Шайба на вылет

Он напрягается, отшатываясь от меня.

— Не надо.

Я опускаю руки, в моих глазах стоят слезы, когда я смотрю на его красивое, измученное лицо.

— Почему ты ничего не сказал? — Я оглядываюсь через плечо на Джейка.

Он издает смешок.

— И что мы собирались тебе сказать, а? Что мы оба все еще переживаем из-за того, что произошло шесть гребаных лет назад? Что я, блять, не могу дышать, когда ступаю на этот лед и знаю, что на нем Маршан? Что мне до сих пор снятся кошмары о той ночи? Это то, что ты хотела услышать, Рэйчел? Хочешь услышать, как я подвел его? Как я не смог защитить его? Как я подвел его и стоил ему всего?

Калеб качает головой.

— Джейк...

— Ты, блять, не смеешь, — рычит на него Джейк, слезы наполняют его карие глаза. — Там я был чертовски прав! Ему пришлось пройти мимо меня, чтобы добраться до тебя! Он оттолкнул меня плечом, чтобы нанести этот удар...

— Ты не знал, что он планировал...

— Я был там! — Джейк кричит, рыдание застряло у него в горле.

Это разрывает меня на части. Я сочувствую им. Я поворачиваюсь, готовая подойти к Джейку, но Калеб опережает меня. Он отталкивается от стены, пересекает крошечную комнату, чтобы встать перед ним. Подняв обе руки, он обхватывает потное лицо Джейка.

— Это не твоя вина, — бормочет он.

Джейк качает головой, крепко зажмурив глаза, и одна слеза скатывается по его щеке.

Калеб стирает ее большим пальцем.

— Ты ничего не мог бы сделать. Ты не был достаточно близко. И ты не знал. Игра закончилась. Это не твоя вина, Джейк.

Джейк задерживает дыхание, когда поднимает руки, оборачивая их вокруг запястий Калеба.

— Мне жаль...

— Пришло время забыть об этом, — бормочет Калеб.

— Я не могу, — говорит Джейк со стоном. — Я... о боже... не могу дышать...

Калеб опускает руки на подушечки плеч Джейка, подходя ближе, их лбы почти соприкасаются.

— Эй, эй, посмотри на меня.

Джейк качает головой, крепко зажмурив глаза.

— Посмотри на меня, Джейк.

Джейк стонет, открывая глаза, чтобы посмотреть на Калеба сверху вниз.

— Это не твоя вина, — говорит Калеб. — Я прощаю тебя, потому что это не твоя вина. Прощать нечего.

— Кей, — хнычет Джейк, опуская лоб, чтобы коснуться лба Калеба.

— Прости себя, Джейк. Мы должны двигаться дальше.

И затем Джейк рушится, обвиваясь вокруг Калеба, его потное, кровоточащее лицо утыкается Калебу в шею.

— Я видел удар по Марсу в чертовски замедленной съемке, — хнычет он в плечо Калеба.

— Я знаю, — успокаивает Калеб, обнимая неуклюжее тело.

— Я видел, как Маршан катился на коньках. Я видел его. Я не мог остановить это... был недостаточно быстр...

— Я знаю. Я пытался не смотреть, но я не мог этого вынести, — бормочет Калеб. — Не мог оторвать от тебя глаз на том льду.

— Я слышал, как Марс кричал, — говорит Джейк, его руки крепко сжимают рубашку поло Калеба сзади. — Он закричал от боли, и я услышал тебя в своей голове, — рыдает он. — Я был, черт возьми, там снова. Я видел твой удар, Кей. Я видел, как ломались твои кости. Я слышал это. О боже... я услышал щелчок, похожий на треск ветки дерева...

— Тсс, — успокаивает Калеб, по его лицу тоже текут слезы. — Ты ничего не мог поделать. — Я тоже плачу, беспомощно отступая, когда они оба разваливаются на части у меня на глазах.

— Ты потерял все, — плачет Джейк, его сердце разрывается на куски. — И ты заслужил этот гребаный мир, Кей. Ты был лучшим игроком. Быстрее, сильнее, умнее на льду...

— Прекрати, — бормочет Калеб, его голос искажен болью. Он проводит рукой по влажным от пота волосам Джейка, все еще пытаясь успокоить его. — Малыш, прекрати...

— Это должен был быть я, — плачет Джейк. — Боже, это я должен был принять этот удар на себя.

— Нет, — рычит Калеб, хватая его за футболку и отталкивая назад. Он смотрит Джейку прямо в лицо, его собственное красивое лицо - маска ярости. — Никогда, блять, не говори этого снова.

— Кей...

— Никогда не говори этого снова. Я принял удар, хорошо? Вот и все, что в этом есть. Мы не можем желать, чтобы было по-другому. Итак, ты собираешься отпустить это нахуй. Нам надоело заново переживать тот дерьмовый момент и разделять ужасный груз боли и сожаления, Джейк. Я так чертовски устал. Не более. Двигайся дальше со мной. Двигайся дальше со мной, — снова шепчет он, его голос мягче. Это желание, просьба и мольба.

Избитая рука Джейка накрывает лицо Калеба, когда они смотрят друг другу в глаза, светло-карие встречаются с темно-коричневыми. Джейк дышит через приоткрытые губы, грудь вздымается, лицо мокрое от пота и слез.

— Я с тобой, Кей.

— Джейк...

Прежде чем Калеб успевает вымолвить еще хоть слово, рука Джейка обхватывает его за затылок, когда он прижимается, целуя Калеба приоткрытыми губами. Калеб застывает, как каменный, его тело ошеломлено. Проходят секунды, прежде чем он приходит в себя, его руки обвиваются вокруг Джейка, целуя его в ответ со сдерживаемой страстью всех долгих лет ожидания.

Я стою в стороне, ошеломленная, с переполненным сердцем, наблюдая, как они наконец находят свой путь друг к другу. Джейк ненасытен, он стонет от своей потребности в рот Калеба, когда Калеб позволяет ему вести. Они неловко держат руки, обремененные снаряжением Джейка. И разница в их росте заметна, потому что он все еще в коньках. Но все это не имеет значения...

— Док!

Я вздрагиваю, наблюдая, как парни расходятся, когда секундой позже по коридору бежит парень с новым снаряжением.

— Привет, док. Ты нужна им на скамейке запасных.

Я поворачиваюсь к нему лицом, сердце колотится у меня в горле.

— Почему... что случилось?

— Нови только что получил коньком по лицу. Он истекает кровью, как сумасшедший.

— О черт, — выдыхаю я, оглядываясь через плечо, чтобы посмотреть на Джейка и Кей.

— Иди, — говорит Калеб. — Я справлюсь.

Отрываясь, я выбегаю в зал и следую за Нейтом обратно к скамейке запасных.