Страница 76 из 91
С опаской тронувшись, я продолжаю свой путь. Финальная цель впереди, медлить нельзя. Они должны умереть. Николас Дэй. Эгор Дэй. Руки на руле перестают дрожать. Всё правильно. Они оба должны…
Левая рука выкручивает руль. Я едва успеваю схватить его правой; некоторое время правая и левая руки борются, пытаясь направить машину каждая в свою сторону. Визжат покрышки. Машина съезжает в кювет и врезается в кусты.
– Твою мать, перестань! – ору я. – Заткнись уже, не ты рулишь! Уйди, урод! Не мешай мне!
Я неистово колочу по рулю ладонями. Обе руки подчиняются мне. Но на левую я смотрю как на сомнительного типа, который один раз уже подвёл, но с которым всё равно приходится работать.
Короткая борьба и вспышка гнева выжали меня досуха. Мне плохо; лёгкости, с которой я вышел из леса, нет и в помине. Кажется, что левая сторона тела омертвела, она слушается с запозданием, заторможенно, будто я перенёс инсульт. Несколько минут сижу, глядя перед собой и сомневаясь, что способен продолжить путь. Потом завожу заглохший двигатель.
Осторожно раскачав машину взад-вперёд, чтобы не дай бог не застрять, выбираюсь на дорогу. Не желая больше рисковать, забиваю в навигационную систему координаты точки назначения, включаю автоматику и на всякий случай пересаживаюсь на пассажирское сиденье. Водитель из меня ненадёжный, это я уяснил. Нет нужды повторять.
Машина катит вперёд, а мне хочется поджать колени к груди и свернуться на сиденье. Я чувствую себя так, словно заболел, подхватил какой-то вирус из компьютера на острове – будто возможно человеку подхватить компьютерный вирус. Что-то нездоровое просочилось по кабелю внутрь черепа, какая-то мысль теперь живёт там и, словно червь, всё больше подтачивает рассудок. Я уже вроде бы понимаю, что это за мысль, но упускаю её в последний момент.
Я снова за рулём. За стёклами темно, фары освещают трассу. Я не заметил, как наступила кромешная ночь, и не понимаю, куда еду так долго.
На пассажирском сиденье, рядом со мной, кто-то есть. Неизвестный. Враждебный. Знакомый. Я не хочу поворачивать голову, не хочу смотреть на него – я боюсь его узнать. Вцепившись в руль, я пожираю взглядом дорогу.
Я всё ещё смотрю туда же, на несущееся навстречу дорожное полотно, но руля в моих руках уже нет. Я на пассажирском сиденье, а недобрый попутчик – на месте водителя, и он ведёт машину туда, куда я не хочу. Я пытаюсь ему помешать, кричу на него, рву руль у него из рук, но он будто не замечает.
Он очень силён. Он не может быть сильнее меня – я это понимаю, но ничего не могу ему сделать.
Мы несёмся через тоннели бьющейся плоти. Алый свет заливает салон, светлая обивка становится бурой. Шлейфы крови хлещут из-под колёс, в зеркале заднего вида две колеи в кровавых лужах. Он света больно голове. Машина ускоряется. Трасса превращается в шоссе в никуда. Протекторы шин разрывают мой мозг – ведь это через него мы едем.
С водительского сиденья я хохочу себе в лицо. Я кричу и просыпаюсь.
Машина стоит на месте. Я в салоне один. Голова болит. Поднеся левую руку к виску, я замечаю на ней кровь. Посмотрев в зеркало, я обнаруживаю на левом виске рваную рану – кто-то ковырял мне кожу маленьким тупым предметом.
На водительском сиденье ключ зажигания, он весь в крови.
Не хочу думать. Вокруг предгорья – значит, я всё же приехал в точку назначения. Оставив окровавленный ключ в машине, иду в горы.
Моя цель уже рядом.