Страница 17 из 73
«Слава богу, что не так», — подумала я. Если бы мне сказали, что я должна пользоваться ночным горшком или судном, я бы дала дёру.
— С учётом вышесказанного, вы не будете пользоваться другими технологиями, кроме тех пятнадцати минут, которые вам разрешены для спокойных занятий каждый вечер. Кроме вас, Ваша Светлость. Агата улыбнулась и кокетливо посмотрела на Фитца. — Конечно, вы вольны делать всё, что вам заблагорассудится.
Фитц напрягся и выпрямился, насколько это было возможно, его челюсть пульсировала, сдерживая словесную атаку.
Агата продолжала говорить, и кадык Фица несколько раз подпрыгнул, когда он проглотил свою тираду.
— Для тех из вас, кто не знает, сообщаю, что на этой неделе к нам присоединится Его Светлость герцог Блэксторн, Аластер Фицрой. Пожалуйста, проявите к нему должное уважение.
С Фитца было достаточно. «Я хочу, чтобы со мной обращались как с любым другим гостем». Он оглядел комнату, пристально глядя на каждого, пытаясь дать понять, что он настроен серьёзно. «Я не потерплю ничего другого».
— Что ж, — сказала Агата, опешив. — Мы уважаем ваши пожелания. — Она поспешила продолжить, слегка заикаясь. Ничто так не выводило из себя, как Фиц, когда он спускал тебя с небес на землю. Я видела, как он поступал со многими людьми. — С этого момента вы будете называть себя именем своего персонажа и говорить с правильным английским акцентом, — прощебетала Агата. — Вы все должны были выучить свои реплики и изучить черты характера и манеру поведения своего персонажа. Она уставилась на меня. “Обязательно ведите себя соответственно”.
Я могу быть Элизабет. Я могу быть Элизабет, — повторяла я про себя снова и снова.
— А теперь пришло время представить всех наших игроков на этой неделе. Я начну с мистера Дарси и Элизабет Беннет.
Женщина, сидевшая рядом со мной, слегка взвизгнула. Она была в моём вкусе. И, очевидно, играла в команде. Я бы взвизгнула за неё, когда объявили, за кого она играет.
— Его светлость, я имею в виду, вы знаете... э-э-э... его, — она указала на Фитца, заикаясь. — Он сыграет мистера Фицуильяма Дарси. А Монро Уайлд, — она выплюнула моё имя, — сыграет Элизабет Беннет. — Она вяло помахала мне рукой.
Я неуверенно помахала остальным гостям, которые уставились на меня. Некоторые наверняка гадали, как я получила желанную роль, у кого-то отвисла челюсть, а у кого-то скривились губы. И тут я заметила, что женщина рядом со мной нервничает и что-то тихо и взволнованно говорит мужчине, с которым она была. Я не всё расслышала, но, похоже, она думала, что должна была играть Элизабет Беннет.
О нет. Я чувствовала себя ужасно, особенно учитывая, что сумма, которую вы заплатили за участие, зависела от того, какую роль вы будете играть. Очевидно, что Элизабет Беннет стоила гораздо дороже других ролей — мы говорим о десяти тысячах долларов. А ещё нужно было выучить сценарий.
— Фитц, — прошептала я ему на ухо. — Кажется, женщина рядом со мной думала, что будет играть Елизавету. Нам нужно это исправить.
“Монро, пожалуйста, оставь все как есть”, - умолял он.
“Но—” Я попыталась возразить.
— Ты не хочешь, чтобы я поговорил с Дарси вместо тебя? — сказал он сексуальным голосом, и его глаза заблестели. По крайней мере, мне так показалось. Я имею в виду, что для меня это звучало сексуально, и я никогда не видела, чтобы его глаза так светились.
От того, как нежно он смотрел на меня, у меня внутри всё затрепетало, ну, знаете, от того, что мужчины могут пробудить в вас. Было ли это по-настоящему? Или это место заставляло нас вести себя нехарактерно по отношению друг к другу? Конечно, Фитц не видел во мне свою будущую герцогиню. Но даже эта мысль не уняла трепета. — Угу, — это всё, что я смогла выдавить из себя.
“Следующая у нас Джейн Беннет, которую играет Мейси Беннет”.
Женщина рядом со мной, которую я принял за Мэйси, выглядела бледной как полотно. Мужчина рядом с ней яростно шептал ей что-то на ухо.
О боже. Мне действительно придётся это исправить. Она выглядела расстроенной.
— Может быть, — прошептала я Фицу, — на этой неделе будет две Элизабет.
Фитц ущипнул себя за переносицу и покачал головой, зная, что я не отстану. Но я проявила немного приличия и позволила Агате представить остальных актёров. Так бы поступила Элизабет, верно? Но Элизабет, похоже, тоже нравилось подшучивать над леди Кэтрин де Бург. Я была уверена, что у меня это хорошо получится.
Чарльза Бингли должен был играть мужчина, сидевший рядом с Мэйси, хотя он и ворчал, что уже выучил реплики мистера Дарси. Очевидно, что-то пошло не так. Может, я действительно должна была играть Джейн. Странно, что парк выбрал меня на роль Элизабет. Честно говоря, кто бы мог подумать, что из меня выйдет хорошая Элизабет?
Затем Агата представила остальных сестёр Беннет. Как ни странно, все они выглядели так, как я себе представляла Мэри, Китти и Лидию. У Мэри был серьёзный вид, а её мышиного цвета волосы были собраны в аккуратный хвост. Она выглядела так, будто хотела что-то доказать самой себе. Китти рассеянно теребила прядь светлых волос, которая скользила между её пальцами. Раздался лёгкий шлепок, когда женщина, игравшая Лидию, игриво шлёпнула Китти по плечу. Я предположила, что они знакомы, — по крайней мере, я на это надеялась. Тем более что Лидия смеялась над этим, как будто это было очень забавно.
Следующей была Уиннифред. Она надменно помахала группе, пока её взгляд не упал на меня. Её ухмылка говорила о том, что она планировала переписать историю и украсть мистера Дарси для себя. Честно говоря, я всегда предполагала, что Фитц будет принадлежать ей. Не то чтобы Фитц когда-либо признавался, что влюблён в неё, но он всегда хорошо о ней отзывался. И поскольку его мама была не против, я просто ожидала, что рано или поздно это произойдёт. Но я всё больше и больше понимала, что если Фитц женится на Уиннифред, она постарается вычеркнуть меня из его жизни. Эта мысль вызывала у меня отвращение.
Фитц был моим человеком. Ха. Я никогда не думала о Тони в таком ключе — это, наверное, должно было что-то мне сказать. Может, это должно что-то сказать мне сейчас. Найду ли я когда-нибудь в своей жизни другого человека, с которым я бы чувствовала такую сильную связь? Моя дружба с Фитцем была для меня всем. А это значит, что я не хотела всё испортить. Если бы мы открыли дверь для романтики, сохранилась бы наша дружба? Если предположить, что у Фитца были бы такие же желания. То, как его большой палец скользнул по моей коже, определенно было более чем дружелюбным.
Я пристально посмотрела на Уиннифред, давая ей понять, что она меня не запугает и что я не позволю ей украсть Фитца из моей жизни.
Она цокнула языком, словно говоря: «Смотри на меня». Я чуть не выпалила: «Игра началась», но, к моему величайшему удивлению, было объявлено, что Тони сыграет мистера Уикхема.
«Обычно, — разглагольствовала Агата, — роль Джорджа Уикхема играет кто-то из персонала, но на этой неделе мы решили по-другому. Тони Бейкер сыграет эту роль за нас». Платные сотрудники играли некоторые второстепенные или менее привлекательные роли, такие как Уикхем и мистер Коллинз.
Тони подмигнул и помахал рукой. Женщины, игравшие Китти и Лидию, покраснели и захихикали, перешёптываясь между собой. Он мог бы быть их.
Тони вытянул шею, сверкнув зубастой ухмылкой. «Детка, я с нетерпением жду наших совместных сцен». Казалось, он просто дразнил меня, а не был по-настоящему рад.