Страница 75 из 240
[4] «坚» = сильный/крепкий/надёжный
- С какими трудностями столкнулся отец? - внимательно осмотрев изгибы линий, Му Ханьчжан разглядел борьбу и смятение в сердце автора.
- Что ты увидел? - заметив, что он прочитал написанное слово, Му Цзинь поднял на него глаза.
Му Ханьчжан отвёл взгляд:
- Отец всегда был решителен, а это колебание, по-видимому, вызвано беспокойством по поводу очень важного дела.
Му Цзинь опустил кисть в ёмкость с водой и промыл её, после чего вздохнул:
- Ты всегда был умным, с самого детства ты видишь всё ясно и чётко. На этот раз всё произошло потому, что твой отец был слишком жадным.
- Этот сын думал, что когда отец решил выдать своего сына за Принца Чэна, он уже определился, - Му Ханьчжан потянулся к бумаге, свернул её и убрал в сторону, после чего расстелил ещё один чистый лист, - соревнование за позицию Наследного принца - это борьба такого рода, когда участники сражаются до последнего вздоха. Разве можно встать на обе стороны? - сняв кисточку с подставки, мужчина обмакнул её в чернила и обеими руками протянул отцу.
Му Цзинь некоторое время смотрел на него, затем взял предложенную кисть. После долгого молчания он наконец рассмеялся:
- Встать на обе стороны? Хорошо сказано! - он поднял кисть и на этот раз взмахнул ею без малейшего колебания: символ "坚" был написан плавно, в одно движение.
Между семьями Великого Маркиза Севера и Герцога Мао разгорелась вражда из-за выбора Ванфэй для Четвёртого принца. Императрица воспользовалась этим случаем, чтобы нанести пощёчину дому Великого Маркиза, дабы польстить семье Герцога Мао. Только теперь Му Цзинь понял, почему Императрица назвала имя его второго сына при выборе Чэн Ванфэй: она уже тогда планировала бросить в немилость дом Великого Маркиза Севера. Он не знал, как ему с этим справиться.
- В следующем месяце я намерен официально повысить Наложницу Цю до второго ранга [5], - Му Цзинь отложил кисть и посмотрел на своего второго сына, - наложница Принца Чэна - дочь от первой жены помощника Военного Министра; ты - Ванфэй, ты должен иметь более высокий статус по рождению.
[5] Вторичная жена - её ранг выше, чем у наложниц и уступает лишь Фужень (первой жене).
Му Ханьчжан застыл в изумлении; он не ожидал, что Му Цзинь окажет ему поддержку таким образом. Несмотря на то, что он знал, что Великий Маркиз Севера всего лишь выражал свою политическую точку зрения с помощью этого метода, он всё же не мог не чувствовать себя слегка тронутым. Он почтительно поклонился:
- Спасибо отцу за его намерение; этот сын заранее благодарит вас от имени наложницы.
Сяо Хэй мчался словно ветер и вскоре достиг беседки в тридцати ли к югу от города. Цзин Шао сел на скамью и принялся ждать. От скуки он рвал траву, чтобы покормить Сяо Хэя. Только в сумерках он наконец увидел вдалеке медленно ползущую синюю карету.
Цзин Шао немедленно пустил Сяо Хэя галопом и остановился лишь перед самым экипажем, до полусмерти перепугав возницу. Стражник, шедший перед повозкой, со свистом выхватил из-за пояса свой меч:
- Кто ещё... Ваше Высочество?
Цзин Шао махнул рукой:
- Как так вышло, что вы добрались сюда только сейчас?
- Его Высочество ранен, мы не осмелились ехать слишком быстро, - объяснил Императорский гвардеец.
Цзин Шао нахмурился, вскочил на подножку кареты и заглянул внутрь. Увиденное тут же разожгло его гнев:
- Брат!
Цзин Чэнь сидел, прислонившись к стене; верхняя часть его тела была обмотана белой тканью. Увидев Цзин Шао, он невольно нахмурился:
- Я ведь сказал тебе, чтобы ты меня не встречал, ну почему ты никогда не слушаешь?! - раздражённо фыркнул Второй принц.