Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 63 из 73

Я вдохнула их тонкий, сладкий аромат с нотками зелени. — Спасибо.

Анна подняла сумку. — Я ещё принесла тебе пижаму и сменную одежду.

“Ты - богиня”.

— Так и есть, — сказал Кингстон, но потом понял, что произнёс это вслух, и откашлялся, предупреждая нас, чтобы мы не упоминали об этом.

Но Анна все равно покраснела.

Кингстон поспешил забрать у меня цветы. — Я поставлю их с остальными цветами.

У меня была комната, полная цветов. Фитц сказал мне, что многие букеты были от моих новых друзей из «Гордости и предубеждения». Я гадала, кто играл роли Элизабет и мистера Дарси. Я надеялась, что это были Мэйси и Зейн.

— Итак, расскажи нам, как у тебя дела? — спросила Анна, пытаясь не обращать внимания на оговорку Кингстона.

Мы с папой понимающе переглянулись. Даже папа знал, что Анна и Кингстон неравнодушны друг к другу.

Я откинулась на подушки, чувствуя боль. «Мне стало лучше, но я жива». Слава богу, что жива.

“Мы все очень рады этому.” Анна похлопала меня по ноге.

— Я не знаю, что насчёт твоей мамы и Уиннифред. — ухмыльнулась я.

Анна закатила глаза. — Да, я слышала, что Уиннифред появилась в парке «Гордость и предубеждение» вместе с твоим бывшим женихом.

“Тони здесь?” Потрясенный папа спросил.

“ К сожалению. Хотя я и не знаю почему.

— Я могу помочь, — предложил Кингстон, сидевший в углу маленькой комнаты.

Я села, хотя мне было больно. — Правда? Как?

— Его светлость попросил меня разобраться в этом. Он считал, что здесь замешано что-то нехорошее, и он был прав.

“Обязательно расскажи”. Мне не терпелось узнать.

Кингстон рассказал, как узнал, что Тони присваивал деньги из семейного бизнеса по установке сантехники и что на самом деле он работал в парке.

“ Ты серьезно? Зачем пришел сюда?

Кингстон наклонился вперёд с лёгкой улыбкой на красивом лице. Он был очень похож на Джерарда Батлера. — Насколько я понял из разговора с его отцом, он скрывается от своих проблем с законом и приехал сюда, чтобы убедить Его Светлость вернуть ему деньги, которые он заплатил за ваш медовый месяц.

“ Фитц что-нибудь знает об этом?

— Да, мадам. У этого человека хватило наглости прийти к нему сюда и потребовать деньги.

“Я надеюсь, что Фитц не отдавал это ему”.

— Конечно, нет, — сказал Кингстон. — Но вы должны знать, что отец Тони очень вам благодарен. Если бы вы не поговорили с ним о том, чтобы дать Тони больше денег, он, возможно, не узнал бы о предательстве сына, пока не стало слишком поздно. Он принял ваши слова к сведению и планировал повысить Тони зарплату, что заставило его внимательнее изучить бухгалтерские книги.

“ Ты хочешь сказать, что Тони уволили не из-за меня?

“ Нет, мадам. Ваши действия спасли их семейный бизнес.

— Хм. Полагаю, не всё, что я пыталась исправить, заканчивалось катастрофой.

— Я просто рад, что ты не осталась с Тони, — сказал папа. — Он не был и не будет подходящим для тебя мужчиной.

“Тогда кто же?” - Спросила я, прежде чем обдумала это.

— Знаете, я бы не отказалась от чашки чая. — Анна вскочила.

“ Я присоединюсь к вам. - Кингстон встал.

— Мы вернёмся, — Анна помахала рукой. — А когда вернёмся, мы переоденем тебя в нормальную пижаму.

— Спасибо вам обоим за то, что пришли и что вы мои друзья, — мой голос дрогнул. Я чувствовала себя такой любимой и такой растерянной. Ну, растерянной из-за моего лучшего друга — мужчины, с которым, как я знала, я должна быть. Но я не видела возможного счастливого исхода.

— Мисс Монро, — сказал Кингстон, прежде чем они вышли за дверь. — Не знаю, захочет ли Его Светлость, чтобы я это сказал, но, думаю, вам следует знать, что он готов отказаться от своего титула, если вы этого хотите. Я сказал ему, что вы этого не захотите. Но, как я уже сказал, я подумал, что вам следует знать.

Я повернулась к отцу и уткнулась головой ему в грудь, по моему лицу текли слёзы. «Он такой идиот», — сказала я без особого энтузиазма. Как он посмел быть таким замечательным? Конечно, я не хотела, чтобы он отказался от своего титула. Я даже не знала, что такой вариант возможен.

Папа усмехнулся. «Он хороший парень, этот твой друг. Я всегда так считал». Он помолчал, прежде чем добавить: «Я надеялся, что однажды вы двое поймёте, что вы лучшие друзья».

— О, папа. Мы не можем. Я его смущаю.

Папа похлопал меня по спине. “ Он рассказал мне” что случилось.

- Значит, ты видел фотографию в “Дейли мейл”?

— Я так и сделал. Я подумал, что ты отлично выглядишь. Твоей бабушке понравилось. Она сказала, что распечатает копию и повесит на холодильник. Она гордится тобой, как и я.

Я рассмеялась и съёжилась. — С чего бы тебе? Я посмешище.

Папа отстранился от меня, и его добрые карие глаза впились в мои. «Пусть весь мир смеётся. Что они знают? На этой фотографии видно, что у тебя сердце размером с Техас. Так было всегда. И с каких это пор тебя так волнует, что о тебе думают люди?»

— С тех пор, как это стало международной новостью, и мой лучший друг предложил мне изменить себя, чтобы мы могли быть вместе, — выдавила я.

“О, милая, он в это не верит”.

Я открыла рот, чтобы возразить, но папа опередил меня.

— Я знаю, что он сказал. Он рассказал мне. Конечно, как твой отец, я строго его отчитал.

— Конечно, ты это сделал. Не думаю, что ты умеешь быть строгим.

Папа улыбнулся. «Виноват, но в свою защиту скажу, что я пытался дать ему отпор. Однако мне не нужно было этого делать. Он сожалеет о том, что сказал. И, я думаю, ещё больше о том, чего он не сказал за эти годы».

“И что же это такое?” - спросила я.

— Что он любит тебя и что ты для него единственная женщина. Это было очевидно с тех пор, как вы вместе учились в школе.

“Он уклонился от романтических отношений со мной, потому что я ставлю его в неловкое положение”.

— Я в это не верю. Я думаю, что он вырос в холодной среде, где все, от родителей до общества, учили его вести себя определённым образом. А ты, любовь моя, научила его вести себя по-другому. Я думаю, что он больше всего на свете хочет жить так, как ты его научила, — просто у него плохо получается. Папа усмехнулся.

— Я не знаю, папа, — захныкала я. — Ты видел его лицо на фотографии?

— Всё, что я видел, — это мужчину, который не хотел тебя бросать, даже если ему было некомфортно. — Папа постучал меня по носу. — Что это говорит о нём?

“Ты принимаешь его сторону?” Я поддразнила.

— Я всегда на твоей стороне. Дело в том, что я не могу представить, что Аластер не рядом с тобой, и я не думаю, что ты этого хочешь. Я знаю, что вам нужно кое-что уладить, но я советую тебе не позволять одному глупому моменту определять всю жизнь, которую вы двое уже прожили вместе.

Ого. Эти слова сильно задели меня. Но... «Пап, я сделаю его изгоем в обществе. Не знаю, хватит ли у меня смелости, чтобы носить этот титул».

— Не думаю, что Аластеру хочется общаться с кем-то, кто не хочет общаться с тобой. А что касается того, что ты недостойна титула, то это нелепо. Разве герцогини не занимаются благотворительностью? Я не могу представить никого, кто бы помогал людям больше, чем ты.