Страница 63 из 82
«Подожди здесь секунду, пока я занесу это». Размахивая большим конвертом из манилы, Харрис вскарабкался по ступенькам и исчез, а Айрис усадила Мелиссу на удобную стенку и стояла над ней, как ангел-хранитель, обнимая ее за плечо.
«Ты просто невероятная, Айрис, — с благодарностью сказала Мелисса. — Ты, наверное, так же потрясена, как и я».
«Не совсем. Я не знала ее так хорошо, как ты. Интересно, поймают ли его?»
«Убийцу, ты имеешь в виду? Они должны его поймать. Если теория Кларка верна, он очень опасен».
Прошло несколько минут, прежде чем Харрис снова появился. «Ну вот, все готово», — сказал он беззаботно. «Пойдем выпьем. «Ты можешь идти, Мелисса?»
«Конечно, могу». Как глупо было, что ее застали шатающейся, как инвалид. Ее читатели вряд ли ожидали, что создательница Натана Латимера так отреагирует на кризис, подумала она, стыдясь своей слабости. Она уже чувствовала себя более собой.
Харрис усадил обеих женщин в тихом уголке бара и купил себе пинту биттера, Мелиссе — бренди, а Айрис — апельсиновый сок. Он вернулся с тарелкой сэндвичей, и Мелисса с удивлением обнаружила, что проголодалась. Она ела, потягивала бренди и даже смогла улыбнуться, увидев, как Айрис заглядывает между ломтиками хлеба, чтобы убедиться, что начинка подходит для вегетарианца.
«Я слышал о людях, склонных к несчастным случаям, — заметил Харрис через некоторое время, — но ты, кажется, склонна к убийствам, Мелисса». Это было ближе всего к шутке, что она когда-либо слышала от него.
«Мне, наверное, нужно носить с собой какую-то предупреждающую надпись о вреде для здоровья, не так ли?» — сказала она с иронией.
«Как же все это произошло?»
Тон был непринужденным, но он не обманул Айрис. Она посмотрела на Харриса, как тигрица, защищающая детеныша. «Я же сказала, она дала показания, — резко ответила она. — Больше никаких вопросов».
Мелисса погладила ее по руке. «Все в порядке, Айрис. Я уже вполне в норме».
«Вы сказали, что ваша подруга казалась очень взволнованной тем, что хотела вам рассказать», — продолжил Харрис, проглатывая горький напиток. Очевидно, он воспользовался возможностью, пока они были в участке, чтобы прочитать ее показания. «Вы хоть имеете представление, о чем шла речь?»
«Ни малейшего. Она говорила что-то вроде «невероятно» и «не имеет смысла», но так и не перешла к сути».
«Попробуй вспомнить ее точные слова».
Кларк сказал то же самое, и она отчаянно пыталась выполнить его просьбу, но это было похоже на попытку поймать порхающих бабочек. Теперь, расслабившись от бренди, она почувствовала, что ее рефлексы улучшились.
«Она жаловалась, что не может дозвониться, потому что мой номер занят, и я сказала, что разговаривала с тобой. — Тогда она сказала: «Подожди, пока он» — она имела в виду тебя — «узнает об этом!»»
«Есть ли у тебя представление, где она была, прежде чем позвонила?»
«Она собиралась в Челтенхэм, в библиотеку, а потом навестить Делию Форбс». Мелисса почувствовала прилив возбуждения. «Интересно, разговаривала ли она с тем, кто занимается уборкой? Может, она узнала что-то, что поможет нам найти того, кто использует имя Делии».
«Может быть». Харрис поставил пустую пивную кружку, достал платок и вытер пену с губ. «Или, может, она просто узнала от более здравомыслящего соседа, что настоящая Делия уже шесть месяцев как уехала за границу. Или ты уже рассказал ей об этом?»
«Нет, не говорил. Наверное, это и было все». Как это часто случалось в последнее время, то, что казалось озарением, обернулось пустышкой. «Что бы это ни было, она так возбудилась, что забыла запереть дверь. Бедная Сибил!»
«В наши дни это опасно», — заметил Харрис. «Надеюсь, вы двое заботитесь о безопасности, живя в таком уединенном месте».
«Не считайте нас такими глупыми!» — рявкнула Айрис, которая уже начала проявлять признаки нетерпения. Она встала. «Пойду в дамскую комнату. А потом домой».
Она исчезла за барной стойкой, и Харрис повернулся к Мелиссе. «Я рад, что она на минутку отвлеклась. У меня есть новости, которые, возможно, поднимут вам настроение».
«Правда?»
«Мне это, правда, не особо помогает». На суровом лице промелькнула горькая улыбка. «Ни одна вещь, принадлежащая твоему другу Уилларду, не совпадает с волокнами, найденными на теле убитой девушки».
«О, слава Богу!»
«Думал, ты обрадуешься. Ты ведь не удивлен?»
«Не особо, но косвенные улики могут сыграть плохую шутку, не так ли? О, Барни так облегчится — я могу ему сказать?»
«Конечно, нет, оставьте это нам. Без сомнения, он позвонит вам, как только узнает». Харрис наклонился вперед, скрестив руки, положив предплечья на колени и склонив голову. «Это, конечно, возвращает нас к исходной точке».
«Вы имеете в виду, в поиске убийцы Энджи?»
«Именно».
«Инспектор Кларк, похоже, считает, что Сибил убил случайный грабитель. Как вы думаете, может ли то же самое быть и с Энджи?»
«Это то, что нам придется учесть». Он вздохнул и встал. «Вот и твоя подруга. Лучше я позволю ей отвезти тебя домой, а то она съест меня заживо и выплюнет кости».