Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 36 из 54

Хлоя осела в руках Генри, и они вместе потащили подругу к берегу.

– Всё онемело… я ничего не чувствую… – Даже говорить Хлое стоило больших усилий.

Они положили Хлою на траву.

– Генри, что это? Оно пройдёт?

Веки Хлои дрогнули. Она изо всех сил старалась держать глаза открытыми. Жемчужинка подбежала к Хлое и лизнула её в щеку.

Лицо Генри стало пепельно-серым.

– Я в этом не разбираюсь, я только знаю…

– Ей нужна помощь, и быстро! – промокшая до нитки Бекс выскочила из-под куста.

Саша фыркнула.

– Кто нам здесь поможет? Но наверняка есть противоядие. В книгах всегда находится противоядие! Настойка, зелье, растение, какой-нибудь принц, который должен её поцеловать…

Фродо горестно чирикнул.

– Я бы предложил себя, но, к сожалению, я не принц… – Генри устало провёл рукой по волосам.

– Даже не думай! – едва слышно пробормотала Хлоя, и Саша, несмотря на безвыходное положение, ухмыльнулась.

– Нет, никакой принц нам не нужен! Тем более что этот ваш паренёк точно не принц! Нам нужен бобр! – пролепетала Бекс.

– Ты меня оскорбила… – заметил Генри, только на этот раз совершенно серьёзно.

– Бобр? – переспросила Саша, не обращая внимания на Генри. – Что могут бобры против яда не-тревожь-меня?

– Бобры, как и олени, хранят магию леса. Они тоже – часть целого, часть равновесия!

– Почему тогда ты не можешь ей помочь, Бекс? Ты тоже волшебное животное леса! – беспомощно всхлипнула Саша, присела на корточки рядом с Хлоей и коснулась её руки. – Пальцы ледяные…

– Нехорошо, совсем нехорошо. Я неподходящее животное для этой работы… – бормотала Бекс. – Нужно найти бобров, и как можно скорее.

– Где же эти бобры? – напряжённо спросил Генри.

– Они хранители Чёрной реки. – Бекс посмотрела на воду. – Не мы их найдём, а бобры найдут нас.

– Это может занять уйму времени! – закричала Саша. – Вдруг Хлоя не продержится?

Жемчужинка тревожно прыгала на месте, словно соглашаясь с её словами.

– Я думала, ты можешь найти всё, что угодно? Разве ты не искательница?

– Моя магия не безгранична: я не могу найти того, кто не хочет быть найденным.

Сашу вдруг озарило:

– Хорошо, а как насчёт Жемчужинки? Она привела нас к Хлое, когда её захватили цветы. Может, то же самое удастся ей и с бобрами?

Жемчужинка вскочила на задние лапы.

– Гав!

Бекс встала рядом с собачонкой и принюхалась.

– Магия этой собачонки очень сильна.

– Что ты имеешь в виду? – озадаченно спросила у зайчихи Саша.

– У ваших животных тоже есть дар, как и у нас, лесных зверей. В мире людей многие животные обладают способностями, но обычно они их скрывают.

– Хочешь сказать, что Жемчужинка и Фродо… волшебные животные?

– Ну, разумеется! – кивнула Бекс. – Жемчужинка – животное-защитник, она сделает всё, чтобы помочь Хлое.

– Значит, она найдёт бобров? – воскликнула Саша и с надеждой стиснула неподвижную ладонь Хлои.

– По крайней мере, попробовать стоит, – с сомнением произнесла Бекс. – Бобры обладают собственной сильной магией и умеют защищаться.

Генри встал.

– У нас нет выбора. Хлое нужна помощь, и чем скорее мы найдём бобров, тем лучше.

Одной рукой он обхватил Хлою за плечи, другой подхватил её ноги и рывком поднял на руки. И хотя для своего возраста он выглядел довольно высоким и крепким, Саша видела, как ему тяжело.

Он решительно зашагал прочь, преследуемый лающей собачонкой. Саша вдруг почувствовала огромную радость от того, что она не одна, а с Генри.

– Спасибо! – крикнула она ему вдогонку.

Он надменно ухмыльнулся.

– Без меня вы бы провалились.

Саша улыбнулась. Они найдут бобров! Вместе.