Страница 9 из 115
*above II adv наверху́; she lives on the floor ~ она́ живёт этажо́м вы́ше.
abroad [ə'brɔ:d] за грани́цей [to live жить, to study учи́ться, to work рабо́тать, to travel путеше́ствовать]; [ за грани́цу
[to go е́хать, уезжа́ть, to send smth, smb посыла́ть что-л., кого́-л.]; to come from ~ приезжа́ть, возвраща́ться из-за грани́цы; a trip ~ пое́здка за грани́цу.
*abrupt [ə'brʌpt) ре́зкий, внеза́пный; the train came to an ~ stop по́езд ре́зко останови́лся.
absent ['æbssnt]: to be ~ отсу́тствовать (на занятиях); is anyone ~ today? кого́ сего́дня нет?, кто сего́дня
отсу́тствует?; N is — Н. нет, Н. отсу́тствует.
*absent-minded ['æbsant'maɪndɪd] рассе́янный.
“"absolutely ['æbsalu:tlɪ) соверше́нно, абсолю́тно; безусло́вно; we must be —• certain that nothing will go wrong мы
должны́ быть соверше́нно уве́рены, что всё бу́дет в поря́дке.
“"accept [ək'septj принима́ть; to —a gift (a proposal) принима́ть пода́рок (предложе́ние).
“"accident ['æksɪdant] I. несча́стный слу́чай;
a bad, serious ~ тяжёлый несча́стный слу́чай; to have ап ~ попа́сть в катастро́фу; 2. слу́чаи́, случа́йность; <)> by ~
слу́чайно; I met him by ~ я встре́тил его́ случа́йно; I found it by —<! я нашёл э́то случа́йно.
“•“accompany [ə'kʌmpant] сопровожда́ть.
“"accomplish [ə'kɔmplrf] соверша́ть, выполня́ть; we can ~ half the work in a month за ме́сяц мы смо́жем сде́лать
полови́ну рабо́ты.
“"according [ə'kɔ:dɪŋ]: ~ to согла́сно, по, в соотве́тствии с; ~ to the information согла́сно сообще́нию; ~ to the newspaper согла́сно сообще́ниям в газе́те; ~ to him по его́ слова́м; ~ to law в соотве́тствии с зако́ном.
*account [ə'kaunt] 1« счёт (в банке); 2. отчёт; 3. расчёт; О to take into ~ принима́ть во внима́-
ние, в расчёт; on ~ of из-за, всле́дствие.
“"accurate ['ækjurɪt] то́чный; the figures are not ʌ ци́фры, да́нные нето́чны.
“"accuse [ə'kju:z] обвиня́ть; he was ~d of taking (having taken)... его́ обвини́ли в том, что он взял...
“"accustomed [ə'kʌstəmd]: to be ~ to име́ть обыкнове́ние; привыка́ть; he was ~ to physical labour он привы́к к фи-зи́ческому труду́.
*ache [eɪk] боле́ть; ту head (tooth) ~s у меня́ боли́т голова́ (зуб).
“"achieve [ə'tʃi:v] достига́ть, добива́ться; we have—d outstanding successes мы доби́лись выдаю́щихся успе́хов.
achievement [ə'ʧi:vmənt] 1. достиже́ние (1) great большо́е, unusual необыча́йное, latest после́днее, scientific нау́чное; 2) in science в нау́ке,
in art в иску́сстве, in industry в промы́шленности, in agriculture в се́льском хозя́йстве, in sports в спо́рте; 3) to have име́ть]; this was ап outstanding ~ э́то бы́ло выдаю́щимся достиже́нием; *2. выполне́ние, заверше́ние.
acquaintance [ə'kweɪntans] 1. знако́мство; 2. знако́мый; *<0> to make the ~ of (smb) (по)знако́миться с (кем-л.).
“"acquire [ə'kwaɪə] 1. приобрета́ть, получа́ть; 2. овладева́ть.
*acre ['eɪkə] акр (около 0,4 га).
across [ə'krɔs] prep употребляется при обозначении 1. движения в поперечном направлении: to go ~ a bridge (а field, a river, a square, a street) переходи́ть, переезжа́ть мост (по́ле, ре́ку́, пло́щадь, у́лицу); 2. нахождения по другую сторону
какого-л. про
странства: he lives ~ the field (the river, the road, the street) он живёт по ту сто́рону, на той стороне́ по́ля (реки́, до-ро́ги, у́лицы); *3. местонахождения поперёк какого-л. пространства: а tree lay ~ the road поперёк доро́ги лежа́ло де́-
рево; a bridge ~ the river мост че́рез ре́ку́.
*act [ækt] ɪ п 1. де́йствие, посту́пок; 2. де́йствие, акт (пьесы).
act II v 1. игра́ть (на сцене) [1) well хорошо́, badly пло́хо; 2) in a play в пье́се]; he ~ed Othello он игра́л Оте́лло; who
~ed Desdemona? кто игра́л Дездемо́ну?; I have never ~ed in my life я никогда́ в жи́зни не игра́л на сце́не; *2.
де́йствовать, поступа́ть; we must ~ quickly мы должны́ де́йствовать неме́дленно; he ~ed like a hero он поступи́л, как
геро́й.
*action ['ækfən] 1. де́йствие; he is a man of ~ он челове́к де́йствия; 2. посту́пок; we judge people by their ~s мы су́дим
о лю́дях по их посту́пкам.
*active ['æktɪv] де́ятельный; энерги́чный, акти́вный; he took an ~ part in the work он принима́л акти́вное уча́стие в
рабо́те.
’activity [æk'tɪvɪtɪ] де́ятельность.
actor ['æktə] актёр, арти́ст [1) well-known изве́стный, great вели́кий, one’s favourite люби́мый, excellent превосхо́дный, прекра́сный, good хоро́ший, bad плохо́й; 2) is nervous не́рвничает, plays well хорошо́ игра́ет, takes part in the performance принима́ет уча́стие в спекта́кле; 3) to become стать]; the ~s were very good арти́сты игра́ли о́чень
хорошо́.
actress ['æktrɪs] актри́са, арти́стка; см. actor.
♦actual ['æktjuəl] действи́тельный, реа́льный, настоя́щий; the ~ cost of the building was much greater действи́тельная
сто́имость (э́того) зда́ния была́ значи́тельно вы́ше.
♦actually ['æktjuəlɪ] факти́чески, на са́мом де́ле, в действи́тельности; ~ he had no choice в действи́тельности у него́
не́ было никако́го вы́бора.
*add [æd] прибавля́ть, добавля́ть.
♦addition [ə'dʧən] дополне́ние; in — в дополне́ние, дополни́тельно.
address [ə'dres] I п а́дрес [1) wrong непра́вильный; 2) to forget забы́ть, to lose потеря́ть, to remember (вс) по́мнить, to change перемени́ть]; I don’t know his new — я не зна́ю его́ но́вого а́дреса; write to this ~! пиши́ (те) по э́тому а́дресу!; what is your ~? како́й у вас а́дрес?; give me your name and ~ скажи́те ва́шу фами́лию
и (ваш) а́дрес.
♦address 11 v 1. обраща́ться (к кому-л.), загова́ривать (с кем-л.)-, he ~ed the man standing beside him он обрати́лся к
своему́ сосе́ду; 2. адресова́ть; who is the letter -~ed to? кому́ адресо́вано э́то письмо́?
♦administration [əd,mɪnɪs'treɪ(an] 1. вла́сти, нача́льство; 2. администра́ция.
♦admire [əd'maɪə] восхища́ться; we all —d him мы все им восхища́лись, он восхища́л всех нас; we ~ d the picture мы
восхища́лись карти́ной.
♦admit [əd'mɪt] 1. допуска́ть; I —that there may have been a mistake я допуска́ю, что
здесь, возмо́жно, была́ оши́бка; 2. признава́ть; he refused to ~ that he had been wrong он не хоте́л призна́ть, что был непра́в.
*adopt [ə'dɔpt] в ряде фразеол. сочетаний принима́ть; to ~ a decision приня́ть реше́ние; to ~ an attitude заня́ть (определённую') пози́цию (по отношению к...).
*advance [əd'vɑ:ns] 1. продвига́ться; the column couldn’t ~ more than a kilometre a day коло́нна продвига́лась в день
не бо́лее чем на киломе́тр; 2. продвига́ться, де́лать успе́хи; construction work is advancing more rapidly than was expected строи́тельство продвига́ется быстре́е, чем предполага́лось.
*advantage [əd'vɑ:ntɪdʒ] преиму́щество; превосхо́дство; О to take ~ of smth воспо́льзоваться чем-л.
adventure [əd'venʧə] приключе́ние 11) real настоя́щее, dangerous опа́сное, fu
приключе́ний; to love ~ люби́ть приключе́ния; to tell one’s ~s расска́зывать о свои́х приключе́ниях; we had many interesting ~sy нас бы́ло мно́го интере́сных приключе́ний.
*advertisement [əd'və:tɪsmənt] объявле́ние; to put ап ~ in the newspaper дать объявле́ние в газе́ту.
advice [əd'vaɪs] сове́т (наставление) [1) excellent прекра́сный, good хоро́ший, bad плохо́й; 2) to get получа́ть, to give дава́ть, to forget забыва́ть, to remember по́мнить]; to ask (smb) for