Страница 58 из 124
— Это хороший знак, — сказала Эля. — Он начинает восстанавливать связи. Вина выжившего часто заставляет человека изолироваться. Но Торвин постепенно понимает: его жизнь — не ошибка, а продолжение того, что начали другие.
Капитан кивнул, не сбавляя шага:
— Сегодня за ужином он пошутил. Про какой‑то старый анекдот про киборгов и навигаторов. Команда рассмеялась. Он тоже улыбнулся — по‑настоящему. Потом подошёл ко мне и сказал: «Спасибо, что не дали мне рассыпаться на атомы».
— Значит, он начал доверять не только вам, но и самому себе, — сказала Эля. — Это самое главное.
— Да, — кивнул Вайран. — Он ещё не до конца пришёл в себя, но теперь я вижу перспективу. Он больше не дрейфует без цели и у него появился курс. Сегодня он впервые за полгода запросил доступ к тренировочному симулятору. Хочет «вспомнить, каково это — снова чувствовать корабль как продолжение себя».
— Восстановление идёт, — подтвердила Эля. — Процесс будет неровным: будут и откаты, и моменты отчаяния. Но теперь у него есть опора — не только вы и команда, но и внутренняя сила, которую он начал осознавать.
Вайран посмотрел на неё:
— Вы не просто психолог, доктор. Вы помогли ему найти путь обратно. Спасибо.
— Я лишь подсветила направления, — ответила Эля. — А курс он выбрал сам.
Капитан улыбнулся:
— В любом случае, я рад, что он снова с нами. И что у нас есть вы, доктор Эля.
Они вышли в переходной тоннель. За иллюминатором уже виднелся силуэт крейсера «Щит Галактики» — огромный, величественный, с подсвеченными контурами корпуса. Вайран бросил на него короткий взгляд, почти отеческий и протянул Эле руку:
— Добро пожаловать на борт.