Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 33 из 63

Я уже тяжело дышу, осознавая, чьих рук это дело. Взглянув на Дэйна и Стерлинга, я вижу, что они уже смотрят на меня. Нет сомнений, что они пришли к такому же выводу.

Это была, блядь, Саутсайд. Она работала не одна. Видя растрёпанные тёмные волосы второй виновницы, я думаю, что она позвала Родригес на помощь.

Оба не снимают капюшоны и стараются не смотреть в сторону камеры, но я так долго наблюдал за Саутсайд, за каждым её движением, что мне даже не нужно видеть её лицо.

Что, черт возьми, случилось с её безумной задницей?

— Я тебе хорошо плачу. Не правда ли, Нельсон? — спрашивает Вин слишком спокойно.

— Да, сэр, — заикается Нельсон. Вин кивает.

— А твоя задача — охранять эту чёртову парковку, чтобы подобное дерьмо не случалось. Так ведь?

Лицо Нельсона теперь красное, как сам ад, но он кивает, словно не собирается обмочиться.

— Да, сэр.

— И всё же… твой никчёмный зад позволил паре стерв проскользнуть прямо у тебя под носом и разбить машину моего сына, — кипит Вин. — Отличная работа. Очень хорошая работа.

— Прошу прощения, сэр. Я...

— Где, черт возьми, копы?

Нельсон чуть не выпрыгивает из своих ботинок, когда Вин на него орёт.

— Вы сказали мне всегда звонить вам первым, когда здесь что-то происходит, поэтому я… я ещё не обращался к ним. Стоит ли мне сделать это сейчас, сэр?

У Вина от ярости сводит челюсть, и он бросает на Нельсона яростный взгляд. Взгляд, который отвечает на последний вопрос.

— Да, сэр. Сию минуту, сэр.

Как только Нельсон поворачивается, чтобы взять телефон из своей будки, я говорю:

— Нет, не нужно звонить копам. Просто вызови эвакуатор.

Гнев Вина теперь обращен на меня, и я практически ощущаю жар ада, исходящий от этого человека.

— Что, чёрт возьми, ты имеешь в виду, говоря «не нужно звонить копам»? Ты что, совсем рассудок потерял?

Я встречаю его взгляд, понимая, что это наш самый долгий разговор за последние недели.

— Машина оформлена на меня, и я говор: никаких полицейских.

Мы смотрим друг на друга, и я знаю, что он увидел то же, что и я. У высокой блондинки, которую мы оба знаем, есть длинный список причин, по которым она могла сегодня вечером разбить мою машину. Пусть я и не знаю, что я сделал такого, что её разозлило, но это уже совсем другой разговор. Разговор, который я намерен провести минут через тридцать.

— Ты, должно быть, издеваешься надо мной, — фыркает Вин, недоверчиво смеясь и отступая на шаг назад. — Ты что, стал вдруг слабаком? Раз позволишь какой-то сучке разбить твою машину и оставишь её безнаказанной?

Сейчас Нельсон выглядит более нервным, чем прежде.

Вин же, напротив, смотрит с отвращением. Как будто единственная реакция, на которую должен реагировать его сын, — это сорваться с цепи. Примерно так он бы и поступил. Только я не он. По крайней мере, надеюсь, что нет.

— Я даже смотреть на тебя сейчас не могу, — презрительно говорит он. — Я не растил своих сыновей подстилками. Вы — короли в этом чёртовом городе. Это наследие я вам троим преподнёс на блюдечке, чёрт возьми. Может, когда-нибудь ты снова начнёшь вести себя как король, Уэст.

Он бросает на меня разочарованный взгляд, от которого мои руки сжимаются в кулаки. Мне хочется наброситься на него. Сильнее, чем когда-либо. И только когда мои братья подходят по обе стороны от меня, я вспоминаю, что они тоже в этом замешаны.

Мы смотрим в том направлении, где Вин только что скрылся на лифте, набирая чей-то номер на своём телефоне за несколько секунд до того, как двери между нами закрылись.

— Так... я вызываю лишь эвакуатор, верно? — спрашивает Нельсон, явно сбитый с толку демонстрацией доминирования, которую он только что наблюдал между моим отцом и мной.

— Ага, — отвечаю я со вздохом. — Пусть пока отвезут машину в ближайшую автомастерскую.

Он уже собирался уйти, когда я снова его окликнул.

— Нельсон?

Он смотрит на меня с таким видом, будто жалеет, что не взял сегодня больничный.

— Да, сэр?

— Это не твоя вина, — вот всё, что я говорю, но, похоже, это имеет для него огромное значение. Он слабо улыбается.

— Спасибо, сэр.

С этими словами он возвращается в свою кабинку и продолжает свою работу.

Дэйн качает головой, глядя на машину рядом со мной и Стерлингом.

— Полагаю, нам не нужно гадать, что будет, если разозлить девушку с юга, — шутит он.

— Ни хрена себе, — добавляет Стерлинг. — Я не собирался об этом говорить, но наблюдать, как она и Родригес размахивают битами, было довольно возбуждающе.

Я искоса смотрю на него. «Возбуждающе» — не совсем то слово, которое я имею в виду.

— По крайней мере, у тебя есть ответ, — вмешивается Дэйн.

Когда я вопросительно смотрю на него, он пожимает плечами.

— Ты хотел узнать, волнует ли её по-прежнему то, что ты сделал, — объясняет он.

Я снова смотрю на то, во что она превратила моё детище, и пытаюсь понять, как это может служить доказательством.

— Ставлю сто баксов на то, что это ответ Саутсайд на пост Пандоры о вас с Паркер, который она опубликовала в соцсетях. Если бы ей было всё равно, гарантирую, она бы не взбесилась и не стала бы изображать из себя девчонку, с которой ты порвал.

Его ответ заставляет меня похлопать по обоим карманам в поисках телефона. Найдя его, я начинаю искать, о чём же он говорит. Я прокручиваю страницу всего несколько секунд, прежде чем появилась фотография.

— Какого хрена?

Глядя на изображение, я чувствую, как гнев накатывает внутри меня, словно прилив. Если эта ночь и не была паршивой, то теперь она точно стала таковой. Сначала я хочу убить Вина, а потом хочу убить Пандору, кем бы она ни была на самом деле.

Я бросаюсь к «Шевелле» и открываю её.

— Ты уезжаешь? — спрашивает Стерлинг.

— Просто сделай одолжение и останься, пока они не заберут машину, — кричу я, садясь за руль этого шедевра искусства, о наличии у меня которого Саутсайд не догадывалась. К моему огромному удовольствию. Если бы она догадалась, я бы, без сомнения, потратился на ремонт обеих машин.

До сих пор трудно поверить, что у неё хватило смелости прийти сюда, в здание, где я живу, и разбить мою машину. Но, возможно, Дэйн сказал правду, и это был не просто случайный акт разрушения. Если это так, и это была реакция Саутсайд на то, что между мной и Паркер сегодня что-то произошло, то это считается победой.

Конечно, это, блядь, потеря для моей машины, но в нашем с Саутсайд извращённом мире это служит доказательством того, что она её чувства ко мне не мертвы. Несмотря на то, что она пыталась притворяться, когда я молча провожаю её из класса в класс. Несмотря на то, что она бросила меня после полуфинала.

Итак, мчась по улицам Сайпресс-Пойнта на другой конец города, я преследую одну цель. Мы с Саутсайд вот-вот добьёмся своего. Что бы это ни значило. Всё это.

И что бы ни случилось, я не уйду, пока всё не закончится.

Глава 21.

Уэст

Кто-то сигналит пешеходу, нарушившему правила дорожного движения, пока я иду к входной двери, пробираясь сквозь опавшие листья, скопившиеся во дворе дома Саутсайд. Мне не только не терпится попасть внутрь и понять, что, чёрт возьми, творилось у неё в голове, когда она размахивала битой. Мне также отчаянно хочется узнать, подтвердится ли теория Дэйна.

Отчаянно хочу узнать, покончила ли Саутсайд со мной, покончила ли с нами.

Со стороны нормальный человек мог бы утверждать, что «нас» нет, но этот кто-то был бы совершенно неправ. Потому что они упускают из виду, что «мы» были всегда.