Страница 18 из 73
Прежде чем я успела ответить, он снова повернулся ко мне. — Кто бы заплатил за роль мистера Уикхема? — спросила я вслух.
“Кто-то с характером шарлатана”, - ответил Фитц.
— Шарлатан? — я толкнула Фитца бедром, вызвав у него лёгкую улыбку.
— Далее у нас мистер и миссис Беннет, которых играют…
— Он похож на Идриса Эльбу, — восхитилась Мэйси, стоявшая рядом со мной.
Нам было суждено стать друзьями. — Я тоже так думаю. Должна ли я чувствовать себя виноватой из-за того, что меня безумно влечёт к мужчине, играющему нашего отца? — пробормотала я.
Мэйси фыркнула от смеха. — Наверное. Но тогда я тоже должна чувствовать себя виноватой.
Да, на этой неделе мы собирались стать лучшими друзьями.
Если я и считала мистера Беннета привлекательным, то мистер Коллинз не шёл с ним ни в какое сравнение. После его представления я толкнула Мэйси локтем. «Хм, я бы сварила для него картошку в любой день», — сказала я так, чтобы услышала только Мэйси. Его тёмные вьющиеся волосы придавали ему вид Адониса. Ни один из этих мужчин не мог сравниться с Фицем по красоте, но это было несправедливое сравнение, учитывая, что Фиц только что был назван одним из самых горячих и привлекательных мужчин Великобритании. Воистину, он должен был стать номером один. Может быть, даже номером один в мире.
Агата закончила с Шарлоттой Лукас и ещё несколькими второстепенными ролями, такими как Гардинеры и сэр Уильям Лукас, которых сыграли сотрудники. «Вот и всё. Теперь начинается ваше путешествие по «Гордости и предубеждению». Помните, что вы здесь для того, чтобы перенять качества, которые ценила наша любимая Джейн Остин, такие как любовь и дружба, честь и благородство. При этом сейчас не время искать романтических отношений за пределами ваших персонажей. Это не тот опыт, который вам нужен. Не запятнайте доброе имя мисс Остин, отклоняясь от сценария или нарушая правила. В противном случае вас ждут серьёзные последствия, в том числе вас могут попросить уйти. — Она во второй раз посмотрела на меня.
Я хотела сказать: «Послушайте, леди, если бы какой-то персонаж должен был выйти за рамки сценария, то, вероятно, это была бы Элизабет». Она была той, кто не боялся ходить по грязи и пачкаться. Я чувствовала, что это отличная аналогия для всей её жизни. Мы любили её героиню, потому что она была верна своему сердцу, а не общественным нормам своего времени, которые оценивали её исключительно как чью-то жену. Она боролась за любовь, даже если это означало, что в конце концов у неё ничего не будет. Элизабет не вписывалась в рамки своего времени. Но я ничего из этого не сказала. Вместо этого я хранила это в своём сердце и надеялась, что смогу быть такой женщиной.
Когда Агата закончила меня разглядывать, она сказала: «А теперь давайте поднимемся наверх, чтобы подобрать вам гардероб и рассказать о персонажах».
— Пойдём, — я потянула Фитца за руку, желая не только уйти от Тони и Уиннифред, но и посмотреть, смогу ли я помочь Мэйси. Не знаю, как произошла эта путаница, но это казалось таким несправедливым. — Давай поймаем Агату, то есть леди Кэтрин. Я хочу поговорить с ней о том, чтобы немного изменить правила.
— Монро, я не думаю, что она из тех, с кем можно шутить.
— Правда? Я почти уверена, что Элизабет с удовольствием пошутила бы с леди Кэтрин. Я понимающе улыбнулась ему.
“Ты сводишь с ума”, - вздохнул Фиц.
“Держу пари, что именно так Дарси относился к Элизабет”.
— Возможно, — согласился Фитц с лёгкой улыбкой. — Только пообещай мне, что не откажешься от своих мечтаний на этой неделе.
— Ну, я чувствую, что Тони и Уиннифред отчасти разрушили эти мечты. Я никогда раньше не говорила ничего плохого о Уиннифред в его присутствии, потому что считала, что однажды она станет его женой, и не хотела возводить никаких преград между мной и Фитцем. Но когда она появилась здесь во время моего медового месяца, мне захотелось снять перчатки.
Фитц поднял наши сцепленные руки и прижал их к своей груди. «Они, конечно, всё испортили, но они не должны вставать между нами».
— Нас? — выдохнула я. — Ты хочешь мне что-то сказать? Я должна была знать, сошла ли я с ума или чувства Фитца ко мне были глубже, чем наша дружба. Я знала, что мои чувства могли быть такими, если бы я набралась смелости и открыла дверь, которую захлопнула много лет назад, чтобы сохранить наши отношения.
— Да, — Фитц подошёл ближе, и я увидела в его глазах ту задумчивость, которая мне всегда нравилась.
Я с замиранием сердца ждала, когда он ответит на все вопросы, крутившиеся в моей голове и сердце. Признаюсь, я боялась его ответа, зная, что он всё изменит. Перемены могут быть хорошими, даже очень хорошими, но иногда они бывают просто ужасными.
“ Ну же, поторопитесь, ” потребовала леди Кэтрин.
“Давай поговорим позже”, - разочарованно сказал Фитц.
Я выдохнула, задержав дыхание. — Хорошо. Я буду женщиной в платье с завышенной талией, демонстрирующей декольте. На случай, если ты меня не узнаешь, — поддразнила я, нуждаясь в беззаботном моменте.
— Ты не могла сделать ничего такого, что помешало бы мне узнать тебя , — он поцеловал мне руку в стиле эпохи Регентства. Я задумалась, не противоречит ли это правилам леди Кэтрин, или это нормально, ведь мистер Дарси мог бы поцеловать руку Элизабет.
Прикосновение его тёплых губ к моей коже не шло ни в какое сравнение с его словами. Не поймите меня неправильно — от его прикосновений у меня перехватило дыхание. Но ни один мужчина никогда не говорил мне ничего столь прекрасного.
Может быть, эта неделя принесёт мне сны, о которых я давно забыла и боялась мечтать.
“Я чрезмерно отвлеклась”.
МОНРО
Я с нетерпением рассматривала платья на вешалке «Элизабет», хотя и была немного расстроена тем, что леди Кэтрин запретила мне надевать костюмы, которые мы с бабушкой сшили. Она также сказала мне, что не может быть двух Элизабет, и, поскольку она ни за что не позволила бы герцогу играть Бингли, я должна была быть Элизабет. Я услышала, как она пробормотала: «Не могу поверить, что комитет парка выбрал тебя на роль Элизабет». Нас было двое. Она также отругала меня за то, что я говорила не с тем акцентом. В свою защиту скажу, что, когда я делала свой запрос, я вела себя как Монро, а не как Элизабет.
Как бы то ни было, я не могла не улыбнуться, глядя на множество платьев с завышенной талией из хлопка, шёлка, тюля, крепа и сатина разных оттенков белого, голубого и розового, многие из которых были с широкими квадратными вырезами. Вдобавок ко всему, в большой, светлой и просторной примерочной пахло розами и свежевыглаженным бельём.
Я улыбнулась Мэйси, или, лучше сказать, Джейн, которая рассматривала свою полку. — Привет, — сказала я как можно более вежливо. Если бы вы спросили меня, я бы сказала, что у меня довольно хороший британский акцент. В конце концов, я жила в Великобритании два года, пока училась в старшей школе. — Мы не представились друг другу, — сказала я, подходя к ней ближе. — Я Монро, — прошептала я, чтобы никто не услышал, как я выхожу из образа.
— Я Мэйси, — сказала она так же тихо и с сильным британским акцентом.
— Я так сожалею о путанице. Я пыталась уговорить леди Кэтрин де Бург, — я произнесла её имя с наигранной надменностью, на которую только была способна, и Мэйси хихикнула, — чтобы она разрешила нам обеим быть Элизабет или чтобы я была Джейн, но она и слышать не хочет о том, чтобы герцог был Бингли.