Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 37 из 39

– Констанция, – повторила Элиза с выражением ненависти на лице, какого я никогда прежде у нее не видел.

– Элиза? – мой голос был едва слышен, но она услышала и бросилась ко мне.

– Эдвард, мой Эдвард.

Она вцепилась в меня, и это было все, что имело значение.

Глава 25

Элиза

На разборки во всем ушло несколько часов. Большинство гостей, тактично и, к счастью, разошлись. Остались только зеленая ведьма, Констанция, Джеральд и друзья Эдварда.

– Мне так жаль, Эдвард, – сказала я, прижимаясь к его боку.

– Тебе не за что извиняться, – ответил он, поцеловав меня в висок.

– Я действительно принцесса Элиза, – начала я объяснять. – После того как мама умерла, наш отец снова женился на ней.

Я с ненавистью указала на все еще застывшую Констанцию, которая совсем недавно была Люси. Я поняла, что она, должно быть, приняла ее облик и проникла в наш дом, чтобы следить за мной и заставить нарушить обет молчания.

– Она наложила проклятие на моих братьев.

Я взмахнула рукой в их сторону, где они стояли рядом, прикрывая наготу, как и Эдвард, пиджаком или скатертью, наброшенной на бедра.

– Но она… – я указала на зеленую ведьму, – сказала мне, как снять заклятие, после того как я спасла ее кота от утопления.

– Это та же ведьма, что прокляла и меня, когда я спас ее кота от утопления, – мрачно произнес Эдвард.

– Я говорила тебе, что проклятие приведет тебя к настоящей любви. Где твоя благодарность? – возразила ведьма.

Эдвард опустил голову. Она была права.

– Верно, – сказал он. – Я так увяз в несчастьях из-за проклятия, что забыл об этой детали. Если бы я не был драконом, я мог бы никогда не узнать, где живет Элиза, не увидеть, как она собирает крапиву со своими лебедями, и не смог бы спасти ее от упырей. Я бы не смог этого сделать, будь я простым человеком. Спасибо, – добавил он.

Ведьма улыбнулась.

– Вот видишь, было не так уж сложно, правда?

Он в ответ улыбнулся.

Я заглянула Эдварду в глаза, пытаясь передать всю печаль от того, что не могла говорить с ним с самого дня нашей встречи.

– Она сказала мне, что я должна сплести одиннадцать мантий из крапивы. Сама. Без помощи. Собранной на кладбищах.

Понимание появилось на лице Эдварда.

– Еще я должна была дать обет молчания и не говорить ни о себе, ни о братьях, ни о проклятии шесть лет.

– Значит, ты из Сказочного Леса? – спросил он.

– Да, – призналась я. – Ты меня простишь?

– Прощать не за что, любовь моя.

Он обнял меня и поцеловал.

– Погоди, – вмешался Джеральд, подходя к нам. – Ты одна из них? И ты превращался в дракона?

Он уставился на Эдварда, который напрягся рядом со мной, готовый при необходимости встать на защиту. Именно этого он и опасался. Он рассказывал мне, насколько непримирим его отец ко всему сверхъестественному, и что боялся – тот откажется от него. Дело было не столько в деньгах, их у Эдварда хватало, сколько в проекте, над которым он работал и который любил всей душой. Не говоря уже об их личных отношениях. Пусть они и не всегда сходились во мнениях, Эдвард любил его и ценил их связь.

– Мои внуки…

Джеральд покачал головой, провел ладонями по лицу.

– Не верится.

– Папа.

Эдвард протянул руку к отцу, и у меня сжалось сердце.

– Пожалуйста, Джеральд, в этом нет вины Эдварда, – попыталась я.

– Нет!

Джеральд выпрямился, проглотил эмоции.

– Я должен был знать, что постройка так близко к этим проклятым местам несет риски. Но я пошел на это из-за денег и жадности. Я не могу винить сына в том, что произошло.

– Ты не сможешь принимать меня без нее и без наших сыновей, – твердо сказал Эдвард, и в его тоне не было сомнений – это не подлежало обсуждению.

– Только не жди, что я буду ездить с вами в Сказочный Лес, – усмехнулся Джеральд.

Но что-то в его взгляде выдавало, что он все же поедет туда, если это будет означать сохранить семью.

– Папа.

Эдвард шагнул вперед и обнял отца, который вцепился в него так же крепко.

– Прости меня, сын.

– Прощать не за что. Посмотри, что я приобрел.

Эдвард поманил меня, и Джеральд открыл руки, приглашая меня в их объятия.

Слезы обожгли глаза, когда я вошла в этот круг.

– К этому придется привыкнуть, но я постараюсь, – пообещал Джеральд, когда мы разомкнули руки.

– Пойдем, познакомься с моими братьями.

Я повела их вперед.

Но сердце ухнуло, когда я заметила пернатую руку Александра, больше крыло, чем конечность.

– О, нет…

Должно быть, я схватила ту мантию, к которой прикасалась Люси.

– О нет, – повторила я, прижимая Александра к себе. – Прости, мне так жаль, – всхлипнула я.

– Не надо, сестренка. Все в порядке.

Александр похлопал меня по спине.

– Ты и так сделала для нас слишком много.

– Позвольте мне.

Зеленая ведьма подошла ближе.

Она закрыла глаза и пробормотала еще одно заклинание. Лицо Александра сморщилось от боли, но уже через несколько секунд он был полностью человеком.

– Спасибо, – сказала я от всего сердца и неожиданно обняла ведьму.

– Что будем делать с ней? – спросил Каспиан, указывая на Люси/Констанцию, которая все еще стояла на том же месте.

Лишь светящиеся глаза выдавали, что она все понимает и осознает.

На губах зеленой ведьмы появилась насмешливая улыбка.

– Об этом я тоже позабочусь.

Она сосредоточила все свое внимание на моей бывшей мачехе.

– С ква-ква и кожей в бородавках, к образу жабы ты обратишься. В болото прыгай под светом луны, в облике жабы судьба твоя суждена. Из женской грации в жабье царство, заклятие нерушимо – так будет вечно.

Жалобное кваканье возвестило о судьбе Констанции, когда она съежилась прямо у нас на глазах, превращаясь в жабу, покрытую бородавками. Только глаза остались человеческими, злобно сверкая на нас, прежде чем она, подпрыгнув, направилась к пруду.

– И слава богу, – сказал Каспиан.

– Она это заслужила, – согласился Джордж.

Глава 26

Элиза

Поздно ночью мы с Эдвардом наконец остались одни в нашей спальне. Лунный свет пробивался сквозь окна, окутывая комнату почти мистическим сиянием.

– Элиза, – сказал он, притягивая меня в свои объятия. – Моя прекрасная, храбрая Элиза. Я так сильно тебя люблю!

– Я тоже тебя люблю, Эдвард, – ответила я, уткнувшись головой в его плечо.

– Скажи еще раз, – хрипло попросил он.

– Эдвард, – прошептала я.