Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 490 из 612

– Когда-нибудь обязательно увидимся, Чэ Лофэн! – закричал в ответ Чэнь Син.

Лу Ин, Сяо Шань, Тоба Янь, Сыма Вэй и остальные ожидали Чэнь Сина и Сян Шу на лошадях в степи. Хан акеле и хатун также приехали проводить их. Хатун держала на руках Надоро, а хан – щенка Чэнь Сина.

Чэнь Син погладил песика по голове.

– Вы должны хорошо позаботиться о нем, – сказал экзорцист хатун, – он спас мне жизнь.

Хатун улыбнулась:

– Разумеется, я понимаю. Мы не будем плохо к нему относиться.

Собака несколько раз проскулила и, замолотив лапками в руках хана, потянулась к Чэнь Сину. Юноша постучал пальцем по лбу щенка:

– Ты не должен никуда убегать. Жди нас возле озера Баркёль.

– Как же его зовут? – спросил Сян Шу.

– Его зовут Сян Шу, – ответил Чэнь Син.

Сян Шу: "..."

Чэнь Син лишь после долгих раздумий решился оставить щенка в Чилэчуане. В конце концов они много куда могли отправиться в своем путешествии. А если он останется с кочевниками, у него всегда будет мясо, чтобы досыта наесться, и место в степях, чтобы вдоволь набегаться. Для растущей собаки это было самое лучшее место.

Ши Мокунь лично вывел своих людей из Чилэчуаня. Это была весьма величественная картина – так они и проделали весь путь до тракта, который вел из степей в сторону юга. Возле дороги сопровождающие остановились.

– Цзя!

Не оглядываясь назад, Сян Шу повел свой отряд из Чилэчуаня. На холмах по обе стороны от тракта показались волки вместе с бэем. Стоя на крутых склонах, волки один за другим завывали, прощаясь с Лу Ином и Сяо Шанем.

У реки Чилэ под горами Инь

Небо, словно юрта, укрывает степь...

– Ну вот и все, – сказал Лу Ин. – Сейчас хотел бы сказать вам несколько слов на прощание.

– Мне тоже есть что сказать, – ответил Сян Шу.

Они уже оставили позади южные отроги Иньшаньских гор. Умирающие листья осенних кленов были похожи на кровь. Землю укрывал тонкий слой белого инея, но горные ручьи еще журчали. Отряд ненадолго остановился на опушке кленовой рощи. Чэнь Син немного подумал и жестом предложил Лу Ину говорить. Однако тот предпочел сделать приглашающий жест в сторону Сян Шу, позволяя ему первому высказаться.

Сян Шу вытащил из седельной сумки шкатулку и взглянул на Чэнь Сина. Юноша кивнул. Тогда Сян Шу протянул вещицу Тоба Яню.

– Тоба Янь, нам придется побеспокоить тебя и попросить съездить в Цзяннань, – Сян Шу знал, что сяньбиец в любом случае собирался искать Се Аня. Открыв шкатулку, он показал Тоба Яню четыре перстня, подаренные ханом акеле Чэнь Сину. В руках Се Аня эти артефакты наверняка смогут сыграть значимую роль. В конце концов, и разлагающийся водяной дракон, и Вэнь Чэ, который некогда был экзорцистом, все еще оставались на юге. Из-за того, что Сян Шу и Чэнь Син не могли прямо сейчас вернуться в Цзяннань, они опасались, что Ван Цзые опять постарается нанести упреждающий удар и Се Аню будет трудно с ним справиться.

Тоба Янь взглянул на Лу Ина, глубоко вздохнул и взял шкатулку.

– Хорошо, – согласился он.

Легкость, с которой Тоба Янь принял поручение Сян Шу, несколько озадачила Чэнь Сина. Сян Шу между тем продолжал:

– Сыма Вэй, ты тоже возвращайся к Се Аню, поможешь ему. Если обстоятельства изменятся, действуй по собственному разумению.

Сыма Вэй кивнул, стегнул коня и унесся прочь.

– Лу Ин, – произнес Тоба Янь.

Сян Шу с Чэнь Сином предпочли не заметить этого.

– Сяо Шань, иди ко мне, – сказал Сян Шу.

Сяо Шань, хоть и неохотно, но все же подчинился Сян Шу и направил свою лошадь к ним, а Тоба Янь остался на какое-то время наедине с Лу Ином. Вскоре сяньбиец помахал всем рукой:

– Встретимся в Цзяннани!

Развернув коня, он поскакал вслед за Сыма Вэем.

– Гэгэ, ты нарочно отпустил его? – спросил Сяо Шань.

Сян Шу не отвечал. Лу Ин спрыгнул с коня

– Эту лошадь оставляю вам, мне она больше не нужна.

Чэнь Син проводил взглядом Тоба Яня, чей силуэт понемногу растворялся в степи. Затем, подняв брови, он с любопытством посмотрел на Лу Ина.

– Он ничего особенного не сказал, – улыбнулся Лу Ин. – Просто прочитал половину стихотворения. Неожиданно оно оказалось прекрасным.

– Какого стихотворения? – поинтересовался Чэнь Син.

– В пути и в пути, и снова в пути и в пути... – тихо начал Лу Ин. – Так мы, господин, расстались, когда мы в живых. [2]

Чэнь Син подхватил

– Меж нами лежат бессчетные тысячи ли,

И каждый из нас у самого края небес, –

Дорога твоя опасна, да и далека.

Увидеться вновь, кто знает, придется ли нам?

Лу Ин продолжил:

– Конь хуских степей за северным ветром бежит,

И птицы Юэ гнездятся на южных ветвях...

После этих слов Лу Ин беспомощно пожал плечами и завершил:

– Потом он довольно долго думал, но в итоге сказал лишь "Я действительно не могу вспомнить..."

Чэнь Син поневоле рассмеялся, Лу Ин тоже счел это весьма забавным. От хохота у Чэнь Сина даже слезы на глазах выступили.

– Я давно уже понял, что из этого ничего не выйдет, – сказал экзорцист, отсмеявшись.

– Но я не мог не пообещать ему, что если судьбе будет угодно, то мы обязательно увидимся еще, – произнес Лу Ин. – Пусть эта надежда сопровождает его, чтобы он смог прожить хорошую жизнь. Но, конечно, я также желаю ему найти любимого человека, который будет принадлежать только ему.

Сказав это, Лу Ин погладил Сяо Шаня по голове. Мальчик, казалось, что-то понял – глаза его покраснели от непрошеных слез, он обхватил Лу Ина и не хотел отпускать.

Лу Ин рассмеялся и спросил:

– Чтобы попасть на Шелковый путь, мне нужно выезжать из Чанъаня?

– Ты можешь двигаться вдоль Великой стены, – ответил Сян Шу. – А когда доберешься до коридора Хэси [3], тогда сможешь найти караван и присоединиться к нему.

Лу Ин кивнул и сказал:

– Сяо Шань, мне тоже надо уходить.

– Нет! - слезы струились из глаз Сяо Шаня, – Нет уходи! Ты не можешь уйти!

– Сяо Шань, я думаю, что однажды настанет день, когда ты станешь великим шаньюем. Ты веришь мне?

Чэнь Син: "!!!"

– У тебя будет много друзей, – продолжал Лу Ин. – У тебя будет своя семья, будет жена и дети. Я могу лишь подобно Шулюй Куну подарить тебе свое благословение. Да будут дети и внуки твои благословлены на вечные веки, да не знают они болезней и несчастий.

Но Сяо Шань не переставал плакать и сжимать в объятиях Лу Ина. Его узенькие плечи содрогались от рыданий.

– Мы с Сяо Куном – великие яогуаи, – мягко улыбнулся Лу Ин, – то есть монстры, которые хотят есть людей. Помнишь, как ты все спрашивал меня в детстве, когда же я отпущу тебя? Вот тебе и на... Разве я сейчас не отпускаю тебя? Ты должен быть счастлив. Не плачь больше.

– Я никуда не пойду! – заявил Сяо Шань, смертной хваткой вцепившись в Лу Ина.

– Сяо Шань, поедем, – принялся уговаривать его Чэнь Син. – Я возьму тебя в Цзяннань, к Се-шисюну. Твоя ученица Даоюнь ждет не дождется, когда ты начнешь учить ее магии и боевым искусствам.

– Нет! – никак не успокаивался Сяо Шань. – Лу Ин, ты ведь можешь поехать на юг с нами! Там столько мест, которые я хочу тебе показать! Столько всего, чего ты еще не видел! Тебе ведь уже лучше, ты выздоровел! Почему ты должен уйти?

– Наши судьбы здесь расходятся, Сяо Шань, – терпеливо ответил Лу Ин. – В будущем ты должен слушаться Чэнь Сина. Лу Ин прожил достойную жизнь. Теперь настало время отправиться на поиски совершенномудрого. Согласно преданиям, он обладает божественной силой, благодаря которой все живое в этом мире будет спасено, а множество совершенствующихся наконец обретут просветление. Понимаешь? Разве это не будет прекрасно?