Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 67

Подпись. Нотариус. Свидетели. Дата — позавчерашняя.

Я поднял голову.

— Господа. Это…

— Это то, о чём мы с вами говорили на этом же поле в марте, — сказал Аллен и раскурил трубку заново. — Помните? Я обещал, что займусь. Я занялся.

— Как?

— С трудом, — тяжело вздохнул Даллес. — С большим трудом. Нам это дорого стоило, мистер Миллер, и я говорю не о деньгах. Пришлось надавить. Он отказывался четыре недели, придумывал юридические конструкции, менял адвокатов, один раз перестал отвечать на звонки вообще.

— И что вы сделали?

— Объяснили ему, — сказал Аллен, — что у человека, живущего на военных контрактах, бывают периоды, когда контракты пересматривают.

Джон кашлянул.

— Аллен.

— Что? Мистер Миллер не расскажет это в своих газетах. Кстати, Кристофер. Поздравляю с фотографиями с похорон Сталина. Большая журналистская удача! Вам вообще, смотрю, здорово везет.

Я держал четыре страницы и думал про девчонку, которая рыдала на моём диване, потому что была уверена, что осталась одна.

— Спасибо, — сказал я. — Правда. Это восстановит справедливость в отношении бедной девушки…

— Ну, бедной она теперь точно не будет, — сказал Аллен.

И оба брата засмеялись.

— А от меня лично, — сказал Джон Фостер, отсмеявшись, — будет вот что. После игры зайдите к директору клуба.

— Зачем?

— Вам оформят постоянное членство.

Я не сразу понял.

А когда понял, у меня, кажется, изменилось лицо, потому что Аллен усмехнулся в усы.

Постоянное членство в «Гринфилде».

Это же не про гольф…

Это восемнадцать лунок, на которых утром в субботу можно встретить половину кабинета, треть сената, послов, банкиров и людей, у которых нет должностей, но есть особенный номер телефона. Это место, где вопросы решаются между третьей и четвёртой лункой, за две минуты, без секретарей и без протокола.

Меня только что впустили в комнату, куда просто деньгами не входят.

— Господин секретарь, — сказал я. — Я не знаю, как вас благодарить.

— Не благодарите. Мы люди практичные. — Джон Фостер оперся на клюшку. — Человек, который за неделю получил то, что получили вы, должен быть в пределах досягаемости. Обычно кто-то из нас тут бывает по субботам

— Кстати, о практичности, — вставил Аллен. — Членский взнос здесь высокий. Очень высокий, я бы сказал, неприлично.

— Это не будет проблемой, — сказал я.

— Я так и думал.

— Больше того. — Я сложил конверт и убрал во внутренний карман, рядом с коробочкой красного коленкора. — Я ещё сделаю клубу пожертвование. На что-нибудь полезное.

Аллен вынул трубку изо рта.

— Джон, — сказал он с искренним удовольствием. — Мне определённо нравится этот молодой человек.

— Мне тоже, — сказал государственный секретарь Соединённых Штатов и наконец попал по мячу как следует.