Клятва двумя клинками

Акт II: Искры во тьме. Глава 6: Грязная работа

На крыше логова был люк. Обычно в него никто не смотрел — сверху редко прилетало что-то полезное. Но в тот день туда смотрели все.

Первым выбрался Леви. Тихо, без лишнего шума, как будто труба сама вытолкнула его наружу. Он поднялся на соседнюю плоскую крышу и сразу пригнулся, проверяя, чисто ли вокруг.

За ним вылезли остальные: худой, коренастый, девчонка с косой под платком, ещё двое постарше. Все быстро припали к крыше и огляделись.

— Ветер есть, — шепнул худой, подняв палец. — Значит, живые тоже есть.

— Если ты рот закроешь, нас не заметят, — ответил Леви.

Он поправил накидку так, чтобы тень закрывала лицо, и показал вниз.

Под ними гудел рынок. Крики торговцев, ржание лошадей, ругань, детский визг, шум толпы. Пахло жареным мясом, хлебом, навозом и торговлей.

Наруто вылез последним. Солнце ударило ему в глаза. Он зажмурился, потом открыл их и замер.

Под ним была другая Коноха — тесная, низкая, облезлая, но живая.

— Рот закрой, — сказал коренастый, толкнув его локтем. — Мух наловишь.

Наруто послушно захлопнул рот, но продолжал смотреть.

Леви присел у края крыши и быстро осмотрел ряды. Потом начал раздавать указания жестами: двое — налево, двое — к дальним лавкам, один остаётся наверху. Всё коротко и точно.

— Значит так, — буркнул худой для тех, кто делал вид, что не понял. — Там, где толстый с кошельком, вы с ним работаете. Там, где пирожки, руками не машем. А этот, — он кивнул на Наруто, — сидит здесь и делает вид, что его нет.

— Труба и то полезнее, — проворчал коренастый.

Леви повернулся к Наруто, показал вниз, потом ладонью перед лицом: стой, не двигайся.

— Понял? — спросил худой. — Сидишь. Смотришь. Дышишь. Не падаешь.

— Я понял, — серьёзно сказал Наруто. — Я здесь.

— Если он так же понимает, как в прошлый раз, — пробормотал коренастый, — мы сегодня без добычи останемся.

Леви уже не слушал. Он скользнул по водосточной трубе вниз и исчез в тени. За ним ушли ещё двое. Остальные разошлись по крыше, заняли места у края и притихли.

Некоторое время все молчали. Снизу тянуло жареным мясом и свежим хлебом. Желудок Наруто тут же подал голос.

Он сидел на корточках у трубы, вцепившись в край крыши.

— Смотри вперёд, — тихо сказал худой. — Не вниз. Не вверх. Туда, где наши.

— А наши где? — спросил Наруто.

— Если будешь так вертеть головой, — буркнул коренастый, — они будут в тюрьме.

Внизу Леви уже растворился в толпе.

Наруто посидел немного. Потом ещё немного. Потом всё-таки перегнулся через край.

Лавки отсюда были почти рядом. Казалось, если прыгнуть, можно влететь прямо в корзину с яблоками. Толпа двигалась густо и волнами.

— Я только посмотрю, — сказал он себе. — Чуть-чуть и назад.

— Эй, — шикнула девчонка. — Ты куда?

— Я помогать, — ответил Наруто.

И полез вниз по трубе.

— Леви тебя убьёт, — спокойно сказал коренастый.

— Если его самого раньше не убьют, — добавил худой.

Но Наруто уже исчез.

Внизу рынок оказался ещё громче. Шум бил в уши со всех сторон. Толпа двигалась плотной массой. Между ног взрослых мелькали дети, собаки, куры. Кошки шныряли с видом хозяев этого места.

Наруто вывалился из переулка прямо в поток людей. Его сразу толкнули, прижали к чьей-то спине, задели мешком. Кто-то отодвинул его в сторону, кто-то выругался. Мир сомкнулся вокруг него.

С крыши худой первым заметил перемену.

С другого конца рынка в толпу уже входили люди в форме.

— Ну всё, — сказал он. — Это не за овощами.

— Это за кем-то, — уточнил коренастый. — И кто попадётся между — тот и попадётся.

Стража шла без церемоний. Один пнул бочку с капустой, и кочаны покатились по мостовой. Другой оттолкнул женщину с корзиной. Третий сбил с ног старика с костылём. Дорога перед ними расчищалась грубо и быстро.

— Быстрее, — резко сказал Леви своим.

Он дал знак: всё, уходим.

Худой на крыше махнул в ответ. Остальные поползли к краю, высматривая своих. Черепица под ними вдруг стала слишком громкой.

Леви уже двигался к ближайшей трубе. Быстро, но без паники, лавируя между людьми.

В переулке Наруто ещё не понимал, что случилось. Просто шум стал другим — плотнее, выше. Мимо него проскочил мужик с корзиной картошки, следом женщина с ребёнком.

— Это что? — спросил Наруто у стены.

Стена, разумеется, молчала.

Он выглянул.

Рынок шатался. Кто-то падал, кто-то поднимался, кто-то кричал. И среди этого мелькнули свои: худой, коренастый, девчонка — все пробивались к месту, где начиналась труба на крышу.

Мелкий бежал чуть позади. Самый лёгкий из всех, он скользил между людьми, но его всё время сдвигали в сторону.

— Быстрее! — крикнула девчонка. — Давай!

Мелкий старался. Он проскочил между двумя мужчинами, обогнул бочку, но не заметил перевёрнутое ведро. Нога уехала, и он с размаху рухнул на мостовую.

На секунду он просто лежал, ошеломлённый.

Толпа шла вокруг. Кто-то перепрыгнул через него. Кто-то наступил на руку и побежал дальше.

— Вставай! — орал худой, но голос тонул в шуме.

Мелкий попытался подняться. Нога подломилась, и он снова упал.

И в этот момент из бокового проезда вылетела телега.

Лошадь неслась, мотая головой. Возница уже ничего не контролировал. Колёса грохотали по булыжнику.

Худой видел это. Коренастый тоже. Леви был ближе всех, но между ним и мальчишкой стояла толпа. Он рванул вперёд, и в глазах у него впервые мелькнула не злость, а тревога.

Наруто вылетел из переулка сразу.

Он увидел телегу. Увидел мелкого. Увидел, как тот снова падает.

Ни плана, ни расчёта у него не было.

Он просто побежал.

Прямо через толпу, наступая кому-то на ноги, отталкиваясь от чужих плеч.

— С ума сошёл! — крикнули ему вслед.

Мостовая прыгала под ногами. Телега была уже рядом. Видны были трещины на колесе, пена на губах лошади, ржавчина на ободе.

Наруто подлетел к мелкому, схватил его поперёк туловища и прыгнул в сторону.

Они перекувырнулись через корзину, ударились о стену и замерли в пыли у самого дома.

Телега пронеслась там, где секунду назад лежал ребёнок.

— Этого ещё не хватало, — буркнул кто-то из торговцев. — Сначала стража, теперь лошади.

Наруто лежал сверху, прижимая мелкого к себе. Сердце колотилось так, что, казалось, слышно его отдельно от рынка.

Мелкий дёрнулся, пару раз всхлипнул, потом сердито моргнул.

— Тяжёлый, — выдохнул Наруто и отполз к стене. — Живой?

Мелкий всхлипнул уже от злости.

— Ты больной, — сказал он сипло. — Ты что вообще сделал?

— Я… — Наруто улыбнулся своей широкой неловкой улыбкой. — Я помогать.

— Ты мне сердце остановил, — заявил мелкий и тут же вцепился в его рукав. — Но спасибо.

Толпа вокруг уже снова жила своей жизнью. Рынок быстро забыл, что только что чуть кого-то не размолол.

Леви остановился перед ними.

Он увидел Наруто — пыльного, растрёпанного, с этой идиотской улыбкой, — и мелкого, живого и целого.

Несколько секунд он молчал. Лицо менялось медленно, будто он решал, что делать: ударить, выругаться или просто признать факт.