Страница 24 из 166
beschimpfen vt (об) ру
гать; поносить.
beschirmen vt защищать, оберегать.
Beschlag tn -(e)s, -schlage 1) об(ш)йвка; оправа; 2) конфискация; О in -x nehmen конфисковать.
beschlagen* I vt I) обивать, обшивать; 2) подковывать; sich покрываться налетом; запотевать (о стекле).
beschlagen II а 1) опытный, сведущий; 2) запотевший (о стекле).
Beschlagnahme f =, -n конфискация beschlagnahmen vt конфисковать.
beschleunigen vt ускорять, beschließen* vt решать, постановлять.
Beschluß m -sses, -schlösse решение; О fassen принимать решение.
beschlußfähig правомочный (о собрании).
beschmieren vt 1) пачкать; 2) намазывать.
beschmützen vt загрязнять.
beschneit покрытый снегом.
beschnüffeln vt обнюхивать.
beschönigen vt I) прикрашивать; 2) извинять, оправдывать.
beschränken 1. vt ограничивать; 2. sich (auf А) ограничиваться, довольствоваться (чем-л.).
Beschränktheit f = ограниченность.
Beschränkung f =f -en ограничение.
beschreiben* vt 1) описывать; 2) исписывать.
beschreibend описательный; -^e Geometrie начертательная геометрия.
beschuldigen vt (G) обвинять (кого-л в чём-л.).
Beschuldiger tn -s, = обвинитель.
Beschuldigte tn, f -n, -n обвиняемый, -мая.
Beschuldigung f =, -en
(G) обвинение (в чём-либо).
beschummeln vt разг, обманывать.
beschützen vt 1) защищать; охранять; 2) покровительствовать (кому-л.).
Beschützer tn -s, «= защитник.
beschwätzen vt уговаривать; фам. заговаривать зубы; zu etw. склонять к чему-л.
Beschwerde f =, -n 1) трудность; 2) недуг; 3) жалоба.
beschweren vt обременять,
отягощать; sich (über А) жаловаться (на что-л.).
beschwerlich затруднительный; sein быть в тягость.
beschwichtigen vt успокаивать.
beschwindeln vt обманывать.
beschwingt 1) крылатый;
2) перен. окрылённый.
beschwören* vt 1) присягать (в чём-л.); 2) заклинать.
beseelen vt воодушевлять, besehen* vt осматривать, beseitigen vt устранять.
beseligen vt осчастливить.
Besen tn -s, = метла, веник.
besessen одержимый, бешеный.
besetzen vt 1) занимать; оккупировать; alles besetzt мест иет; 2) замешать (должность):, 3) обшивать, отделывать.
Besetzung f =, -en 1) занятие; оккупация; 2) замещение (должности).
besichtigen vt осматривать; освидетельствовать.
besiedeln vt заселять.
besiegen vt побеждать, besingen* vt воспевать.
besi
Besi
Besi
1) лишиться чувств; 2) потерять голову.
besi
Besitz т -es 1) владёние; (6) обладание (чем-л.) 2) имущество; 3) имение; <> etw. in -х. nehmen овладевать чем-л.
besitzen* vt владеть, обладать.
besitzend имущий.
Besitzer т -s, = владелец.
Besitzergreifung f =, -en 1) вступление во владение; 2) экспроприация.
besoffen груб, пьяный.
besohlen vt ставить подмётки.
besonder особенный, особый; отдельный; im ~еп в частности.
Besonderheit f =, -en особенность.
besonders особенно; отдельно.
beso
Beso
besorgen vt 1) исполнять (поручения); 2) заниматься (чем-л.); смотреть (за кем-либо, чем-л.)-, 3) доставать, покупать; 4) опасаться.
Besorgnis f =, -se опасение.
Besorgung f =, -en 1) исполнение; 2) поручение; покупка; <> ^en machen делать покупки.
bespitzeln vt следить (за кем-л.), шпионить.
besprechen* vt говорить (о чём-л., ком-л.), обсуждать; sich -х. совещаться, сговариваться.
Besprechung f =, -en 1) обсуждение, переговбры; совещание; 2) рецензия.
besprengen vt опрыскивать, спрыскивать.
bespritzen vt обрызгивать, bespülen vt омывать.
besser 1. а лучший; 2. adv лучше; добрее; es geht ihm ему лучше; desto -х., um so -х, тем лучше.
bessern vt улучшать; исправлять; sich улучшаться.
Besserung f =, -en улучшение, поправка.
best 1. а (иаи)лучший; ф beim -х.еп Willen при всём желании; der erste -х,е первый встречный; 2. adv-. am -х,еп лучше всего; aufs -х.е как нельзя лучше.
Bestand т -(e)s, -stände 1) состав; состояние; 2) наличие (кассы).
beständig I а постоянный, стойкий, устойчивый; II adv постоянно, всегда.
Bestandteil т -(e)s, -е составная часть, элемент.
bestärken vt подкреплятьз подтверждать.
bestätigen vt подтверждать, удостоверять.
Bestätigung f =, -en подтверждение; ратификация.
bestatten vt хоронйть.
bestäuben vt запылить.
Bestäubung f =, -en бот. опыление.
Beste 1. m, f -n, -n (наи-) лучший, -шая; 2. n -n наилучшее; благо; выгода; -ф» sein -x,s tun сделать всё возможное.
bestechen* vt подкупать; sich — lassen (von j-m) брать взятки (с кого-л.); (durch А) соблазняться (чем-л.).
bestechlich продажный, подкупной.
Bestechlichkeit f = продажность, взяточничество
Bestechung f =, -еп полку п, взятка.
Besteck п -(e)s, -е 1) прибор (столовый); 2) набор инструментов; готовальня.
bestehen* 1. vt выдерживать, преодолевать; 2. vi 1) существовать; 2) (auf D) настаивать (на чём-л.); 3) (aus D) состоять (из чего-либо); (in D) заключаться (в чём-л.).
bestehlen* vt обкрадывать.
besteigen* vt 1) всхолить, подниматься (на что-л.); 2) садиться (на лошадь, на пароход).
bestellen vt 1) уставлять; 2) заказывать; j-n — просить прийти кого-л.; 3) den Acker воздёлывать поле (пашню); es ist schlecht um ihn bestellt его дела плохи.
Bestellung f =, -en 1) поручение; заказ; 2) доставка, разнбска (писем); 3) обработка (поля).
bestens лучше всегб.
besteuern vt облагать налогом.
bestialisch зверский, животный.
Bestialität f =, -еп звёр- ство.
Bestiie f =, -п зверь; пе<- рен. изверг.
bestiefelt в сапогах.
bestimmen vt 1) назначать; определять; gesetzlich узаконить; 2) предназначать
bestimmt 1. а определённый, назначенный; 2. adv определённо; ganz непременно.
Bestimmtheit f =, -en определённость; решительность.
Bestimmung f =, -en I) назначение, определение; постановление; 2) призвание.
Bestleistung f =, -еп рекорд.
bestmöglich наилучшим образом.
bestrafen vt наказывать, штрафовать.
bestrahlen vt освещать лучами, облучать.
bestreben, sich стараться, стремиться.
bestreichen* vt I) намазывать; 2) окрашивать.
bestreiten* vt 1) оспаривать, опровергать; 2) покрывать (издержки).
bestreuen vt (п)осыпать.
bestricken vt 1) опутывать, обвязывать; 2) обольщать.
bestritt см bestreiten*.