Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 137 из 166

unterhalten* vt 1) поддер­живать; содержать; 2) за­нимать (разговором); sich

1) (mit D über А и von D) беседовать (с кем-л. о чём-л.); 2) (mit D) развле­каться (чем-л.).

unterhaltend заниматель­ный, интересный.

Unterhaltung f =, -en раз­говор, беседа.

Unterhaltungskosten pl расходы по содержанию.

unterhandeln vi вести пе­реговоры.

Unterhändler m -s, = по­средник (в переговорах).

Unterhandlung f =, -en переговоры.

Unterhaus n -es нижняя палата; палата общий (в Англии).

Unterhemd п -(e)s, -еп нижняя сорочка.

Unterhose f =, -п каль­соны.

unterirdisch 1) подземный;

2) подпольный, нелегальный, unterjochen vt порабо­щать.

Unterkiefer т -s, = ийж- няя челюсть.

Unterklasse f =, -и млад­ший класс (в школе).

Unterkommen* vi (s) на­ходить приют, устроиться.

Unterkommen п -s, =, Un­terkunft f =, -künfte убежи­ще. пристанище, приют.

Unterlage f =, -п 1) под­стилка; 2) подставка; 3) ос­нование.

Unterland п -(e)s низмен­ность, низменная местность.

Unterlaß: ohne без пе­рерыва, беспрестанно.

unterlassen* vt упускать, не делать чегб-л.; nicht — не преминуть.

Unterlassung f =, -еп упу­щение.

Unterlassungsfall: im в случае неисполнения.

Unterlauf т -(e)s, -laufe нижнее течение, низовье (реки).

unterlaufen* vi (s) вкра­дываться (об ошибке).

unterlaufen* vi (s) зате­кать, наливаться (кровью).

unterlegen vt подклады­вать; подстилать.

Unterleib т -(e)s, -er жи­вот.

Unterleibstyphus т = брюшной тиф.

unterliegen* vi (s) 1) ус­тупать, быть побеждённым; 2) подлежать; находиться в (чьём-л.) ведении.

Unterlippe f =, -п ниж­няя губа.

untermengen vt подмеши­вать.

Untermieter т -s, = жи­лец, снимающий комнату у съёмщика квартиры.

unterminieren vt 1) воен. минировать, подводить ми­ну; 2) подрывать (экономи­ку- авторитет).

unternehmen* vt предпри­нимать.

Unternehmer m -s, = пред­приниматель.

Unternehmungsllgeist m -es, ^lust f = предприим­чивость.

unternehmungslustig пред­приимчивый.

unterordnen vt подчинять.

Unterpfand n -(e)s, -pfan­der залог.

Unterredung f =, -en бе­седа, переговоры.

Unterricht m -(e)s обуче­ние, преподавание; О j-m

erteilen давать кому-л. уроки.

unterrichten vt 1) (in D) обучать (чему-л.) препода­вать; 2) (über А) осведом­лять (о zcojh-л., чём-л.).

Ünterrichtswesen n -s обу­чение, просвещение.

Ünterrock пг -(e)s, -rocke нижняя юбка.

untersagen vt запрещать.

Üntersatz tn -es, -Sätze подставка.^

unterschätzen vt недооце­нивать.

unterscheiden* vt разли­чать, распознавать; sich отличаться.

Unterscheidungsmerkmal n -(e)s, -e отличительный при­знак.

Unterschenkel m -s, == го­лень.

unterschieben* vt 1) под­сунуть; 2) приписать (ко­му-л. что-л.).

Unterschied m -(e)s, -e разница, различие.

unterschlagen* vt подби­вать; die Beine сидеть поджав под себя ноги.

unterschlagen* vt утаи­вать, растрачивать (день­ги).

Ünterschleif m -(e)s, -е подлог; растрата.

Unterschlupf tn -(e)s, -schlüpfe 1) убежище; ла­зейка; 2) воен, укрытие, блиндаж.

unterschreiben* vt подпи­сывать.

Unterschrift f =, -еп под­пись.

Unterseeboot п -(e)s, -е (сокр. U-Boot) подводная лодка.

unterseeisch подводный.

untersetzen vt подстав­лять.

untersetzt коренастый, приземистый.

üntersinken* vi (s) (за-) тонуть.

unterspülen vt подмы­вать.

Unterstand пг -(e)s, -stän­de 1) убежище; 2) блиндаж;- (бомбо)убёжище.

unterstehen* vi 1) подчи­няться; 2) подлежать; sich осмеливаться, посметь.





unterstellen vt подстав­лять.

unterstellen vt 1) подчи­нять; 2) подвергать (что-л. контролю).

unterstellt подчинённый, подведомственный.

unterstreichen* vt подчёр­кивать.

Unterstufe f =, -n млад­шая ступень (в школе).

unterstützen vt поддержи­вать.

Unterstützung f = , -en 1) поддержка; пособие; 2) воен. подкрепление.

Unterstützungs||kasse f =, -п касса взаимопомощи; ^satz пг -es, -sätze размер пособия.

untersuchen vt 1) исследо­вать; 2) осматривать (боль­ного); 3) производить след­ствие.

Untersuchung f =, -еп I) исследование; обследование;

2) осмотр; 3) юр. следствие; расследование.

Untersüchungs||gefängnis п -ses, -se дом предваритель­ного заключения; -straft f = предварительное заклю­чение; ^.richter tn -s, = су­дебный следователь.

Untertan т -s и -еп, -еп I) подданный; 2) вернопод­данный.

untertänig покорный; вер­ноподданический.

Untertasse / =, -п блюд- це7

untertauchen 1. vi (s) ны­рять; 2. vt погружать, оку­нать.

Untertei! tn, п -(e)s, -е нижняя часть.

Unterteilung f =, -еп под­разделение.

Untertitel tn -s, = подза­головок.

Unterwäsche f = (ниж­нее) белье.

unterwaschen* vt подмы­вать (берег).

unterwegs дорогой, в до­роге, в пути, по пути.

unterweisen* vt настав­лять.

Unterwelt f = преиспод­няя, ад.

unterwerfen* vt 1) поко­рять, подчинять, порабо­щать; 2) подвергать (испы­танию); sich подчинять­ся, покоряться.

unterwühlen vt подрывать (тж. перен.).

unterwürfig покорный.

unterzeichnen vt подписы­вать.

Unterzeug п -(e)s (ниж­нее) бельё.

unterziehen* vt надевать под низ.

unterziehen* vt подвер­гать; sich подвергать­ся.

Untiefe I f =, -п мель, мелководье.

Untiefe II f =, -п безд­на.

Untier п -(e)s, -е чудови­ще.

untilgbar 1) неизглади­мый; 2) неоплатный (долг).

untre

untreu неверный; wer­den изменять.

Untreue f = измена.

untröstlich безутешный.

untrüglich несомненный, верный.

Untugend f =, -еп порок, дурная привычка.

unüberlegt необдуманный.

unübersehbar, unüberseh- lich необозримый, необъят­ный.

unübersetzbar непереводи­мый.

unübersichtlich 1) неяс­ный; 2) труднообозреваемый.

unübertrefflich, unüber­troffen непревзойдённый, бесподобный.

unüberwindlich непреодо­лимый.

unüberwunden непреодо­лённый, непобеждённый.

unumgänglich неизбеж­ный, неминуемый.

unumschränkt неогранй- ченный.

unumstößlich неопровер­жимый.

unumwunden 1. а откро­венный; непринуждённый; 2. adv прямо, без обиняков.

ununterbrochen беспрерыв­ный, сплошной.

unveränderlich неизмен­ный.

unverändert неизменйв- шийся; без изменений.

unverantwortlich безответ­ственный.

unverbesserlich неисправи­мый.

unverblümt 1. а откровен­ный; 2. adv без обиняков.

unverbürgt недостоверный unverdaulich неудобовари­мый.

unverdienterweise неза­

служенно.

unverdrossen неутомимо;

неусыпно.

unverfälscht неподдель­ный.

unverfroren 1) невозмути­мый; 2) наглый.

unvergeßlich незабывае­мый; незабвенный.

unvergleichlich несравнен­ный, бесподобный.