Страница 68 из 72
— До новой встречи, — добавляет Оскар, бросая взгляд в сторону пустующего места Рубена.
Мой взгляд не отрывается от этого места, пока комната пустеет, и меня охватывает странное чувство неизбежной боли. Сожалею о том, что пришлось сделать, но, без сомнения, это было необходимо.
Тереза пропускает Оскара вперёд и задерживается позади, останавливаясь возле моего места. Я поднимаю взгляд и встречаюсь с ней взглядом, замечая лёгкую улыбку на её губах.
— Не сожалей ни о чём, — говорит она. — Что сделано, то сделано, и никто тебя здесь не винит. Помни об этом, когда эти призраки поднимут свои уродливые головы.
Её рука ложится мне на плечо, и я кладу свою руку поверх нее.
— Твой дедушка очень гордился бы тем, кем ты стал, тем фундаментом, который ты закладываешь для этого поколения. Никогда не сомневайся в этом.
Я киваю, до сих пор не осознавая, как мне были нужны эти слова.
— Спасибо.
— Пожалуйста.
— Не уверен, что я бы справился со всем этим без твоей поддержки, — признаюсь я.
— Что ж, как бы верно это ни было, ты твёрдо стоял на ногах и заслужил уважение Совета. И это не моя заслуга, — добавляет она с улыбкой. — Но было бы упущением с моей стороны не сделать тебе предложение.
Я нахмурился, встретившись с ней взглядом.
— Что ты имеешь в виду?
Она глубоко вздыхает и смотрит в пол.
— У тебя теперь есть семья, и ты невероятно молод. И хотя в нашей семье принято уважать желания прошлых поколений, я считаю несправедливым привязывать тебя к этой жизни, если ты этого не хочешь. Так что, если ты решишь уйти, ты не встретишь сопротивления ни с моей стороны, ни с чьей-либо ещё.
Я слышу её слова, и они западают мне в сердце: я и представить себе не мог, что такое предложение будет сделано. От такой жизни нелегко отказаться, но, по словам моей тёти, эта дверь всегда открыта для меня.
— Я ценю это, тётя Тереза, но… это моя семья, мой город, и я никуда не уйду.
Медленная улыбка озаряет её лицо.
— Мне приятно это слышать. Больше, чем ты думаешь.
Теперь, когда она выговорилась, она продолжает идти к двери, но останавливается перед выходом, и я бросаю на неё взгляд.
— От имени нашей семьи, спасибо.
С этими словами она проходит в дверь, которую открывает Диего, и мы остаёмся одни. Я и один из моих старых друзей, тот, кто прикрывал меня в самых сложных ситуациях все эти месяцы.
— Айзек ожидает внизу. Есть ещё какие-нибудь дела? — спрашивает он.
Вставая, я поправляю галстук и качаю головой.
— Нет, единственное место, где мне нужно быть, — это дом.
Он улыбается и кивает:
— Звучит отлично.
* * *
Когда я переступаю через двери, мое сердце учащенно бьётся, зная, что два человека, которых я люблю больше всех на свете, находятся рядом.
Сняв пиджак, я держу его на сгибе руки, пока иду, попутно развязывая галстук. Из коридора доносится звук, вызывающий улыбку, и я немного ускоряю шаг. Дез и Уно поднимают взгляды, когда я появляюсь в дверях нашей спальни, и Дез замолкает, выглядя немного смущённой, когда я слышу, как она поёт.
— Не останавливайся из-за меня, — тихо говорю я, окидывая взглядом её — белое шёлковое платье и такой же халат.
— Я не заметила, что ты вернулся, — говорит она с застенчивой улыбкой. — Я просто пыталась усадить её за стол.
— Могу ли я что-то сделать?
Она качает головой, глядя на меня тем самым взглядом, который повторяет то, что она говорит с тех пор, как мы вернулись домой.
Что она не может дождаться, когда закончатся эти шесть недель без физической близости.
— Нет, — отвечает она. — Мы просто рады, что ты здесь.
Улыбаясь, она приспускает бретельку платья, обнажая свою пышную грудь, а затем берёт нашу дочь на руки. Гэбби прижимается к груди, и, клянусь, Дез никогда не выглядела так красиво, как с тех пор, как стала мамой. Ей это невероятно идёт.
Я направляюсь к её стороне кровати, затем опускаюсь на край матраса, когда она встречается со мной взглядом и спрашивает:
— Тяжёлый день?
Покачав головой, я выдохнул.
— Давно такого не было. Обычная встреча — новости, контрольные вопросы. Всё как обычно.
— Вот это мне и нравится слышать.
Ответ заставляет меня тихо рассмеяться.
— Как она сегодня?
Она смотрит на Гэбби сверху вниз, и каждый раз, когда она смотрит на неё, в её глазах появляется тепло.
— Она была идеальна. Как всегда.
— Забавно. Я как раз то же самое о тебе подумал.
Дез поднимает взгляд с ухмылкой.
— Продолжайте в том же духе, мистер Руиз. Вы будете обезоружены и на вас нападут, как только доктор даст добро.
Я не могу удержаться от смеха, когда наклоняюсь и целую её в щёку.
— Чёрт, как ты думаешь, почему я флиртовал с твоей классной задницей при каждой возможности?
Она сдерживает смех, чтобы не разбудить Гэбби, которая уже задремала.
— Нам просто повезло, что у нас будет второй ребёнок.
— Эй, я бы даже не злился, — поддразниваю я, но по её взгляду я понимаю, что шутка не зацепила.
— Дай мне несколько лет, и мы поговорим об этом. Поговорим об этом, — повторяет она, когда я наклоняюсь и уткнусь лицом ей в шею.
— Что хочешь и когда хочешь, — прихожу я к выводу, и, отстраняясь, её довольный вид наполняет меня гордостью. Мне хочется думать, что я хоть как-то причастен к её счастью. Видит Бог, она имеет самое непосредственное отношение к моему.
Я снова наклоняюсь и целую её один раз.
— Ты знаешь, что я стал самым счастливым человеком на свете?
Её щёки расплываются в улыбке.
— Я знаю это, потому что ты говоришь мне это каждый день, и мне это безумно нравится, — говорит она. — И я надеюсь, ты знаешь: из всех мест, где я побывала, это единственное, где я хочу быть.
Я нежно наклоняюсь и целую её снова, потому что просто не могу сдержаться.
Мой взгляд падает на Гэбби.
— Мы хорошо поработали вместе.
Дез кивает.
— Она, без сомнения, самый красивый ребёнок, которого я когда-либо видела. И я говорю это не только потому, что она наша, — добавляет она с тихим смехом.
Я наклоняюсь, чтобы поцеловать крошечную ручку Гэбби, и она крепко спит. И на этот раз, когда я поднимаю взгляд, я смотрю в глаза её матери.
— Ты мой дом, Дез, и не будет ни дня, ни жизни, когда я перестану любить тебя. Мне просто нужно, чтобы ты это знала.
Та довольная улыбка вернулась, и она согревает моё сердце, как и прежде.
— Да, и я надеюсь, ты знаешь, что ты всё равно застрял со мной, — говорит она с милой улыбкой.
— Тогда всё решено. Ты и я, то, что мы строим… это навсегда.
Она кивает, и я не могу не согласиться с ней, когда она поправляет меня, дополняя моё высказывание вишенкой на торте.
— Нет, ты и я, мы — вечность и один день.
Эпилог.
Шесть месяцев спустя…
Рикки
— Расслабься. С ней всё в порядке.
Дез наклоняется, и я целую её в лоб. Я бы выбрал губы, но, учитывая, сколько времени она сегодня потратила на макияж, это может мне выйти боком.
Её взгляд прикован к Гэбби, которая уже час улыбается и смеётся, сидя на коленях у дедушки тройняшек, Буна. Семья вызвалась присматривать за ней во время церемонии, а теперь и на приёме, но мы с Дез не можем не присматривать за ней сами.
Каким-то образом, среди всего этого скопления людей, моя малышка умудряется найти меня и снова одарить той самой улыбкой, когда мы встречаемся взглядами. Она хлопает в ладоши, отчего я чувствую себя крутым парнем. Тёмные локоны обрамляют её лицо, а крошечные серёжки-гвоздики сверкают в ушах под мерцающими лампочками, сплетёнными в паутину над гостевыми столиками. Время от времени она указывает пальцем в сторону тёмного уголка двора, и я провожу взглядом.