Страница 15 из 278
Французская оборона в Па-де-Ко находилась в руках графа Сен-Поля, командующего на границе с Кале. Хотя Сен-Поль в значительной степени лишился людей из-за роспуска основной армии, он выполнил свою задачу с большим мастерством. Ему было запрещено, как и Филиппу Бургундскому, вступать в бой с англичанами. Но он отступал перед армией Джона Гонта, опережая ее на несколько часов, замедляя ее продвижение, делая невозможным фуражировку и нападая на отдельные группы англичан. Французы либо знали, либо догадывались, что целью Гонта был Арфлёр. Задержка, которую Сен-Поль вызвал у захватчиков, дала французам драгоценное время для укрепления обороны. Король послал Пьера де Вилье, ставшего его близким и доверенным человеком во время кризиса конца 1350-х годов, подготовить Арфлёр к осаде. Он построил мукомольную мельницу и временные оборонительные сооружения вокруг ворот и привез огромное количество артиллерии и боеприпасов из арсенала в Руане. Французский флот, который все еще стоял на якоре в устье реки, был отправлен в море для безопасности[61].
Примерно в начале октября 1369 года английская армия прибыла к стенам Арфлёра. Английский флот, должно быть, прибыл в гавань почти в тот же время. Граф Сен-Поль к этому времени заперся в городе с 200 человек. Еще 100 под командованием Бодрена де Ла Эз он оставил в укрепленной деревне к северу от города для нападения на английские войска с тыла. Английские командиры приказали немедленно штурмовать стены. А когда первый штурм был отбит, было предпринято еще несколько попыток, столь же безуспешных. О накале этих штурмов можно судить по тому, что защитники потратили 12.000 арбалетных болтов на отражение только первого и еще 44.000 на последующие. Джон Гонт мог бы организовать осаду Арфлёра, как, очевидно, предполагали французы, так как у него были плотники и саперы. И у него было много времени. Но его люди страдали от болезней, причем не только от дизентерии, которая была обычной среди армий во время кампаний, но в некоторых случаях от бубонной чумы, которая была активна в Лондоне и Кале. Поскольку французский флот был рассеян, а армия вторжения распущена, стратегическая цель его кампании в значительной степени исчезла. Поэтому на третьей неделе октября, проведя всего четыре дня под городом, Джон Гонт повернул обратно в сторону Кале[62].
Отступление оказалось более трудным, чем наступление. Пришлось двигаться обратно по земле, опустошенной обеими армиями. Французы предприняли серьезную попытку преградить путь Гонту и разбить его армию. Юг де Шатийон, магистр королевских арбалетчиков, который все еще удерживал Понтье, перекрыл с запада переправы через Сомму. Все мосты через Уазу были также перекрыты, чтобы остановить продвижение захватчиков на восток. Люди Гонта попали в засаду организованную гарнизоном Абвиля в нескольких милях к востоку от города, когда они направлялись к броду Бланштак. Произошло кровопролитное сражение, в котором англичане в конце концов отбили нападавших и захватили несколько пленных, включая самого Шатийона. По иронии судьбы, пленителем Юга оказался не кто иной, как Николас де Ловейн, бывший губернатор Понтье, которого Юг застал врасплох и захватил в плен в Абвиле в апреле. Юг был доставлен обратно в Кале и продан Эдуарду III, который приказал запереть его в замке Ноттингем. К середине ноября Гонт и его армия вернулись в Кале, где Уорик умер от чумы, так и не сумев вернуться в Англию. К концу месяца большинство оставшихся в живых англичан вернулись домой.
Можно задаться вопросом, чего же в конце концов Джон Гонт добился. Он продемонстрировал военную мощь своего отца и заставил Карла V отказаться от планов вторжения в Англию. Вернувшись к стратегии 1350-х годов он подорвал престиж французской монархии, которая позволила жечь и грабить северную Францию под носом у своих полководцев. Но Карл V был достаточно силен, чтобы пережить это. Именно англичане должны были заставить его принять решающее сражение и в этом смысле они потерпели неудачу[63].
Карл V остро ощущал ущерб для своей чести, связанный с отменой вторжения Англию. Но его альтернативный план для флота оказался еще более унизительным провалом. Он был разработан осенью 1369 года совместно с двумя валлийскими авантюристами по имени Оуэн Лаугох (или Оуэн Уэльский) и Джек Уин. Оуэн был внучатым племянником последнего коренного принца Уэльса, который был убит в 1282 году на последних этапах завоевания страны Эдуардом I. С тех пор его семья жила в бедности и безвестности, владея небольшими участками земли в Уэльсе, Марче и Суррее. По словам Фруассара, сам Оуэн воспитывался при французском дворе и в молодости сражался в битве при Пуатье на стороне французов, а затем последовал за англо-гасконскими компаниями в Италию в начале 1360-х годов. На определенном этапе он сошелся с Джеком Уином, колоритным профессиональным наемником, называвшим себя Le Poursuivant d'Amours (Палладином Любви), который, вероятно, был самым известным валлийским капитаном во Франции. Уин служил в английских компаниях в восточной Франции в 1359 и 1360 годах и после заключения мира обосновался в Бургундии. Там он служил хранителем владений Джона Гонта в Шампани, включая важный замок Бофор к востоку от Труа. Когда в 1369 году война возобновилась, Уин объявил себя сторонником короля Франции. Вместе с Оуэном Лаугохом он начал набирать сторонников среди валлийцев живших во Франции, в том числе среди военнопленных, находившихся в руках французов, и тех, кто дезертировал из компаний принца в Аквитании. Эти двое убедили Карла V в том, что Уэльс готов восстать против англичан, если только ему будет оказана помощь извне.
Хотя их рассказы были сильно преувеличены, но они не были полным блефом. На самом деле в северном Уэльсе были видные люди, готовые выступить против англичан. И, хотя Оуэн не был в Уэльсе много лет, за исключением, возможно, короткого периода в 1365–66 годах, его имя все еще имело там значение. Не зная и не понимая об этом ничего, Карл V осенью 1369 года приказа флоту, который он собрал для вторжения в Англию, перевезти Оуэна и Джека Уина в Уэльс. Они должны были погрузиться на корабли в Арфлёре 6 декабря 1369 года. Подготовка к этой авантюре была еще более поспешной и неудовлетворительной, чем та, что предшествовала попытке вторжения в Англию летом. Было бы интересно узнать, советовал ли кто-нибудь, кроме сребролюбивого Оуэна, осторожному королю профинансировать экспедицию в середине зимы, чтобы высадить крошечную армию в одной из самых отдаленных частей Британии[64].
Вся затея обернулась катастрофой. Валлийские отряды Оуэна начали прибывать в порт во второй половине ноября 1369 года. В течение следующих двух недель они были усилены некоторым количеством генуэзских арбалетчиков и французских латников, а также пехотой, набранной в городах северной Франции. Было закуплено и погружено на корабли продовольствие и снаряжение. В общей сложности на экспедицию было выделено более 100.000 франков. Декабрь на Атлантическом побережье выдался шквальным и некоторые из городских контингентов, потрясенные погодными условиями, в которых предстояло плыть, дезертировали. Но Оуэн Лаугох и Джек Уин не сдавались и вышли в море с несколько уменьшенной армией более или менее вовремя, примерно 7 декабря 1369 года. Но из-за сложных погодных условий они были вынуждены вернуться назад после двенадцати дней проведенных в море, в течение которых им так и не удалось достичь берега. В Англии правительство узнало о планах Оуэна в начале ноября 1369 года, а о его намерении вторгнуться в Уэльс — примерно через шесть недель после этого. Правительство конфисковало его скудные земли, усилило прибрежные гарнизоны Уэльса и арестовало жителя острова Англси, который должен был организовать восстание на западе. Лишь много позже Оуэна Лаугоха стали воспринимать всерьез. А серьезности его намерений говорит то, что это фиаско нисколько не испортило его отношений с королем Франции. Но Карл V больше никогда не планировал столь безрассудной военной операции[65].
61
Froissart, Chron. (SHF), vii, 192–3, 388; Chron. premiers Valois, 205–6; Gr. Chron., ii, 136; Cochon, Chron., 123; Mandements, no. 642 (note), 747.
62
Froissart, Chron. (SHF), vii, 192–3; Chron. premiers Valois, 205–6; Gr. Chron., ii, 136; Mandements, nos. 598, 642 (примечание); Doc. Clos des Galées, i, nos. 715; Walsingham, Hist. Angl., i, 308.
63
Anonimalle, 62; Froissart, Chron. (SHF), vii, 193–5, viii, 182; Issue R. Brantingham, 5, 368, 376, 445, 450, 466. Cf. Gr. Chron., ii, 136; Chron. norm., 191; Cal. Inq. P.M., xii, 307.
64
Christine de Pisan, Livre des fais, i, 204; Gr. chron., ii, 137. Военнопленные: см., e.g., CPR 1381–5, 381. O Oуэне: Froissart, Chron. (SHF), ix, 76–7; Record of Caernarvon, ed. H. Ellis (1838), 133; CFR, vii, 319; Cal. Inq. Misc., iii, no. 712. O Уине: Oxford, Corpus Christi Coll., Ms 495, fol. 16 (на службе у Гонта); Froissart, Chron. (SHF), vii, 115; Gr. chron., ii, 137.
65
BN Fr. 26008/793; PO 1186 (de Fontaines en Normandie, 18, 19); 656 de Chambly/3; BN Clair. 13, p. 819, 17/6879; BN Clair. 13, p. 819; 17, p. 6879; Cron. Tournay, 166–7; 'Chron. Pays-Bas', 249–50; Doc. Clos des Galées, i, nos. 721–2, 727–30; Gr. chron., ii, 139–40; Foed., iii, 883.