Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 29 из 263

Акт III: Мы — монстры. Глава 12: Клеймо

Ночь в логове была той же, что всегда: тяжёлой, сырой, с низким потолком и вечными каплями, падавшими откуда-то сверху. Одна звенела в лужице, другая уходила в тряпьё, третья оставляла на камне холодное пятно.

Дети уже разошлись по своим местам. Кто свернулся клубком, кто раскинулся на куче тряпья, кто спал, прижав к груди новый нож, как будто это была единственная вещь, которую нельзя выпускать из рук. Очаг в центре доживал остатки дня, лениво потрескивал и время от времени выбрасывал вверх редкие искры. Дым стелился низко, не находя выхода. В воздухе смешались гарь, мокрая ткань, железо и человеческое тепло.

У огня сидели двое — Леви ближе к жару, Наруто рядом, прислонившись спиной к стене.

Леви точил клинок. Тот самый первый, что вышел из ржавой полосины. Камень в его руке ходил по стали ровно и спокойно. Металл отзывался сухим, ровным шорохом. Каждое движение делало лезвие чуть точнее.

Наруто смотрел в огонь. Жар грел ноги, камень за спиной отдавал холодом, и в этом было странное спокойствие. У его босой пятки валялся обломок угля. Он подцепил его пальцами ноги, подкинул и поймал рукой.

— Опять рисовать собрался? — спросил Леви, не отрываясь от клинка. — Ты нам скоро всю стену изведёшь.

— Стена не жалуется, — ответил Наруто. — В отличие от некоторых.

— Я тоже молчу и терплю, — напомнил Леви. — Не злоупотребляй.

— С тобой сложнее, — хмыкнул Наруто. — У тебя взгляд портит композицию.

Он повернулся к стене и поскреб по ней углём. Камень взял линию сразу. Наруто начал с круга — неровного, чуть смятого с одного края. Потом добавил лучи.

— Это что? — спросил Леви. — Глаз? Или чья-то голова после драки?

— Это солнце, — сказал Наруто. — Нормальное. Большое. Настоящее.

В его голосе прозвучало что-то слишком живое для этого места.

Он рисовал быстро, с той сосредоточенностью, с какой не просто изображают, а вытаскивают из памяти. Под кругом появилась линия земли. Потом ствол. Потом крона.

— Это что? — снова спросил Леви. — Скрученная труба?

— Дерево, — Наруто ткнул углём в ствол. — Наверху растут. Листья, ветер. Не крысы.

— Листья я видел только на грязной одежде, — сухо заметил Леви. — Но если ты говоришь, что они шуршат, поверю.

— Они ещё тень дают, — сказал Наруто. — Не такую, как здесь. Другую.

Он продолжал. Рядом с деревом выросла скала, а на ней — грубые, но узнаваемые лица. Глаза — точки, рты — полоски, волосы — несколько штрихов.

— А это уже точно люди после драки, — сказал Леви. — Причём драки с камнем.

— Это Хокаге, — ответил Наруто. — Главные.

— Они на кого смотрят?

— На всех, — Наруто пожал плечами. — На деревню. На тех, кто там живёт.

Под скалой он нарисовал маленькую фигурку — палочку с торчащими в стороны руками и смешными волосами.

— Это кто? — спросил Леви, хотя уже и так понимал.

— Я, — хмыкнул Наруто. — Вообще-то я должен был когда-нибудь стоять там.

— Ты и так всё время лезешь наверх, — заметил Леви. — Если здесь будет своя скала, мне придётся тебя оттуда снимать.

— Здесь и поставить её негде, — ответил Наруто. — Трубы мешают.

Леви перестал точить клинок и просто смотрел на стену. Под его старым рисунком — человеком и зверем — теперь разворачивался целый чужой мир: солнце, дерево, скала, лица.

— Ты это всё сам видел? — спросил он. — Не из чужих слов?

— Видел, — кивнул Наруто. — Там, наверху. До того как…

Он махнул рукой куда-то вверх, туда, где над ними лежали камень, трубы и чужая жизнь.

— До того как дорога вниз закончилась, — сухо подытожил Леви.

Они оба помолчали. В углях что-то треснуло. Кто-то из детей во сне перевернулся и пробормотал ругательство.

Потом Леви потянулся к пуговицам рубахи.

— Ты чего? — Наруто уставился на него. — Жарко стало?

— Молчи, — сказал Леви. — Смотри.

Он расстегнул рубаху, снял её через голову и отбросил на ящик.

Свет от очага лёг ему на плечи, спину, лопатки — и на шрамы.

Их было много. Толстые и тонкие, ровные и рваные, старые белёсые, более новые — розоватые. Они тянулись по спине полосами, пересекались, ломались, уходили вбок. При дыхании рубцы двигались вместе с мышцами.

— Это не деревья, — тихо сказал Наруто. — И не трубы.

— Нет, — ответил Леви. — Это люди.

Он сидел спокойно, не спеша натягивать рубаху обратно.

— Кто? — спросил Наруто.

— Неважно, — отрезал Леви. — Главное, что это было. И что больше не повторится.

— Сейчас их уже нет?

— Если бы были, я бы тут не сидел.

Наруто подошёл ближе. Рука с углём зависла, не касаясь стены.

— Ты никому это не показываешь, да? — спросил он. — Ну, кроме меня.

— А кому это нужно? — пожал плечами Леви. — Они и так всегда со мной.

— А мне нужно, — упрямо сказал Наруто. — Я тоже тут.

Он поднял куртку, потом задрал майку до груди.

— Смотри.

На животе, чуть ниже груди, виднелась печать. Круги, линии, символы. Всё это было чётким, как будто вырезанным в коже. Узор был чуть темнее кожи, и по нему временами проходил слабый красноватый отсвет.

— Это не шрам, — сказал Леви. — Это печать?

— Печать, — кивнул Наруто. — Чтобы то, что внутри, не вылезло, когда ему вздумается.

— Тот красный? — уточнил Леви. — Который ломает стены?

— Он самый. Подарок сверху. Никто не спрашивал.

Леви протянул руку и остановил пальцы в нескольких сантиметрах от печати.

— Можно?

Наруто посмотрел на него с коротким удивлением.

— Можно. Только аккуратно.

Пальцы Леви легли на печать легко, почти осторожно. Под кожей что-то едва заметно толкнулось, как сонное движение.

— Тепло, — сказал он. — Не горячо.

— Он сейчас спит, — пояснил Наруто. — Ему неинтересно, пока тихо и никто не режет.

— Повезло и ему, и тебе, — заметил Леви и убрал руку.

Наруто опустил майку, но не сразу отошёл. Он протянул руку к спине Леви и коснулся одного из длинных рубцов.

— Больно? — спросил он.

— Сейчас — нет, — ответил Леви. — Тогда было.

— Долго?

— Хватило.

Палец Наруто медленно прошёл по шраму дальше.

— Ты не родился с этим, — сказал он. — Тебя били.

— А ты не родился с этим, — Леви легонько ткнул его в живот, туда, где скрылась печать. — Тебя отметили.

— Выходит, мы оба не по плану, — сказал Наруто.

— Выходит, нас обоих кто-то решил считать своими, — поправил Леви. — Без согласия.

Они замолчали.

Потом Наруто снова взял уголь и рядом со своей фигуркой нарисовал вторую — чуть ниже ростом, с короткими волосами и короткой линией меча в руке.

— Это кто? — спросил Леви.

— Ты, — ответил Наруто. — Мы же теперь оба с клеймом.

— Я и так это вижу, — заметил Леви. — Особенно на спине.

— Тут ты снаружи, — Наруто ткнул в рисунок. — А тут сверху.

Над двумя фигурками он нарисовал ещё одно солнце — маленькое. Несколько коротких лучей.

Леви некоторое время молча смотрел на стену. На солнце, дерево, скалу, две фигурки.

— Ты думаешь, мы выберемся? — тихо спросил он.