дней, — прикинул врач и деловито спросил: — Как, интересно, вы посадите его в самолёт?
— У меня частный самолёт, я могу разместить Роя с комфортом на подвесных носилках и отвести домой, если скорая доставит его в аэропорт, — сказала миссис Куинн. — Дома у меня есть знакомые, которые ему помогут разобраться с новой сущностью.
— В этом случае вы сможете забрать своего друга завтра, — разрешил доктор и вышел, оставив после себя лишь лёгкий запах антисептиков и едва уловимый мускусный шлейф призрачного зверя.
Елена вернулась к кровати и потрепала Мэри по плечу.
— Не волнуйтесь, я позабочусь о Рое, а вы успокойтесь и возвращайтесь домой, — участливо проговорила она. — Только родителям не говорите о диагнозе. На самом деле ничего особо страшного не случилось. Рой скоро поправится, только в полнолуние будет превращаться в симпатичного волка и выть на луну. А в остальное время всё будет как обычно.
— Вас это не беспокоит? — Мэри и Рой потрясённо уставились на миссис Куинн.
— Меня? Нет. Это не первый волк в моей жизни, — призналась Елена. — У меня был роман с вервольфом на протяжении пяти лет. Мы расстались прошлой зимой.
Мэри чмокнула адвоката в щёку, сказала «Спасибо» и ушла, оставив их наедине.
— Спасибо, что утешила Мэри, — помолчав, сказал Доусон, разглядывая лампы на потолке. — Только зачем было врать, что встречалась с волком? Могла просто сказать, что знакома с некоторыми из них.
— Я не лгала. Я действительно встречалась с Джоэлем Монро, вожаком нашей волчьей стаи, — возразила Елена, садясь рядом. — А сейчас сюда едет варг — вожак местной стаи, чтобы побеседовать с тобой о том, кем ты станешь через месяц. Это с ним я говорила по телефону.
— Ты говоришь, что спала с животным? — ужаснулся Доусон.
— Да. Тебя это беспокоит? — девушка настороженно посмотрела на своего милого. — В человеческой форме ты их от обычных людей не отличишь. Кроме того, в нашем агентстве работают оборотни, и ты в жизни не догадаешься, кто это.
— У нас нет оборотней. Я бы заметил, — запальчиво заявил Доусон.
— Интересно как? — хохотнула Елена. — Оборотни внешне ничем не выделяются.
— А ты откуда знаешь, кто есть кто? — недоверчиво спросил Рой.
— Возможно, из-за моего ожерелья, которое я сняла с шеи человека-ягуара, убийцы моего мужа, которому я отрубила голову с помощью мачете в джунглях Гватемалы, — Елена указала на ожерелье из кости и металла, которое всегда носила на шее. — А может, это врождённая способность, но я вижу над головой оборотня зверя, в которого он перекидывается. Если я не вижу зверя, значит, передо мной обычный человек.
Визит Варга
Открылась дверь, и в палату ворвался рослый, плечистый индеец лет тридцати. Его движения были резкими, будто он всё ещё не до конца проснулся, а в глазах читалась настороженная усталость. При виде Доусона призрачный светло-серый волчара с рваным ухом над его головой принюхался, втянул воздух и предупреждающе ощерился — его клыки блеснули в полумраке, а шерсть на загривке вздыбилась.
– Доброе утро, Варг. Познакомься – это мой парень, Рой Доусон, – представила Елена посетителя. – Рой, это Хьюго, вожак местной волчьей стаи. Хьюго, уже пришли результаты анализа крови. У Доусона – волчья териантропия.