Страница 41 из 50
— Вот именно, я все время твержу об этом Тэсс, — с энтузиазмом поддержала ее Присцилла. — Но разве нынешняя молодежь слушает родителей? Все хотят сделать по-своему.
— Мама, сейчас другие времена, — пылко возразила Тэсс, возвращаясь к бесконечному спору с матерью о месте женщины в семье. — Я тоже хочу заниматься не только семьей, но и тем, что нравится.
— А когда я внуков дождусь? Почему ты пошла не в меня, а в этого упрямца Дерека? У того только бизнес в голове, и у тебя тоже!
— Не переживайте, Присцилла, — поспешил успокоить ее Арчи, не стесняясь, целуя Тэсс в щечку. — Мы обсудили этот вопрос и решили не откладывать его надолго, вернее, совсем не откладывать.
Последняя неделя полностью преобразила его. Патрисия не могла налюбоваться сыном, он теперь так походил на Лукаса в молодости.
«Вот что значит любовь, — с улыбкой подумала она. — Мой мальчик нашел свою судьбу, и теперь смело пойдет по жизни, взявшись за руки с Тэсс».
— Да-да, откладывать никак нельзя. Нашему Раяну не хватает товарища для игр, — смеясь, поддержала их Стася, и вся женская половина собравшегося на ужин общества с умилением начала тискать чудесного младенца.
— Чего не сделаешь ради любимых мам, Арчи. Придется стараться каждый день, — ухмыляясь, хлопнул его по плечу Викрам и многозначительно закатил глаза. — Теперь будет некогда по ночам играть в «Пиратов». Алан, можешь не запускать третью часть игры. Главный ее фанат потерян навсегда.
— Я все успею, — самоуверенно заявил Арчи, не выпуская из объятий невесту. — У меня появился отличный допинг.
— Тем более допинг и сам любит поиграть вечерком. Так что как-нибудь сразимся с тобой, Габриэль, ну так, через пару месяцев, — лукаво сказала Тэсс, намекая, что в ближайшее время у них будут совсем другие вечерние игры.
— Да я тоже буду занят в ближайшее время, — в тон ей ответил Габриэль, бросая теплый взгляд на жену, умиленно воркующую над малышом.
— Самые преданные фанаты покидают игру, — с притворным сожалением произнес Алан. — С кем же теперь мне играть?
— Да, друг, не с кем. И Эванджелины теперь не будет, — с таким же притворством посочувствовал Вик и наткнувшись на внимательный взгляд Алана, уже серьезно сказал: — Ты же понимаешь, что нам нельзя светиться. Хорошо, что подсказал, как нас можно вычислить. И в голову бы не пришло, что это можно сделать по игре.
— Жаль, — тихо произнес Алан. — Мне ее будет не хватать.
— Ничего не поделаешь, — также тихо отозвался Викрам. — Тебе надо забыть о Эванджелине, как, впрочем, и о Лаки, — и видя, как отрицательно покачал головой Алан, уверенно возразил:
— Это был сумасшедший месяц для нас всех. Скоро ты улетишь в Канаду, и оттуда твои ирландские каникулы покажутся почти нереальными. Ты сможешь забыть обо всем, и о Лаки тоже. С нами лучше не иметь ничего общего. Мы не распоряжаемся своей жизнью.
Последние слова он говорил уже не Алану, а самому себе, не отрывая глаз от непривычно оживленной и такой хорошенькой Саманты.
Громкий звонок прервал их разговор. Звонил Стивен, и Вик еле расслышал, о чем тот кричал ему через океан, задыхаясь от возбуждения. Наконец, понял и так же возбужденно прокричал Стивену в ответ: — Сейчас включим! Постарайся позже еще позвонить. Пока, брат.
Викрам развернулся ко всем и громко объявил:
– Сейчас по спортивному каналу Эй-Бэй-Си транслируют заключительную гонку в Сан-Паулу. И знаете, кто за рулем болида? — он не удержался и с восторгом выкрикнул: — Никогда не догадаетесь!
Все засуетились, чтобы оказаться ближе к экрану, а Арчи начал быстро нажимать кнопки, настраивая огромный плазменный телевизор на спортивный канал. Рев моторов и гул, царивший на трибунах, ворвались в тихую дублинскую гостиную. Все уже уселись и уставились на экран, делавший их почти участниками происходившего в Бразилии действия.
Спортивный комментатор, освещавший Гран-При Бразилии в Сан-Паулу, быстро сыпал различными сведениями и техническими характеристиками проносящихся по кругу машин, а затем стал комментировать ход соревнований, отметив, что ирландская команда не только не выбыла по форс-мажорным обстоятельствам, а уже и вышла на третье место по результатам вчерашней квалификации.
— Да, настоящей сенсацией сезона стала ирландская команда, пригласившая в качестве третьего пилота неизвестного гонщика, некого Шона Бриона, — тарахтел комментатор, крепко прижимая к уху вставленный в него микропередатчик.
— Хотя, как подсказывают мне коллеги из центра информации, он довольно известен в кругах Формулы-2, и принимал участие в некоторых заездах команды Венесуэлы в качестве третьего пилота. Его неоднократно приглашали стать вторым и даже первым пилотом, несмотря на его уже зрелый возраст. Ему сорок три года, он канадец, живет в Торонто и владеет процветающей компанией, занимающейся разработкой компьютерных программ. Да, странное хобби для бизнесмена, — растягивая слова, недоуменно закончил он, а затем вновь оживился и громко зачастил: — Оператор показывает нам, что творится на трибуне ирландских болельщиков! Среди них, оказывается, и сам владелец ирландской конюшни!
Камера отъехала в сторону трибун, и на экране крупным планом появился Дерек Милтон, вопящий во все горло и размахивающий трехцветным флагом Ирландии. Рядом с ним не менее яростно размахивал флагом Лукас Маклафлин, а чуть сбоку громко смеялись и хлопали в ладоши Лаки и Стивен. Все они находились в окружении простых болельщиков, ничем не отличаясь от них, в таких же повязанных на головах зеленых банданах.
— Похоже, наши папы нашли общий язык, — рассмеялся Арчи.
— Да, — подхватила Присцилла. — Дерек кричит, как настоящий ирландец, даже забыл, что терпеть их не может.
— Как же тогда он женился на тебе, Присси? — удивилась Патрисия. — Ты же ирландка.
— Говорит, что я единственное исключение, — улыбнулась Присцилла, а Тэсс лукаво продолжила: — И всегда уточняет, что любимое исключение.
— Наш папа только много шумит, а на самом деле, он даже очень неплох.
А комментатор тем временем продолжал вести репортаж.
— Я вижу, к ним направляется Джессика Престон, телеведущая шоу «Богатые и знаменитые». Интересно, какие вопросы она задаст Лукасу Маклафлину? Сейчас попрошу нашего звукооператора связаться с Джессикой.
Он опять прижал к уху наушник, и с новой силой зачастил, привлекая внимание зрителей.
— Джессика, привет! Нашим телезрителям тоже интересно, какие вопросы ты задашь ирландским болельщикам. Можно нам услышать их?
Помолчав несколько секунд, он доверительным голосом обратился к телезрителям:
— Я обожаю ее программу. Надеюсь, сейчас нас подключат, и мы все услышим, — и громко крикнул в микрофон: — Спасибо, Джесс! Ты великолепна!
— Да-а, умеют они из всего сделать сенсацию, — иронично протянул Викрам.
— Но согласись, что интересно, — отозвался Алан, напряженно вглядываясь в экран. Он очень переживал за отца, а заодно недоумевал, почему тот никогда не говорил ему о своем участии в гонках Формулы-2.
— Соглашусь, что интересно, но только если видишь знакомые лица.
На экране появилась элегантная Джессика Престон, и в своей снисходительно-высокомерной манере заметила Лукасу:
— Мистер Маклафлин, я вижу, что вы не воспользовались вип-ложей и находитесь среди обычных болельщиков.
— А я и есть обычный болельщик, простой ирландец, испытывающий гордость да свою страну! — возбужденно произнес Лукас. — Чтобы ощутить дух Ирландии, надо быть среди соотечественников. И я хочу, чтобы мой новый родственник, канадец Дерек Милтон, тоже проникся этим духом!