Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 1 из 72

Глава 1

Глава 1.

Наши дни…

Дез

— Я пытаюсь понять. Я просто… О чём ты думала?

Этот вопрос вызывает во мне ярость, и тут же раскат грома заставляет вздрогнуть пару, сидящую рядом с нами. На улице уже практически муссон, но я сосредоточена, устремив взгляд прямо на стол.

Прошёл уже год с тех пор, как я видела Тони, и, как оказалось, мало что изменилось. Даже осуждающий взгляд, которым он одарил меня в тот момент, как мы пришли сюда двадцать минут назад, остался прежним. Он часто смотрел на меня так, когда я переставала притворяться идеальной, притворяться, что всё в порядке. По его версии, я стала той, кого он даже не узнал. Так вот, примерно в то время я внезапно появилась у него дома посреди бессонной ночи и избавила нас обоих от страданий.

Разрушив то, что осталось от наших отношений.

Когда я думаю о нашем расставании, стол вдруг кажется ещё меньше. Как будто мы слишком близко, как будто мы слишком глубоко вторгаемся в пространство друг друга. Пока остальные потягивают свои вычурные пенистые напитки из огромных кружек, я всё ещё не могу прийти в себя от вопроса Тони…

О чем я думала?

— Знаешь что? Спасибо, что обратился, но это бесполезно. Как видишь, со мной всё в порядке, так что…

Я едва успеваю встать, когда он хватает меня за запястье. Кажется, он понял, что совершил ошибку, когда я высвобождаюсь и бросаю на него острый взгляд. В следующую секунду на его губах уже мелькают извинения.

Ну, по крайней мере, его версия извинений.

— Я не пытаюсь тебя разозлить, Дез. Ты же знаешь, но… мне просто слишком много всего нужно принять.

Он всегда находит способ сделать так, чтобы всё вращалось вокруг него.

Всегда.

— Интересно.

Циничный смешок вырывается из моих уст, но я держу остальную часть мысли при себе. Тони, увидев эту реакцию, вздыхает от разочарования, слишком раздосадованный, чтобы даже ответить. Однако у меня в голове возникает вопрос.

— Что мы вообще здесь делаем? Зачем звонить сейчас?

У него дергается лоб, словно я его чем-то ранила.

— Ты шутишь, да? Я звонил тебе несколько месяцев, — замечает он. — Ты только что впервые ответила. Так что, возможно, лучше спросить… почему ты наконец взяла трубку?

Туше.

Он абсолютно прав, что говорит о том, что в последнее время я была не в себе. Узнав о его переводе в полицейское управление Сайпресс-Пойнт, я уже приняла решение. Я знала, что он свяжется со мной, и планировала игнорировать звонки, которые неизбежно заполонили бы мою линию. Однако в последний раз он застал меня в момент уязвимости. После того, как я расплакалась и съела пинту мороженого.

Кивнув, я признаю, что Тони совершенно прав: наша встреча сегодня вечером – за мой счёт, ведь я это допустила. Поэтому я достаю из сумочки двадцатку, которой с лихвой хватает на кофе, к которому я едва притронулась, и кладу деньги на стол.

— В свете спора, который, как я чувствую, назревает в воздухе, я пойду.

Тони глубоко вздыхает после моего заявления.

— Ты не можешь так больше делать, Дез — убегать от меня, убегать от нас.

— Нас?

Он игнорирует комментарий, предпочитая закончить свою мысль.

— Ты катишься по наклонной, — говорит он. — Возможно, я единственный, кто это видит, потому что никто не знает тебя так, как я, но я почувствовал это за милю. В ту секунду, как я узнал о смерти твоего отца, я…

Он замолкает, когда я закатываю глаза.

— Понимаю. Ты не хочешь об этом говорить, но это правда, Дез. Ты потеряла его. Факт. Ты перенесла много потерь. Ещё один факт. Но именно поэтому совершенно логично, что ты как бы… потеряла себя.

— Потерял себя? Ух ты.

— Я тебя не осуждаю. Я просто говорю, что предчувствовал, что это произойдёт, — объясняет он. — Именно поэтому я и подал заявку на перевод. Твой отец хотел бы, чтобы кто-то здесь за тобой присматривал, и…

— И ты думал, что этим кем-то должен быть ты? — усмехаюсь я. — Ты ни черта не знаешь о том, чего хотел мой отец.

Между нами наступает момент полной тишины, и я надеюсь, он понимает, что этот разговор выходит далеко за рамки его юрисдикции.

Тяжёлый вздох сопровождаёт смягчение выражения его лица, но я всё ещё этого не чувствую.

— Я просто хочу сказать, что последнее, что тебе нужно, — это остаться одной и столкнуться со всем самостоятельно.

— Я не одна. Здесь мои друзья.

— Друзья, — говорит он с сарказмом. — Те самые друзья, которые позволили тебе вляпаться в эту историю, верно?

Я поднимаю бровь.

— Спасибо, что не осуждаешь меня.

— Ты же знаешь, я не это имел в виду.

— Честно говоря, какая разница, что ты имел в виду. В конце концов, это вообще не имеет к тебе никакого отношения.

— Не имеет никакого отношения… — его голос затихает, когда он понимает, что говорит слишком громко.

После короткой паузы, чтобы перегруппироваться, он снова начинает. На этот раз тише.

— Ты не думаешь, что это как-то связано со мной? Ты не думаешь, что ребята на моём старом участке следят за постами Пандоры? Ты не думаешь, что они слышали все эти слухи и посчитали своим долгом донимать меня? Они задавали вопросы, и я не могу их винить. Никому не нравится, что дочь пропавшего полицейского была замечена с таким парнем, как Руиз.

Услышав это имя, я скрещиваю руки на груди. В основном потому, что мне надоело, как Тони перегибает палку, говоря о вещах, в которых он совершенно не разбирается.

— Приходится признать, что всё не сходится, — рассуждает он. — Вернее, всё сходится, и картина, которую это выявляет, оказывается ещё более запутанной, чем я мог себе представить.

— Ты думаешь, что всё знаешь, — усмехаюсь я.

— Ну, если я не прав, скажи мне! Но с моей точки зрения, похоже, ты, как и твой отец, была так же одержима раскрытием теневых делишек семьи Руиз, что дошла до… чёрт возьми, я не знаю, во что это вылилось. Но после того, как несколько дней назад твоя фотография в аптеке стала вирусной, всё выглядит плохо, Дез. Очень плохо, — заключает он.

Я хмурюсь, и, кажется, никогда в жизни не чувствовала себя настолько разгневанной. Когда я снова опускаюсь на сиденье, это происходит не потому, что я вдруг передумала уходить, а потому, что мне важно оказаться на уровне глаз этого придурка, когда я задам ему следующий вопрос.

— Это что? Ты меня сюда на допрос привёл? Чтобы потом своим ребятам в участок доложить?

— Это не так.

— Разве?

Он морщится, когда я огрызаюсь, откидывается на спинку сиденья, не отрывая от меня взгляда.

— Я не пытаюсь быть придурком. Просто… наверное, мне просто нужно понять.

— Почему?

— Потому что это важно, Дез! — говорит он хриплым шепотом, сжимая кулак. Он, выйдя из себя, оглядывает кофейню, возможно, чтобы проверить, слушает ли его кто-нибудь, но мне всё равно. У меня совсем не осталось гордости. На этой неделе моя личная жизнь была выставлена напоказ. Полностью.

Вот причина номер один, по которой я решила уехать из города. Вторая причина немного сложнее, но, скажем так, я твёрдо решила держать вторую половину моей «дилеммы» как можно дальше от глаз. Он — магнит для опасности и насилия, и, поскольку моё собственное благополучие больше не является для меня главной заботой, отъезд кажется самым разумным решением.