Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 66 из 175

– Я проявил непростительную грубость – целый день гонял тебя по пещерам, а потом замучил расспросами. Впредь постараюсь вести себя более гостеприимно. Вставай, Джейми. Пошли, пусть Анни отдохнет.

Действительно, я совершенно вымоталась. День казался бесконечным, и слова Джеба лишь подтвердили мои ощущения.

– Ладно, дядя Джеб. – Мальчик легко вскочил, подал старику руку.

– Спасибо, парень. – Джеб, кряхтя, поднялся. – И тебе спасибо, Анни. Такой интересной беседы у меня не было… наверное, никогда. Побереги голос, он тебе еще пригодится, ибо мое любопытство неистощимо. А, вот и он! Как раз вовремя.

Послышался звук приближающихся шагов. Я бросилась в комнату и в испуге застыла на месте: внутри луна светила еще ярче.

Странно, что за всю ночь мимо нас никто не прошел; мне казалось, в этом коридоре живет довольно много народу.

– Прости, Джеб. Разговаривал с Шэрон и незаметно задремал.

Этот тихий голос ни с чем не перепутать. Желудок тревожно сжался; я пожалела, что недавно поела.

– Ничего страшного, Док, – отозвался Джеб. – Нам было чем заняться. Как-нибудь попроси ее рассказать тебе пару историй, они просто потрясающие. Только не сегодня – бедняжка совсем выдохлась. Увидимся утром.

Доктор расстелил матрас перед входом в пещеру, совсем как Джаред.

– Не своди глаз с этой штуковины. – Джеб положил ружье рядом с матрасом.

– Что с тобой, Анни? – спросил Джейми. – Ты вся дрожишь.

Я и не осознавала, что меня трясет. Ответить не могла – сдавило горло.

– Ну-ну, – успокаивающе произнес Джеб. – Я попросил Дока постоять на вахте. Тебе нечего бояться, он достойный человек.

Док сонно улыбнулся:

– Я тебя не трону… Анни. Честное слово. Просто подежурю, пока ты спишь.

Я прикусила губу. Дрожь не унималась. Однако Джеб явно решил, что дело улажено.

– Спокойной ночи, Анни. Спокойной ночи, Док, – сказал он и направился прочь.

Джейми обеспокоенно взглянул на меня.

– Док хороший, – шепнул он.

– Пойдем, парень, поздно уже! – окликнул его старик, и мальчик поспешил за ним.

Я наблюдала за доктором, ожидая перемен, но его лицо оставалось расслабленным, и к ружью он даже не прикоснулся. Док вытянулся во весь рост на матрасе, так что икры и ступни оказались на полу. Лежа он выглядел меньше из-за чрезвычайной худобы.

– Доброй ночи, – сонно пробормотал он. Разумеется, я не ответила.

Я наблюдала за ним в лунном свете, считая, как поднимается и опускается его грудь, и прислушиваясь к собственному сердцебиению. Дыхание доктора замедлилось, стало глубже, он тихонько захрапел.

Возможно, он притворяется, но даже если так, с этим все равно ничего не поделать. Я прокралась в глубь комнаты, пока не уперлась спиной в край матраса. Да, я обещала ни к чему здесь не прикасаться, однако если свернусь клубочком в изножье, это вряд ли кому-то повредит. Пол здесь неровный и очень жесткий.

Негромкий храп снаружи успокаивал; даже если Док таким образом пытается усыпить мою бдительность, по крайней мере, я точно знаю, где он находится.

Что бы ни сулила мне судьба, нужно поспать. Я устала как собака – очередное выражение Мелани. До чего мягкий матрас… Я смежила веки, расслабилась, улеглась поудобнее…

Рядом послышался тихий шорох. Я в ужасе распахнула глаза, увидела в лунном свете зловещую тень.

Снаружи доктор продолжал храпеть.