Unknown

Вона втягнула повітря, коли спогад повернувся до неї.

-Луна Дельгадо.

Луна жила в квартирі поверхом вище. Незважаючи на те, що вона працювала на двох роботах, вона завжди розпитувала в будинку, чи не потрібно комусь щось зробити. Мати Дені іноді платила їй за те, щоб вона зашила порваний одяг або підшила штани.

-Хто така Луна Дельгадо?- запитав Флінт, переводячи погляд з Дені на колегу.

-Вона була вбита наступного дня після Серхіо Веги, - сказав Чепмен. -Інший детектив з моєї команди, Піт Морроу, зловив його. Коли Піт помер від серцевого нападу два місяці тому, я успадкував більшість його відкритих справ.

Сумно було думати, що деякі розслідування тривали довше, ніж детективи, які над ними працювали. Дені знала, що нерозкриті злочини часто передаються іншим, і врешті-решт потрапляють до "холодних справ", якщо їх не закривають.

-Саме це привело мене в цю кляту кролячу нору, - продовжував Чепмен. -Щось у вбивстві Дельгадо здалося мені смутно знайомим. Я переглянув свої нерозкриті справи і витягнув ще дві з тих же часових рамок, але у мене не було часу копати глибше.

Флінта більше заінтригувала близькість смерті її батька до смерті Луни Дельґадо.

-Вам з Пітом не здалося дивним, що два вбивства сталися в одному будинку з різницею в один день?

Чепмен похитав головою.

-Одне з них було побутовим, де дружина зарізала свого чоловіка.- Він кинув на Дені вибачливий погляд за відверту характеристику злочину, який зруйнував її сім'ю, перш ніж так само відверто підсумувати справу свого колеги-детектива. -Іншим було зґвалтування, де жертву задушили. Ці справи не мали нічого спільного між собою.

Вона залишалася підкреслено незворушною. Якщо вона хотіла потрапити туди, вона повинна була довести свою здатність залишатися об'єктивною і зосередженою.

-Очевидно, - сказав Флінт. -Але все ж таки, що сталося з цією будівлею?- Він почервонів і повернувся до Дені. -Я не мав на увазі... тобто, я...

Тепер вони обоє почувалися ніяково. Вона мусила заспокоїти їх.

-Тоді ще не було пентхаусів на Парк-авеню.- Вона саркастично підняла брову. -Тож мої батьки вирішили, що Касл-Гілл - це наступна найкраща річ.

Як і передбачалося, її зауваження розрядило напругу.

Вона звернулася до Чепмена.

-Я не дуже добре знала Луну, і, як ви можете собі уявити, коли вона померла, у мене були інші думки в голові.

Наприклад, переїзд з квартири, опитування експертами з психічного здоров'я про стан її матері та допомога у догляді за молодшими братами і сестрами.

Вона дала їм хвилину, щоб вони ввібрали в себе її слова, перш ніж продовжити.

-Я не знала, що її справа так і не була розкрита, і я хотіла б допомогти.

Це було найменше, що вона могла зробити.

Погляд Чепмен зустрівся з її поглядом.

-Ти пропонуєш мені угоду.

Вона кивнула.

-Я скажу вам, якщо у вас є серійний вбивця, а ви дасте мені подивитися книгу вбивств Серхіо Веги.

Він тицьнув у неї пальцем.

-Ні, поки ти не даси мені свій аналіз.

Вона не вагалася.

-Домовились.