Без Гордости и предубеждения

— Вы, должно быть, недоумеваете, почему я, леди Кэтрин де Бург, проделала такой путь, чтобы увидеться с вами. Ваше сердце, ваша совесть должны подсказать вам, зачем я пришла.

Э-э... Я была в замешательстве. Мистер Дарси ненавидел меня, и пути назад не было. Я знала то, чего не должна была знать, и он ни за что не смог бы это пережить. Я ответила частью фразы прямо из книги. «Вы ошибаетесь, мадам. Я никак не могу объяснить, почему имею честь видеть вас здесь, тем более что мы не были официально представлены».

“ Наглая девчонка. Пройдемся со мной.

Это должно было быть весело.

Мы прошли через переполненный бальный зал, и я заметила, что мистер Бингли и Джейн увлечённо беседуют и явно счастливы. Шарлотта была там со своим женихом, который был намного старше её, и выглядела так, будто с облегчением избавилась от бремени в лице родителей. Мэри и мистер Коллинз направились к фортепиано, вероятно, чтобы спеть пару песен. Я заметила, что Лидия не бегает вокруг, выставляя себя дурой. Миссис Беннет и миссис Филлипс тихо беседовали друг с другом, вместо того чтобы привлекать к себе внимание. Самым большим сюрпризом стал мистер Уикхем, который сидел в углу и болтал с Кэролайн Бингли, которая, казалось, улыбалась и флиртовала с ним. Что? У меня что, галлюцинации?

Как будто я исправила все проблемы и даже позаботилась о том, чтобы Кэролайн Бингли получила по заслугам за своё ужасное поведение. Что ж, я не всё исправила — я испортила самую важную часть истории. У Элизабет не будет счастливого конца. Моё сердце упало.

Леди Кэтрин провела нас в гостиную Незерфилда, где я часами беседовала с мистером Дарси о политике и поэзии. Я даже поразила его своим музыкальным талантом, сыграв на фортепиано в углу комнаты. Как всё пошло не так? Я всего лишь хотела защитить Лидию и Беннетов.

Леди Кэтрин, не теряя времени, отругала меня, как только мы вошли в комнату. Она резко повернулась и сказала: «Я получила тревожное сообщение о вас и моём племяннике».

— Какой племянник? — ухмыльнулась я. Я имею в виду, что, насколько мне известно, у неё могло быть больше одного племянника. Джейн Остин могла бы опустить эту деталь в рассказе.

— Ты дерзкая девчонка. Ты знаешь, что я говорю о мистере Дарси.

“А что насчет него?”

Её лицо так покраснело, что я подумала, будто оно вот-вот взорвётся. — Не притворяйся дурочкой. Ты знаешь, что он хочет жениться на тебе.

Я не знала, откуда она это взяла. — Думаю, вы ошибаетесь.

“Это не так”, - сказал мистер Дарси.

Я развернулась так быстро, что у меня закружилась голова. — Мистер Дарси, — выдохнула я, глядя на него. Он стоял у двери и выглядел чертовски сексуально, как и всегда. Этот синий пиджак и галстук были ему очень к лицу. Его волосы были даже более растрёпанными, чем обычно. Это напомнило мне Фитца. Они были так похожи, но не совсем. Фитц никогда бы не бросил меня, даже если бы я заявила, что знаю страшную тайну его семьи. Но в тот момент я не могла об этом думать. Это было слишком запутанно.

— Фицуильям, — взвизгнула леди Кэтрин. — Ты же знаешь, что твоя мать и я больше всего на свете хотели, чтобы наши дети поженились.

Мистер Дарси не сводил с меня глаз. — Я знаю, но это никогда не было моим желанием.

“И кто эта женщина? Каковы ее связи?”

Мистер Дарси направился ко мне, осторожно, но решительно. Это было чертовски сексуально.

— Это мисс Элизабет Беннет. Я джентльмен, а она — дочь джентльмена, — ответил мистер Дарси.

Думаю, это означало, что я сделала это. Я была не просто Элизабет, я была Элизабет.

Леди Кэтрин с отвращением цокнула языком и выбежала из комнаты.

Мне не было грустно видеть, как она уходит.

— Мисс Элизабет, я прошу прощения за грубость моей тёти. Он подошёл ближе и взял меня за руку.

Моя рука была в перчатке, так что это было не так интимно, как могло бы быть, но я не жаловалась. Моё сердце бешено колотилось.

Мистер Дарси притянул меня к себе, пристально глядя на меня. «Напрасно я боролся. Так не пойдёт. Мои чувства не поддаются контролю. Вы должны позволить мне сказать вам, как сильно я восхищаюсь вами и люблю вас». Он говорил как настоящий Дарси.

Что ты сказал? Это действительно происходит? Где он был? Что изменилось?

Я открыла рот, чтобы заговорить, но мистер Дарси ещё не закончил.

— Несмотря на отсутствие у вас связей, непочтительность вашей матери и ваше назойливое поведение, я не могу отрицать своих чувств к вам. То, что вы порой ведете себя вызывающе, выставляя своих сестёр на всеобщее обозрение, устраиваете свидания своих друзей и знаете то, чего не должны, — всё это я должен игнорировать перед лицом моей привязанности к вам. — Он притянул меня к себе и без предупреждения прижался своими мягкими губами к моим и стал целовать их с такой страстью, что я на мгновение почти забыла, что он только что сказал. Я могла думать только о том, что мистер Дарси целует меня и любит. Я прижалась к нему и схватила за лацканы — я была готова на всё. Как часто вам удаётся поцеловать мистера Дарси? Даже Элизабет не испытывала такого удовольствия в книге.

Мистер Дарси возмутительно углубил поцелуй, нежно поглаживая тыльной стороной ладони мою щёку. По всему моему телу, словно электрические искры, пробежало лёгкое покалывание. Ух ты. Я была лучшей Элизабет на свете. Вот только... Я не была Элизабет. Я отстранилась от мистера Дарси, позволяя его словам проникнуть в моё сердце и душу, помогая мне вернуться к себе, хотя я знала, что это испортит историю.

Он с трудом сглотнул. — Простите меня за такую прямоту, моя дорогая Элизабет.

«Я не Элизабет. И я не хочу, чтобы меня любили, несмотря на то, кто я есть». Я не думала, что она этого хотела. Разве она не была готова уйти от мистера Дарси, зная о последствиях? Она была верна себе, и я хотела быть такой же. «Я хочу, чтобы меня любили такой, какая я есть».

“Кто вы?” - спросил он в замешательстве.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы вспомнить, но я вспомнила. «Я — Монро, — воскликнула я. — Я только что поняла, что она — это всё, чем я когда-либо хотела быть. Я хочу, чтобы меня любили за мои недостатки и безумные попытки всё исправить, которые приводят к неудаче. Я просто хочу быть Монро.

“Здоровье, хорошее настроение и жизнерадостность начали возвращаться”.

ФИТЦ

«Я ПРОСТО ХОЧУ БЫТЬ МОНРО. Я просто хочу быть Монро. Я просто хочу быть Монро», — прокричала Монро во сне с идеальным британским акцентом.

Потрясённый тем, что она заговорила, я вскочил со стула, сел на кровать и взял её прекрасное лицо в свои ладони. — Монро.

«Я не хочу, чтобы меня любили, несмотря на то, кто я есть. Я хочу, чтобы меня любили такой, какая я есть», — пробормотала она, всё ещё говоря с акцентом, которого у неё раньше не было. Неужели из-за падения у неё развилось одно из тех редких состояний, при которых люди говорят с другим акцентом?

“Монро, я люблю тебя. Пожалуйста, очнись”.

Она широко раскрыла глаза. Она выглядела совершенно растерянной. Я испугался, что она меня не узнала.

— Мистер Дарси, вы любите меня? Она протянула руку, подключённую к капельнице, и провела пальцами по моим щекам. — У вас щетина на щеках. Она моргнула, явно смутившись, и отдёрнула руку. — Я не должна была прикасаться к вам. Я не в перчатках. Но вы только что поцеловали меня языком. Она потёрла голову.