Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 79

— Тут уборка сначала нужна. В такой грязи и готовить-то не будешь. Дитрих, а магией можно?

— Нет! — птиц опустился мне на плечо, — слабая! Ты!

— С чего ты взял? — возмутилась я.

— Вижу! — безразлично ответил фамильяр, — не время! Деньги! Таверна!

— Предлагаешь, сходить перекусить в город? — он кивнул, а мне почему-то стало страшно. Я ведь тут совсем ничего не знаю, — может лучше попробовать прибраться? А потом приготовить что-нибудь?

— Из чего? — вопросительно посмотрел на меня птиц. Да, действительно. Вряд ли тут найдётся что-то пригодное в пищу. Наверняка, все просрочено.

— Ну хорошо, — сдалась я, — покажи, где кабинет.

Для покупок нужны деньги, которые хранятся в сейфе в том самом кабинете.

— Идем! — он проводил меня в дальний конец дома, где располагались кабинет и библиотека. Также на первом этаже было еще две спальни, по все видимости, гостевые и отдельная уборная. В целом домик был небольшой, но уютный, с удобной планировкой и большими окнами. Вот только порядок надо навести!

Я вошла в кабинет. Тут тоже было пыльно, и на всем лежала печать запустения. Я аккуратно положила книгу на большой письменный стол. На столе было пусто, стояла лишь чернильница с пером и деревянная шкатулка. В ней оказались документы на дом, завещание на мое имя, подписанное Матильдой де Вероль и пачка старых писем.

Сейф был спрятан за картиной, изображавшей танцующих вокруг костра девушек. По приказу Дитриха я прикоснулась к ней, и она с жалобным скрипом отворилась, явив мне тайник, в котором лежало двенадцать мешочков с монетами.

Я достала один из них и задумалась. Сколько нужно взять с собой? Цен я не знаю, но если следовать логике, то со слов Матильды денег должно хватить хотя бы на год. Если год здесь, как и у нас — двенадцать месяцев, то один мешочек в месяц. Учитывая, что хозяйка этого места все умела делать магией, то это деньги только на еду. Я высыпала монеты — ровно тридцать золотых, — по одной монете в день. Наверное ее как-то можно разменять на деньги помельче. Вряд ли они тут золотом расплачиваются.

— Дитрих, а где можно разменять деньги?

— Ростовщик!

В памяти немедленно всплыла информация, полученная еще в школе, о том, что в средние века вместо банков были ростовщики и менялы. У них можно было обменять одну валюту на другую, взять в долг под проценты, определить ценность тех или иных ювелирных изделий и чистоту драгоценных металлов.

— Ладно, — я спрятала две монетки в сумку. На обед точно должно хватить! Затем закрыла тайник, — пойдём в город. Покажешь мне, что к чему.

Я вернулась в гостиную и отыскала в кладовке подходящий по цвету плащ. Висевший у дверей был слишком старый и пыльный, к тому же когда-то он явно был алого цвета, а сейчас полинял и выцвел от времени и носки, так что его я решила просто выбросить. Только чуть позже. Облюбованный мною, черный, с глубоким капюшоном, пришлось слегка укоротить, так как низ уже заметно истрепался. Феникс тем временем сгонял наверх и притащил мне шляпу, с лета нахлобучив ее на меня.

— Это еще зачем? — удивилась я.

— Надо! Не спорь!

Да я и не спорю, надо так надо. Я пожала плечами и открыла дверь.

На улице светило солнышко, но было ощутимо прохладно. В этом мире лето уже закончилось, и осень вступила в свои права. Листва деревьев была обильно тронута позолотой, а на клумбах перед домом пышно цвели поздние хризантемы и астры. Замерев на пороге, вдохнула осенний воздух. Чуть горьковатый запах костра причудливо смешивался с пряным ароматом местной растительности и осенней свежестью.

Закрыв дверь, спустилась с крыльца. При каждом моем шаге ступени издавали какие-то адские звуки, как будто обезумевший пианист терзал расстроенный рояль, под аккомпанемент кота, которому прищемили хвост крышкой того же рояля.

— Какой ужас! Что это за…? — я зажала уши.

— Предупреждение, — феникс устроился у меня на плече. Видимо, это местный аналог дверного звонка. Звучит кошмарно! Надеюсь, это как-то можно настроить на что-то более мелодичное.